Page 29 - awemainta4feb2017
P. 29

AWEMainta Diasabra, 4 Februari 2017                                                                                                         29




       Pick-up ta alcansa dama                        pa Hospital.

            crusando caminda                          Polis a atende cu e chauffeur di e pick-up
                                                      cu tabata spanta di loke a sosode.
       DEN oranan di  mainta, Polis a  wordo
       notifica di un accidente cu a sosode dilanti
       Bestuurskantoor. Un pick-up a alcansa un
       dama crusando caminda pa bay trabou.
       Polis  y ambulance  a  presenta  n’e  sitio,                                                               "Dios ta amor... y amor ta Dios,
       caminda paramediconan di ambulance a                                                             maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
       atende cu e victima cu tabata sinti hopi                                                         di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi"
                                                                                                                          Salmo 33
       dolor na su curpa. A transporta e victima
                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Cu profundo tristesa pero agradecido pa tur locual el a
                                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  significa pa nos , nos ta participa cu a bay sosega den
                                                                    E ta hibami na awa trankil,                       brasanan di Señor:
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                         Salmo: 23
                                                                                                       Juliana
                                                           Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :  Chrisma Emer
          THE Lord is my shepherd: I shall not want. He maketh                                         Mihor conoci como “Mama”
            me to lie down in green pastures: he leadeth me                                            *07-01-1940 - †31-01-2017
         beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth
          me in the paths of righteousness for his name’s sake.
          Yea, though I walk through the valley of the shadow of                                       Na nomber di su:
         death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and                                 Yuinan :  †Tyrone Hamlet
                     thy staff they comfort me                                                                 Joan Emer
                         Psalm 23: 1-4                                                                         Ruth Andrews y Roberto Maria

                                                                                                               Eithel Maria y famia
                                                                                                               †Richard Maria
                                                                  Sra. Lidia Maria                             Noraida Maria y Alroy Levingston
                                                                 Helder-Loopstok                               Fernando Maria y Mireya Gomez
                                                                  *11-11-1938     †03-02-2017          Nietonan : Tamara Hamlet y famia
                                                                                                               Rudolf Hamlet y famia
                                                         Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar      Deney Emer y famia
                                                         diamars 7 di februari 2017 na Royal Funeral Home di      Jermaine Ogenia y famia
                                                           2’or pa 4’or di atardi, despues lo sali pa Santana      Jerdenella Paulina
               Hewitt Rudolph Davis                                  catolico na Paradera.                     Schurandy Maria y esposa
                 Better known as “Speedy” or “Dave”                                                            Norwin Maria
                   *14-12-1946 - †03-02-2017             Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, dialuna 6
                                                               di februari 2017 di 7 pa 9or di anochi          Richnel Maria y famia
            Date and place of burial will be announced later                                                   Rachelle Maria
                                                                                                               Albert Maria y yuinan
                                                                                                               Raygene Maria
                                                                                                               Ishmael Maria
                                                                                                               Adriene Krind
                                                                                                               Riangela Ortiz y famia

                                                                                                       Rumannan: Donald Emer y esposa y famia
                                                                                                               Glenda Janga Emer y esposo y famia
                                                                                                               Imelda Emer y famia
               2 maanden en 6 dagen na de diagnose
                   ben je uit ons leven gegleden..            Gradicimento / Invitashon                        Lourdes Emer y famia
                                                                                                               Celso Emer y esposa y famia
                        Mijn grote liefde                                                                      Henna Duzong y esposa y famia
             onze vrolijke sterke stoere papa, onze lieve dad  Sra Delia, yuinan y famia di e difunto :
                       voor altijd in ons hart                                                         Tanta:   Carmen Leonora

                                                                                                       Suegra:   Bernadette Hamlet

                                                                                                       Miho amiganan: Lita Gravenstijn
                                                                                                               Esme Croes Pontilius

                                                                                                       Tur su conocirnan di Reina Beatrix Airport, A.A.A,
                                                                                                       Taxistanan, Car Rentals etc.

                     Erik Kostelijk                        Nicasio Inarro Bernadina                    Demas famia:  Emer, Martina, Janga, Leonora, Duzong,
                     Diederik Martien Kostelijk                         "Tuyo"                         Maria, Hamlet, Ortiz y Krind.
         Grootschermer, 8 maart 1959 – Aruba, 30 januari 2017
                                                         Pa medio di e anuncio aki nos kier a gradici tur famia,   Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Royal
                                                        bisinjanan, conocirnan, amigo y coleganan di trabou cu
            Er is een schakel die de dood niet kan verbreken..   a companja nos na ora di morto, condolencia y entiero   Funeral Home diasabra 4 di februari 2017 di 9’or pa
            De liefde en herinneringen leven altijd in ons voort.                                      11’or di mainta. Despues lo sali pa Santana Centraal
                                                                      di nos difunto stima.            Sabana Basora.
                                                           Danki special na tur cu a manda krans, flor, email,
                   Tineke, Kim en Nikki Kostelijk
                                                        whatsapp, jamadanan di telefoon y coleganan di trabou   Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home
                          Picaron 8 N                   y famia-y conocirnan den exterior cu a mustra atencion.   diabierna 3 di februari 2017 di 7’or pa 9’or.
                       Santa Cruz   Aruba                Nos ta aprecia boso sosten durante e momento nan
                   Email: ekostelijk@hotmail.com          dificil aki. Boso atencion y presencia tabata un gran
                                                                      Consuelo pa nos.                 Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
          Afscheidsceremonie zal zaterdag 4 februari plaatsvin-  Alabes nos kier a invita bo(so) na tres Sacrificio di misa   famia of conocirnan.
                    den van 14.00 – 16.00 uur,           riba diasabra 4 februari – dialuna 6 februari y diamars 7
                bij Aurora Funeral Home & Crematory,    februari 2017 anochi pa 7 p.m. na misa Santa Filomena   Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolen-
                     Cumana #76 Oranjestad.                             na Paradera.                   cia na cas.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32