Page 11 - AB
P. 11

36                                                            AWEMainta                                                 Diamars, 7 Mei 2019




       Zr.Ms. Groningen ta yuda cu búskeda y reskate






       DJASABRA último e boto Party  E boto tabata den besindario di  dansa. Zr.Ms. Groningen cu taba-

       Warrior a haña su mes den prob-                  Bullenbaai y a  kuminsa  drif  bay  ta na e momentu ei den serkania

       lema na momento cu su motornan  direkcion di baranka.                                             a lansa su dos FRISC nan pa bay

       a kai afó.                                       Na bordo di Party Warrior tabatin  duna asistensha na e boto.

                                                        15 persona. E boto a hasi un May

                                                        Day call riba VHF 16 pa pidi yu- Na yegada  e  FRISC  nan  a  tou  e
                                                                                                         boto. Citro tambe a ser informá di

                                                                                                         e kaso y na yegada, Citro a tuma e

                                                                                                         trabou di tou for di e FRISC.





               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                     E ta hibami na awa trankil,                   Drenta su portanan cu gradicimento,
                      Pa mi bolbe haña forsa”.                    drenta su tempel cu cantica di alabansa,
                           Salmo: 23                                gloric’e, bendiciona su Nomber.
          Cu dolor na nos curason pero conforme cu Boluntad di Señor,      Salmo 100:4
           nos ta anuncia fayecimento di nos mama, wela, bisawela y
                          tanta stima:                      Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta
                                                            anuncia fayecimento di nos querido esposo, tata y welo:

                                                                                                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                        E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                             Salmo: 23

                                                                                                           Cu inmenso tristesa, pero agradecido pa tur locual el a signica pa
            Fidelia Fausta Frans-Janga                                                                                nos, ta anuncia fayecimento di:

                  Mihor conoci como “Mami of Dina”            Sr. Frans Julius Adonis
                     *20-09-1935 – †02-05-2019
                                                                      Mihor conoci como “Dudu”
         Na nomber di su:                                           Lid in de Orde van Oranje Nassau
         Yiunan:                                                      *25-01-1937 - †05-05-2019
         Michael Frans y Carmen Frans-Danies
         Debora Frans y Nico Connor                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
         Antonio Frans (Juni)  y Karin Frans-Loeld
         Iona Frans y Vedat Kaya
         Nieto(a)nan:                                                                                             José Maria Hassell
                Gianno Croes
                Archenis Croes                                                                                         Mihor conoci como “Hassel”
                Michelline Frans                                                                                        *07-08-1952 - †14-04-2019
                Mitchell Frans                                                                             Na nomber di su:
                Nigel Frans                                                                                Mama:         †Bertha (Boto) T. Hassell
                Quincy Frans                                                                               Tanta di criansa: †Jose Coleto (Boeis) Tromp
                Cheyenne Frans                                                                             Yiu:          Zulaika y Eugene Marchena Leon
                Meliha Frans                                                                               Nieto:        Zane Marchena
                Zakir Frans                                                                                Rumannan:     †Winston Hassell y yiunan
                Selim Frans                                     “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada            †Edwina (Katrin) Mark y yiu
                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.             †Frank (Menco) Tromp
         Bisanieto:     Dshaun Frans                                  E ta hibami na awa trankil,                        Astrid (Asje) A. Tromp
                                                                       Pa mi bolbe haña forsa”.                          Tecla M. Tromp y yiunan
         Ruman:        Estefanio (Papa) Janga  y famia                      Salmo: 23                                    Lucia M. Tromp y yiu
                                                                                                                         Ronnie Boem R. Tromp y yiunan
         Swa:          John Frans y Famia                            Nos ta anuncia fayecimento di                       Jose Coleto (Bé) Tromp y yiu
                                                                                                                         †Frederick (Cilo) R. Tromp
         Demas famia:   Frans, Janga,  Rosario, Ranis, Muller,                                                           Rolando (Picha) A. Tromp y yiunan
         Danies, Connor, Loeld, Kaya,  de Palm, Soliana, Paula, Dunlock,                                  Sobrino(a)nan: na Merca, Hulanda, Aruba
         Engelhardt, Montanus, Cecilia,Semeleer                                                            Amigonan di cas: Gino Dalrymple, Adriano
         Tur bisiña, amigonan y demas famianan na Aruba,Bonaire,                                           Bisiñanan:     Pereira, Briceño
         Corsou, Hulanda y Ingleterra ta invita pa e acto di entiero cual                                  Stcihcting Samba, Cas di Machi
         lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diasabra 11 di mei  2019                                     Ex team di baseball, ex team Biljard, R. Block Crew y demas amigo y
         di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa Santana Centraal                                   conocirnan
         Sabana Basora.                                                                                    Demas famia: Hassell, Tromp, Mark, Marchena, Leon, Palm, D’Laim,
         Adres pa condolencia:                                                                             Granger, Dirks, Ridderstap, Quandt, Abraham, Smolders, Jansen,
         Diabierna 10 di mei 2019 di 7´or pa 9´or  di anochi na Aurora                                     Fingal
         Funeral Home.                                                                                     Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na Aurora Funeral
         Si acaso den nos tristesa nos por a lubida un famia nos ta pidi   Adelson Latouche                Home diaranson 8 di mei 2019 di 9’or pa 11’or di mainta.
         nos disculpa.                                                *17-11-1975  -  †03-05-2019          Cremashon lo tuma lugar despues.
         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por recibi bishita                                    Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun famia of
         di condolencia na cas.                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.  conocir.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15