Page 3 - ahata
P. 3
4 Antilliaans Dagblad Zaterdag 24 november 2018
Curaçao
Toerist uit NL goed voor nachtingen (3.044.679) vergelij-
ANALYSE dan om ruim 3 miljoen over-
eer dan de helft van ken met 2,9 miljoen
alle toeristenovernach- (2.917.965) een jaar eerder; dus
Mtingen op Curaçao 53 procent overnachtingen ruim honderdduizend meer.
komt voor rekening van een Eerder deze week berichtte
bezoeker uit Nederland. En dit deze krant al over de stijgingen
aandeel groeit. Dat blijkt uit wat betreft de gearriveerde
cijfers die deze week zijn vrijge- verblijftoeristen. Die vertonen
geven door Curaçao Tourist een groei met dubbele cijfers in
Board (CTB). Het Antilliaans oktober, namelijk 11 procent,
Dagblad dook in de tabellen. maar doorgaans tellen uiteinde-
Nederlandse gasten waren in lijk vooral de overnachtingen,
oktober goed voor 155.496 over- want hoe langer een toerist blijft
nachtingen op Curaçao; een hoe meer hij besteedt aan hore-
stijging van 16 procent vergele- ca, transport, vertier en aanko-
ken met de 134.283 in dezelfde pen.
maand vorig jaar. In de eerste Dat is tegelijkertijd ook het
tien maanden telde CTB grote verschil met cruisetoeris-
1.616.653 overnachtingen van ten, die met vele duizenden
Nederlandse toeristen, tegen- tegelijk arriveren, maar slechts
over nog 1.466.879 van januari voor een half etmaal of soms
tot en met oktober 2017. En iets langer, en waarvan boven-
groei van tien procent. dien een flink deel ook aan
Alles bij elkaar zijn bezoekers Cruisetoeristen arriveren met vele duizenden tegelijk, maar blijven slechts voor een half etmaal of soms boord blijft van het in de haven
uit het Europese deel van het iets langer. Bovendien blijft een flink deel ook aan boord van het aangemeerde cruiseschip. FOTO ARCHIEF aangemeerde cruiseschip.
Koninkrijk verantwoordelijk Doorgaans zijn vooral de winke-
voor niet minder dan 53,1 pro- dit jaar tot en met oktober wa- van bijna twee derde van alle 2,1 procent en Suriname van 1,6 liers in Punda en Otrobanda blij
cent van de toeristenovernach- ren dat er 376.858 (was 313.107); overnachtingen in Curaçaose procent, terwijl bezoekers uit met cruisetoeristen, terwijl
tingen. En dit percentage blijft een toename van 20 procent. resorts, hotels, appartementen zustereiland Aruba verantwoor- groepen cruisepassagiers ook
stijgen, want en (gehuurde) privéwo- delijk zijn voor 1,7 procent van tours over het eiland maken
een jaar gele- ningen, namelijk bijna de overnachtingen. waarvoor ze vaak vooraf op het
den bedroeg dit Europese bezoekers nemen bijna 65 procent. Ook dit Al met al zitten percentueel schip tickets kopen. Verblijf-
cijfer nog 50,3 aandeel stijgt, nadat het Noord-Amerika (+16 procent) stoeristen daarentegen geven
procent. twee derde voor hun rekening in 2017 bijna 64 pro- en Europa (+6 procent) in de lift beduidend meer uit op hun
Om aan te cent bedroeg. qua overnachtingen en Zuid- bestemming.
