Page 3 - DESPA
P. 3

4   SALUD
              Diabierna 17 Februari 2017

            Dependiendo di bo instructor

                            Tin miedo pa Crossfit pero ‘e no ta peligroso’




            ORANJESTAD -  T ber-                                                                                                   Mester experimenta
            dad  cu  ainda  tin  hopi                                                                                           Bon  Dia  Aruba  a  combersa
            hende  cu  tin  miedo  di  e                                                                                        cu tambe cu sr. Glenn kende
            deporte di Crossfit. Asina                                                                                          ta  un  instructor  di  gym  na
            instructor  Jean  -  Pierre                                                                                         My  Fitness  Noord.  Glenn
            van der Lak ta bisa pero e                                                                                          tin  35  aña  den  e  mundo  di
            ta indica cu e deporte no                                                                                           fitness training hende.  Bon
            ta trece peliger pa bo cur-                                                                                         Dia  Aruba  a  puntra  Glenn
            pa of salud, dependiendo                                                                                            tocante  e  tema  di  Crossfit
            na  e  conocemento  di  bo                                                                                          y si e ta haya cu esaki no ta
            instructor  y  con  leu  e  ta                                                                                      mucho saludabel pa e curpa.
            pusha un atleta.                                                                                                    “Tin  varios  cos  pa  tur  dife-
                                                                                                                                rente  tipo  di  hende:  pues
            Sr.  Van  der  Lak  tin  cuater                                                                                     loke por ta bon pa mi, kisas
            aña practicando e deporte di                                                                                        no ta bon pa bo.
            Crossfit.  E  ta  un  instructor
            na Crossfit A.297 y ta coach                                                                                         E ta depende na kico bo ta
            pa tres aña caba.                                                                                                   buscando pasobra e ta mane-
                                                                                                                                ra un experiment. Bo ta sigui
            E  luga  a  habri  den  october                                                                                     purba te ora cu bo haya algo
            2013 anto nan tin 90 pa 110                                                                                         cu ta pas pa bo.” Segun e, no
            cliente actualmente. “E ta bay                                                                                      ta importa ta kico bo ta haci
            basta bon, nos ta progresan-                                                                                        tanten  bo  ta  haciendo  algo
            do manera semper. Cada aña                                                                                          anto ta contento y conforta-
            nos  ta  wak  un  mehoracion                                                                                        bel cu esey.
            den nos cliente como tambe
            nos como instructor.  Nos a   ta prepara e training pa cada                                                               Estilo di bida
                                         persona individualmente.
            ripara cu nos ta mehorando                                                                                          Glenn ta bisa cu practicando
            den coaching cu cada hende    Tur deporte por ta peli-                                                              cualkier  tipo  di  deporte  ta
            nobo cu nos haya.”                                                                                                  manera un estilo di bida.
                                                    groso                                                                       “Bo tin cu haci e parti di bo.
            E  ta  splica  Bon  Dia  Aruba   Hopi hende cu no sa kico e                                                         Mescos lantando tur mainta
            cu na comienso e tabata un   deporte  ta  realmente  encera                                                         trempan pa skeiro bo djente
                                         ta haya miedo di practica esa-
            poco dificil pa motibo cu nan                                                                                       y  rutina  diario.  Bo  mester
            tabata nobo anto a siña for di   ki e ta comenta.                                                                   echt kier e, e mester bin for
            ‘trial & error’.                                                                                                    di paden di bo.”
                                         “Tur  deporte  por  ta  peli-
              E instructor ta bisa cu ta hopi   groso.  Den  e  caso  aki  di                                                   Glenn ta bisa cu bo motiva-
            importante  pa  no  compara   Crossfit  tambe  ta  depende                                                          cion pa bo haya e curpa cu bo
                                         di  e  instructornan.  Si    nan
            Crossfit  na  Aruba  cu  locual                                                                                     ta  desea  ta  depende  na  con
                                         keda  pusha  mucho  duro  of                                                           hopi bo kier e. “Bo no mes-
                                                                                                                                ter pusha bo mes pasobra ta
                                                                      ta cu mayoria di biaha nan ta                             akinan ta ora bo ta haya prob-
                                                                      haya un ‘pinched nerve’ cual  Ta bay tin lesionnan pero ta   lema cu bo curpa y salud.
                                                                      ta sosode ora cu tin hopi pre-  cosnan  cu  mas  tanto  bo  lo
                                                                      sion aplica na un nervio.    mester un of dos dia di des-  Na final di dia tur cos ta de-
                                                                                                   canso y no pa ta dos of tres   pende di bo anto bo mester
                                                                       “Pa locual ta pinched nerve  siman out”, segun instructor   evita pa no odia bo mes ora
                                                                      cu e cosnan ey, esey ta pasa  Van der Lak cu tambe ta bisa   cu  bo  faya.  Nos  mesun  de-
                                                                      hopi den tur sport tambe. Cu  cu mayoria di biaha e curpa   bilidad  ta  nos  motivacion  y
                                                                      ami mes y cu casi tur atleta  mes ta adapta na e deporte.  kico ta pusha nos pa bay di-
                                                                      esaki a yega di pasa.                                     lanti. Asina ami ta wak e.”









            bo ta mira riba media.  “Esey   nan no mustra e mecanismo
            por ta hopi intimidante. Pero   di  e  movecionnan  apropia-
            bo mes mester purb’e y wak   damente,  esaki  por  resulta
            kico  nos  ta  haci.  Tur  dia   cu heridanan.”  Pero nan ta
            tin  un  diferente  training  y   pone hopi atencion na ‘warm
            prome cu nos cuminsa nos ta   up’  prome  cu  cuminsa  anto
            pasa over e movecionnan pa   hopi  biaha  durante  esaki  ta
            bo sa sigur kico bo ta bay haci   inclui  e  movecionnan  cu  e
            y kico por spera.            training tin aden.

            Nos  ta  haci  e  hunto  como     Videonan Online
            grupo  y  bo  ta  wak  cu  dife-  Locual  ta  spanta  hende  ta  e
            rente hende ta pone diferente   videonan online por ehemp-
            peso si tin peso involucra den   el unda bara ta cay riba hende
            e training.” Sr. Van der Lak ta   y nan ta keda herida ta prac-
            bisa cu den e manera aki nan   tica e deporte. Locual ta pasa
   1   2   3   4   5   6   7   8