Page 24 - Djaluna 12 november 2018.pdf

24 Djaluna 12 Novèmber 2018
MUNDU DEPORTIVO

Joe Mauer ta anunsiá su retiro

MINNESOTA.- Un di e mihó despues di a sufri leshon. E legendario na momentu ku e bira eligibel pa
kèchernan den historia di Liga Grandi, pelotero di 35 aña a tuma algu mas votashon pa Salon di Fama. Te ku
Joe Mauer, durante fin di siman a ku un luna despues di temporada pa awor aki e ta rankiá entre e mihónan
anunsiá su retiro. Mauer tabatin un tuma su desishon. E ta retirá ganando den su posishon komo kècher, segun
karera di 15 aña durante kua komo su di sinku premio Silver Slugger i tres estadístikanan avansá. Tur esnan riba
kècher el a sali hungadó mas balioso wante di oro batiendo pa un averahe dje ya ta den Salon di Fama.
na 2009, gana tres título di bateo, di .306 ku 143 honron, 2.123 hit, 428 Bon siman i tur kos
surpasá dos mil hit i partisipá na seis doblete, 1.018 kareda anotá i 923 bon na tur nos lektornan
Wega di Streanan. kareda empuhá den 1.858 partido. di e kolumna aki. Nos tei
E tres títulonan di bateo komo Ku Twins e ta kaba komo lider den ku otro tremendo edishon
kècher ta algu ku nunka a yega di doblete den historia di e frankisia i di ATH.
sosodé den historia di Liga Grandi. number dos den hit konektá, tras di ***********
Henter su karera el a hunga ku e legendario outfielder Kirby Puckett.
Minnesota Twins ounke e último sinku Teniendo na kuenta ku su leshonnan, Diferente rumor duran-
añanan el a hunga na primera base Mauer lo ta un kaso interesante te fin di siman den MLB.
...Joe Mauer... Parse ku Cubs a bisa ku
nan ta dispuesto na kam-
bia e tersera base Kris
Arenado i Chapman ta gana Bryant. Ounke presidente
di operashon di beisbòl,
Theo Epstein, a refutá e
Wante Platino rumor aki indikando ku
nan a bira su palabranan.
***********
NEW YORK.- Durante fin di Rawlings a otorgá tur e ganadornan keda disidí a base di votashon di
siman den un seremonia, e marka di wante di oro nan premio pa loke fanátikonan pero tambe sifranan Segun Epstein el a
ta temporada 2018. analítiko segun estadístikanan djis kontestá ku e ekipo
Durante e seremonia aki tambe, avansá. ta dispuesto na skucha
a anunsiá e ganadornan di wante tur oferta riba tur hende,
pues inkluyendo Bryant i
platino pa tantu Liga Amerikana ku esaki a keda saká for
komo Liga Nashonal. di konteksto.
Wante platino ta bai pa e hungadó ************
ku mas a destaká defensivamente
durante di temporada. Parse ku tantu Yankees
komo Astros a demonstrá
Pa 2018 esaki a bai pa Matt basta interes den e picher
Chapman pa Liga Amerikana i Nolan habridó di Mariners James
Arenado pa Liga Nashonal. Paxton. Mariners a indiká
Ambos a gana wante di oro pa ku nan ta dispuesto pa
kambia tur hende den nan
nan posishon na tersera base. Pa ekipo i rekonstruí e roster
Arenado esaki ta e di tres wante di nobo.
platino den su karera. ************
...Matt Chapman... E ganadónan di wante platino ta ...Nolan Arenado...
Parse ku Astros i Na-
tionals tabatin un dil kla
Eks-coach di Kenley Jansen a fayesé pa tuma lugá 31 di yüli
kaminda Astros lo a haña
e outfielder Bryce Harper.
Astros lo a manda Na-
LOS ANGELES.- E veterano di tabata un tremendo persona ku a Phillies. Den su karera e tabatin un
Liga Grandi Ken Howell, a fayesé na gui’é durante su karera i a poné bira marka di 18-29 ku 31 wega salbá i un tionals dos prospekto pa e
outfielder pero ku al final
edat di 57 aña durante fin di siman. e hòmber ku e ta awor aki. Jansen a ERA di 3.95. doñonan di Nationals a
Despues di su karera Howell a fungi keda rekordá tur e trabou ku su mentor para e kambio.
komo coach di Los Angeles Dodgers i a hinka den su persona pa e por a ***********
un di e hungadónan riba kua el a hasi siña picha pasó e mester a logra hasi
impakto tabata Kenley Jansen. esaki purá. Kenley a finalisá bisando Tin indikashon ku Yan-
Howell tabata un di e coachnan ku ku pèrdida aki ta unu grandi p’e, pa e kees a risibí basta petis-
a yuda transformá Jansen di kècher organisashon di Dodgers i pa beisbòl. hon pa inkluí Minguel
pa picher i e yu di Kòrsou a rekordá Howell a kuminsá su karera Andujar den ofertanan pa
su mentor. Segun Jansen a pone riba ku Dodgers i despues a hunga pa kambio, pero parse ku e
su kuenta di ‘social media’, Howell Baltimore Orioles i Philadelphia ...Ken Howell... ekipo no kier hasi esaki.
***********
Dodgers a laga Chase
Carlos Correa Utley den libertat kual ta
hasi e kaminda mas fásil
pa e veterano tuma su re-
tiro for di MLB.
a hasi operashon na nanishi Mets parse tin basta
***********
interes den e kèchernan
HOUSTON.- Carlos i Lance MCullers Jr. a hasi lo yuda aliviá e problema. aki el a bati pa un averahe Wilson Ramos i Martin
Correa, shortstop di Houston operashon di Tommy John. E puertorikeño tabatin un di .239 ku 15 honron i 65 Maldonado.
Parse ku nan ta dis-
Astros, a hasi operashon temporada 2018 kaminda el kareda empuhá. puesto na bolbe aserka
na su nanishi durante fin Segun Correa, e tabatin a hañ’é konfrontá ku leshon Marlins tokante J.T Real-
di siman. E ta bira e di tres problema ku halamentu na lomba den di dos mitar E ta kere denter di un muto, pero nan lo tin ku
hungadó di e ekipo ku ta di rosea for di su nanishi di temporada pero a bisa ku siman e por kuminsá hasi bai paga basta karu p’e.
hasi operashon despues ku miéntras e ta kore base i esaki ta sinti bon atrobe. su ehersisionan i práktika,
José Altuve a operá rudia e ta spera ku e operashon Den 110 partido e aña pues tur kos lo sigui bon.