geven welk een bijzonder aan- Na Nederland, met ruim de Canada scoort met 4,4 pro- Amerika (-12 procent) en de De CTB-cijfers tonen een
zienlijk belang dit Nederlandse helft van de overnachtingen, en cent ook relatief hoog qua over- Caribische regio (-6 procent) in groeiend aandeel van de Euro-
aandeel vertegenwoordigt in de de Amerikanen met meer dan nachtingen, al is het veel min- de min. pese toerist, met name vanuit
Curaçaose toeristensector: de een tiende, volgen op de derde der dan Nederlandse bezoekers Alles bij elkaar opgeteld ver- Nederland. Dit houdt ook in
tweede belangrijkste categorie plaats Duitse toeristen met 5,1 en gasten uit de VS. Op de toonde oktober een groei met 8 een groeiende afhankelijkheid
vormen de Amerikanen (uit de procent in de eerste tien maan- hielen gezeten door een groei- procent (300.418 overnachtin- van deze markt: vier op de tien
Verenigde Staten) met een den van 2018 (was 6,9 procent). ende markt vanuit Colombia. gen versus 276.983 oktober toeristen komt uit Nederland en
aandeel van ‘slechts’ 12,4 pro- Duitsland zit in de min na het Dit Zuid-Amerikaanse land 2017). En gemeten over de meer dan vijf op de tien over-
cent. Met andere woorden: van wegvallen van de rechtstreekse zorgt voor 4,3 procent van alle periode januari tot en met okto- nachtingen is van een bezoeker
iets meer dan één op de tien verbindingen van Air Berlin. Curaçaose overnachtingen. ber werden 4 procent meer uit dit koude deel van het Ko-
overnachtingen op Curaçao Sinds kort is Condor begonnen Buurland Venezuela zit al overnachtingen geteld. Het gaat ninkrijk.
wordt de rekening betaald door te vliegen vanuit Duitsland op enkele jaren fors in de min, ook
een Amerikaanse toerist. Dit Curaçao. weer in oktober en in heel 2018, Advertentie
percentage groeit overigens ook, Nederland, Duitsland, België en neemt nog maar 2,9 procent
want was vorig jaar in dezelfde (2 procent), het Verenigd Ko- van alle toeristenovernachtin-
periode nog 10,7 procent. ninkrijk (0,7 procent), Zwitser- gen op Curaçao voor zijn reke-
Bezoekers uit de VS brachten land (0,6 procent), Zweden (0,5 ning. In absolute aantallen zijn
in oktober gezamenlijk 30.008 procent), Frankrijk, Oostenrijk, dat er 89.020 dit jaar; bijna een
overnachtingen door (oktober Italië, Noorwegen, Denemarken halvering van de 173.831 van
vorig jaar waren dat er 27.489); en Finland - kortom Europa - vorig jaar in dezelfde periode.
een stijging met 9 procent. En vertegenwoordigen een belang Brazilië heeft een aandeel van
Aanbieding geloofsbrieven Mol hoofdofficier
consul Suriname ‘De Curaçaosche Kunstkring‘
De nieuwe op Sint Maarten has a NEW name:
consul-generaal
van Suriname, Van onze keurd. Darcy Jansen
Henriëtte Da- correspondent wordt rechter op Aruba
niel, heeft een Den Haag - De Rijks- en Pieterjan Vonk
bezoek ge- ministerraad heeft gis- wordt plaatsvervangend
bracht aan de teren ingestemd met de lid van het Hof. Ook de-
gouverneur van benoeming van Mirjam ze benoemingen gaan
Curaçao, Lucil- Mol als hoofdofficier in op 1 januari.
le George- van Justitie op Sint Jansen is nu rechter
Wout, en haar Maarten. Zij begint in opleiding bij het Ge-
de geloofsbrie- daar op 1 januari 2019. meenschappelijk Hof.
ven aangebo- Mol werkt op dit mo- Zij heeft verschillende
den. Dit is het ment als coördinerend juridische functies ver-
bewijs dat rechercheofficier voor vuld. Vonk werkt bij het
iemand be- Curaçao, Sint Maarten gerechtshof van Den
voegd is en officieel benoemd. Het is ook een en de BES-eilanden en Haag als vicepresident. 88 years - still going strong and looking for renewal
verklaring van het staatshoofd dat de betreffende als teamleider bij het Alle benoemingen And looking for fresh board members.
persoon zijn of haar vertegenwoordiger is. Een Team Bestrijding On- zijn op voorstel van mi- Please app or mail if you would like to join us!
consulaat valt onder het ministerie van Buiten- dermijning (TBO). nister Ferd Grapper-
landse Zaken van een zendend land. Het betreft Ook zijn er twee be- haus van Justitie en
een lagere diplomatieke vertegenwoordiging dan noemingen bij het Ge- Veiligheid en minister
+5999 524 7993 | CuracaoArtCircle | curacaoartcircle@gmail.com
een ambassade. Een consul is, in tegenstelling meenschappelijk Hof Sander Dekker voor
MCB #26502606 t.n.v. Curacaosche Kunstkring
tot een ambassadeur, geen diplomaat. van Justitie goedge- Rechtsbescherming.