Page 20 - ARUBA BANK 20 MAY 2017
P. 20

A26     CONDOLENCIA
                     Diasabra 20 Mei 2017












             Salmo 23       Señor ta mi wardador mi no tin falta   The Lord is my light and my salvation     Laga tur locual ta spera mi ta bunita
             di nada; den cunuco di yerba berde E ta pone mi sosega.   Whom shall I fear                     Laga  tur  locual  cu  mi  encontra  na  caminda  ta
             E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haya forsa.  The Lord is the strong hold of my life      bunita
             Conforme cu boluntad di Dios nos ta participa fayeci-  Of whom shall I be afraid?               Laga tur locual cu ta rondona mi ta bunita
             mento  cristianamente  di  nos  mama,  ruman,  wela  y   Psalm 27:1                             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
             tanta stima:                                                                                    laga esakinan termina den tur buniteza.

                                                                                                             Cu inmenso dolor den nos curason nos ta anun-
                                                                                                             cia fayecimento di nos mama stima :








                                                              Alex Jeralde Bayubay
                    Miloushka Georgina                                 *08-05-1958 - †18-05-2017

                              Maduro
                         Mihor conoci como Milo               Left to mourn:       Evelyn Bayubay Flores             Carmen Alicia
                                                              Wife:
                      24 Oktober 1970 - † 17 Mei 2017
                                                              Children :           Alvin Kris Bayubay
             Na nomber di su yuinan cu e adora:                                    Aileen Maissy Bayubay             Tromp-Zavala
                     Aleasha G.M Nedd y Wilson Richards       Sibling:             Elsie Dunque , broth-              Mihor conoci como “Alicia”
                     Alanis A.A. Nedd y Shairon Gordon        ers & sisters in the Philippines                        *22-08-1930 – †16-05-2017
                     Treshka A.C. Nedd                        Nephews:             Roel Bayubay Dunque
             Manera yuinan:  Trevor Junior Nedd                                    Wendel Ray Ratunil        Viuda di :    †Pedro Tromp
                     Angely Nedd y Aimeely                                         Erwin Dormido             Na nomber di su yiunan :
             Nietanan stima:  Alizienne G. Richards           Other family members: Fe Dormido                             Madelien Tromp
                     Alikay A. Richards                                            Julimie Dunque                          Gilbert Tromp
             Rumannan:                                                             Ella Dormido                            Alexander Tromp (Fysio)
                     Gladys A. Maduro y Darvin Rafaela                             Valerie Dunque                          Jasmine Tromp
                     Albert Vrolijk y su compañera Jessica    Brother-in-laws:     Ruben Flores              Rumannan:     Gloria de Almeida & Famia
             Sobrina(o)nan:Shaquille Yarzagaray y Jay-zelle Tunk                   Nelson Flores                           ( Venezuela)
             Manera ruman:Rosa Van der Biezen                 Funeral will take place at Aurora Funeral Home               †Maria Zavala & famia
             Madrina:Nena Dirksz                              on Wednesday May 24 from 9am to 11am after                   (Curaçao)
             Tata di su yuinan:Trevor Nedd y Michelline Solognier  the ceremony we will lay his soul to rest at Sa-
             Manera un mama:Gloria y Lionel Nedd y famia      bana Basora                                                  †Rolando Zavala & famia
                     Suelaica Nedd y yuinan                   Condolences will take place at Aurora Funeral                (Venezuela)
                     Milly Richards y famia                   Home on Saturday May 20 and  also on Tues-                   Gala Wever- Zavala & famia
             Tantanan,  omonan,  primonan,  primanan  na  Aruba,   day May 23 from 7pm to 9pm                              †Anna Zavala & famia
             Curaçao, Hulanda y Venezuela.                                                                   Amiganan di cas: Bertha Britten, Nancy Carrion
             Su bon bisiñanan:Alsira, Luisa y Frida.                                                         Sobrino & sobrinanan, primo & primanan, com-
             Su bon amiganan:Michelle Thijsen y famia                                                        er & compernan, ihanan, bisiñanan & conocir-
                     Grisell Lisandro Florencio Muyale y famia                                               nan.
                     Angie Semeleer y famia
                     Y su grupo Diva’s                                                                       Demas famia:Tromp, Zavala, Boekhoudt, Mad-
             Su banda preferi: Delicious                                                                     uro, Wever, Ras, Hernandez, Kock, Sutherland,
                                                                                                             Korendijk, Herrera, Geerman, Arends-Petrochi,
             Tur su coleganan stima di AMC Unicon en especial                                                de  Palm,  Antoinette,  Croes,  Leito,  Baiz,  Ro-
             su hefenan Hans, Mondria, François Krist y sra. Ellen                                           driguez,  Koopmans-Chirino,  Paesch,  Odor  y
             Leo.                                             “No laga boso kurason bira intrankil; kere den   Koolman.
             Y tur demas amistadesnan y conocirnan cu a yuda den   Dios, kere
             cada etapa di su bida.                           tambe  den  Mi.  Den  kas  di  Mi  Tata  tin  hopi   Ta invita pa condolencia y acto di entiero cu lo
             Mary-Joan Foundation, Koniging Wilhelmina Fonds y   lugá-di-biba;  si  no  tabata  asina,  lo  Mi  a  bisa   tuma lugar na Aurora Funeral Home diasabra 20
             especialmente Fundashon Edmund Harms                                                            mei 2017 for di 1’or pa 4’or di atardi y despues lo
             Y demas famianan  Maduro, Pardo, Kelly, Nedd, Rich-  boso; pasobra Mi ta bai pa prepará un lugá pa   sali pa Santana Catolico na Playa.
             ards,  Peterson,  Garido,  Jorge,  Leysner,  Yarzagaray,   boso”
             Tunk, Richardson, Vrolijk, Semeleer, Dammers, Rafa-  Juan 14: 1,2                               Nos  ta  pidi  nos  disculpa  si  den  momento  di
             ela, Van der Biezen, Lesire, Hirschfeld, Wright, Kock,   Cu inmenso tristesa na nos curazon pero con-
             Croes, Gordon, Pieternella, Flanders, Apostel, Gonza-  forme  cu  boluntad  di  Dios,  nos  ta  anuncia   tristesa nos por a lubida algun persona of famil-
             les.                                             fayecimento di :                               iar.
                                                                                                             Nos disculpa cu despues di entiero no ta ricibi
             Acto do entiero ta tuma lugar Diamars 23 di Mei 2017                                            bishita di condolencia na cas.
             for di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home.
             Despues lo sali pa Santana Central na Sabana Basora.

             Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home 22 di Mei
             2017 for di 7’or pm pa 9’or pm. Despues di entiero nos
             no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                                   Amelinda Vrolijk
             Enbes di manda flor of krans, un donashon pa Fun-
             dashon Edmund Harms lo ta altamente aprecia.      Mihor conoci como “Mil” of “Oma Grandi”
             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida cual-   *10-11-1928 - †19-05-2017
             kier miembro di famia y ta pidi encaresidamente si por
             bin na color alegre.                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   15   16   17   18   19   20   21