Page 19 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Maandag 19 november 2018 19
Regio

Argentinië

kan duikboot

niet bergen

Van onze redactie
Buenos Aires - Argentinië heeft niet de middelen om de
onderzeeër te bergen die na een jaar is teruggevonden.

Volgens minister van Defen- en zijn de schroeven deels ver-
sie Aguad ontbeert het land de dwenen in de zeebodem.
moderne technologie. Ondui- De berging van de San Juan
delijk is of hij de financiële zal moeilijk worden door de
middelen heeft om hulp in te plek waar het wrak ligt, ver uit
schakelen. Zo meldt de NOS. de kust, diep onder water en op
De ARA San Juan raakte vo- een moeilijke zeebodem. Oce-
rig jaar vermist na meldingen an Infinity zegt daarbij te kun-
over een defect aan boord. Gis- nen assisteren, maar wil zich
teren maakte Argentinië be- eerst richten op het in kaart
kend dat het wrak was terugge- brengen van de rampplek.
vonden, 600 kilometer uit de Of er geld is voor die operatie
kust op een diepte van 900 me- is de vraag; Argentinië kampt
ter. met een economische crisis en
Volgens het bedrijf dat de on- heeft al flinke bezuinigingen
derzeeër opspoorde, Ocean In- moeten doorvoeren. Wrakstukken van de onderzeeër.
finity, is de romp van het vaar- Nabestaanden van de 44 op-
tuig totaal vervormd. varenden hebben daar geen gaan, nu moeten ze hem ook De families willen niet alleen ook dat het wrak moet worden
Ook zijn er wrakstukken te boodschap aan. naar me terugbrengen”, zegt dat de resten van hun geliefden onderzocht om problemen in
zien in een gebied van 70 meter ,,Ze hebben mijn broer laten een van hen. worden geborgen, ze zeggen de toekomst te voorkomen.

Somohardjo: NDP maakt nu ook het bedrijfsleven kapot

Van onze redactie de politieke partij Pertjajah Lu- appelen invoerrechtenvrij im- nenhalen van hun product. men, de waarheid is anders.
Paramaribo - Regeringspartij hur. Het hele idee van het opzet- porteren. ,,De NDP gaat dan de Geen wonder dat ze blijven zit- ,,Want wanneer de NDP stopt
NDP breekt behalve bij politieke ten van buurtwinkels is pure populistische partij uithangen ten met grote voorraden aan met haar goedkope aardappel en
partijen, nu ook bij de handel in. volksverlakkerij. Om producten door een kilo aardappels ver be- aardappelen. de andere importeurs die verlie-
In beide gevallen wordt verdeel als aardappelen goedkoop aan te neden de kostprijs aan de man Daar het om een product gaat zen hebben geleden, deze gaan
en heers gespeeld. Uiteindelijk kunnen bieden, wordt een be- te brengen”, zegt Somohardjo dat snel aan bederf onderhevig willen terugverdienen, gaat plot-
is het de bevolking van Surina- paalde handelaar voorgetrokken. tegenover Dagblad Suriname. De is, wordt verlies geleden. De bur- seling de prijs van het product
me die het gelag betaalt. Dit zegt Zo meldt Waterkant. overige importeurs moeten wel ger mag door het spelletje den- omhoog. En wie moet dat beta-
Paul Somohardjo, de leider van Deze ondernemer mag aard- belasting betalen voor het bin- ken er goedkoop vanaf te ko- len?”, aldus Somohardjo.

Dichter uit Nicaraguaanse bisschoppen
Uruguay staan achter bevolking

wint prijs Van onze redactie de strijd tegen de rechtse dicta-
Managua - De Nicaraguaanse tuur in het land. Vandaag staan
Van onze redactie bisschoppen hebben de aanhang zijn naam en die van zijn aanhan-
Montevideo - Het Spaanse mi- van president Daniel Ortega te gers synoniem voor snoeiharde
nisterie van Cultuur koos de 95- kijk gezet met hun boodschap dat repressie tegen de bevolking. On-
jarige Uruguayaanse dichter Ida er niets nieuws te verklaren viel. danks de terughoudendheid en
Vitale voor de Cervantes Litera- Zo schrijft Kerknet. voorzichtigheid op het einde van
tuurprijs 2018. ,,Voor haar taal, De Nicaraguaanse bisschop- haar overleg blijft de kerkleiding
een van de meest opvallende en Vitale is de vijfde vrouw die in de geschiedenis van de prestigieuze penconferentie heeft haar drie vastbesloten om zich het zwijgen
erkende poëzie, die al sinds lang prijs de onderscheiding ontvangt. dagen durende overleg op een op- niet te laten opleggen. Kardinaal
een referentie is geworden voor merkelijke manier afgesloten. Na Leopoldo Brenes Solórzano,
alle dichters”, zo werd afgelopen stakels had om dichter te zijn, betrokkenheid van de Zweedse afloop kwam er geen obligate ver- aartsbisschop van Managua en
donderdag bekendgemaakt . daarom ben ik getroffen door ul- Academie in een seksschandaal. klaring over de crisis in het land voorzitter van de Nicaraguaanse
Vitale is de vijfde vrouw die in travrouwelijk feminisme’. Zij Uitreiking van de literatuurprijs of een nieuwe veroordeling van bisschoppenconferentie drukte
de geschiedenis van de prestigi- ontvangt de onderscheiding op is daardoor achterwege gebleven. de repressie van het Nicara- dat cryptisch uit in een korte,
euze prijs de onderscheiding ont- 23 april 2019, op de verjaardag Deze prijs werd in 1975 door het guaanse bewind. De terughou- maar veelzeggende boodschap op
vangt. Eerder werd de prijs toege- van de dood van Miguel Cervan- Spaanse ministerie van Cultuur dendheid van de kerkleiders illus- het einde van het overleg: ,,Wij
kend na María Zambrano (Span- tes, tijdens een ceremonie die ingesteld en erkent de carrière treert de delicaatheid van de situ- danken u voor uw gebed, nabij-
je, 1988), Dulce María Loynaz meestal plaatsvindt aan de Uni- van een schrijver die met zijn atie voor de kerk in Nicaragua, heid en genegenheid. We willen
(Cuba, 1992), Ana María Matute versiteit van Alcalá de Henares en oeuvre heeft bijgedragen aan de die eerder al het doelwit was van u altijd nabij zijn. Wij hebben de
(Spanje, 2010) en Elena Ponia- wordt voorgezeten door de ko- verrijking van de Spaanstalige li- het geweld van aanhangers van afgelopen dagen de aanwezig-
towska (Mexico, 2013), goed voor ning en koningin. De Cervantes- teraire erfenis. Elke schrijver de president Daniel Ortega en heid van de Heilige Geest erva-
slechts 9 procent van alle win- prijs wordt beschouwd als de ‘No- wiens literaire werk volledig of in zijn Sandinistische aanhang. Da- ren. Wij keren nu terug naar on-
naars. Zo schrijft La Chispa. Des- belprijs voor de Castiliaanse lite- essentie geschreven is in deze niel Ortega was ooit het boeg- ze bisdommen om u te blijven
ondanks heeft Vitale altijd be- ratuur’ en het belang ervan is dit taal, kan voor deze prijs worden beeld van het protest en leidde vergezellen en Jezus Christus te
weerd dat ze ‘als vrouw geen ob- jaar opnieuw gedefinieerd na de voorgedragen. destijds persoonlijk de gewapen- verkondigen.”