Page 29 - ARUBA BANK
P. 29

Diaranson, 26 September 2018                                   AWEMainta                                                                    33




                                         In Memoria

          MEP ta duna tributo na un gran baluarte di

        partido y di pueblo Arubano, Felix Flanegien




       CU honda pena y dolor

       partido MEP a ricibi fin
       di siman ultimo e noti-                                                                                          Salmo 23:
                                                                                                                   Señor ta mi wardador
       cia di fayecimento di un                                                                                     Mi’n tin falta di nada;

       gran baluarte Arubano,                                                                          Den cucnucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
                                                                                                                 E ta hiba mi na awa trankil,
       sr. Felix Flanegien.                                                                                        Pa mi por haña forsa.

       Sr. Felix Flanegien a
                                                                                                             Cu inmenso tristesa pero conforme
       nace  dia  14  di  septem-                                                                            cu Dios su boluntad nos ta participa
       ber 1944  y tabata un                                                                                   fayecimiento cristianamente di:

       maestro di scol cu su
       hoofdakte  obteni na
       Hulanda.

       Riba peticion di lider di MEP, Betico Croes, na aña 1975 Felix a aparece pa
       prome bez como candidato riba lista di nos partido, representando su dis-
       tricto stima Noord.

       Asina el a sigui aparece riba nos lista na 1979, 1982, 1983, 1985, 1989,
       1993 y 1994. Cu e trayectoria impresionante aki den politica Felix a dem-                              Felix B. Flanegien

       ostra su lealtad incondicional na su partido.                                                     *14 september 1944 – † 22 september 2018
       Debi na su capacidad y dinamismo Felix Flanegien a keda eligi na april 1981                              Ex Presidente di Staten Aruba
       como Diputado di Teritorio Insular di Aruba y a ser encarga cu Departamen-                    Na nomber di:

       tonan di Enseñansa, Salubridad Publico, Archivo, Censo y Servicio Informa-                    Su mama:        †Ceferina Flanegien-Ruiz
       tivo di Gobierno.                                                                             Su tata:        †Felix Flanegien

       For di 1979 te cu 1985 Felix Flanegien tabata miembro di Eilandsraad, di
                                                                                                     Su yuinan:      Fayona Flanegien
       1986-1997 miembro di Parlamento di Aruba y tambe el a fungi durante                                                 John-Jairo Flanegien
       1989-1994 como Presidente di Parlamento. Estado den Parlamento, Felix
                                                                                                     Su nieta(o)nan:    Gabrielle
       Flanegien a bin cu un concepto di ley, pa caba cu abuso di dunadornan di                                      Alexandra
       trabao, cu tin empleado cu hopi aña di servicio.Feliz Flanegien kier pa ley di                                Joseph
       cesantia ta conta tambe                                                                       Mama di su yuinan: Shirley Laurence

       p’e empleadonan di hopi
                                                                                                     Su rumannan:    †Emiliano y Anita Flanegin-Kelly
       aña, di por cobra cesan-                                                                                      †Dorothea Flanegien
                                                                                                                     Agnes y Arie van Weenen
       tia.  E ley aki a keda na                                                                                     Lucila y Vale de Kort- Flanegien
       deseo so.                                                                                                     Berta y Tony Giel- Flanegien
                                                           STATEN VAN ARUBA                                          Victoria y †Edwin Croes- Flanegien
                                                                                                                     Mateo Flanegien
       Schouder  cu  schouder  y                    Cu honda pena Parlamento di Aruba                                Asinto y Inchi Flanegien-Oduber
                                                       a tuma nota di fayecimento di:                                Benita y Anne Waslander- Flanegien
       cu un lealtad incondicio-
       nal el a lucha hunto cu                                                                       Su amiga: Causilia Henriquez y famia

       Betico Croes den e logro                                                                      Su sobrino(a)nan: Filomena, Maria, Martin, Digna,
       di nos Status Aparte.                                                                         Angel, Erwin, Norina, †Robby, Ingrid, Ronald, Erik,
                                                                                                     Jolanda, Lidia, Dorothy, Franklin, Lucille, Enid, Herbert,
       Su  espirito di  lucha,                                                                       Reynald, Ianthe, Mechi, Richard, Ryan, Simon.
       dedicacion  y  fieldad  na                                                                    Su primo y prima nan, su ihanan y bisiñanan.
       nos partido  lo keda  pa                       Sr. Felix B. Flanegien
                                                       ex Presidente di Parlamento di Aruba
       semper  graba den  nos                                                                        Ta invita tur amigo y conocirnan pa asisti na acto di
                                                        Parlamento ta desea su yiunan y              despedida cu lo tuma lugar diaranson 26 di september
       curason. MEP ta desea                     demas famia hopi forza den e momentonan dificil aki.  2018. E restonan mortal lo ta reposa for di 9or te cu
       forsa na henter su famia.                                                                     11or di mainta den misa Santa Anna na Noord.
                                                           Cu Felix sosega na paz.
       Cu  Felix sosega na  paz                        Den nomber di Parlamento di Aruba.            Tin oportunidad pa condoleer  diamars 25 di septem-
                                                                                                     ber 2018 for di 6or pa 9or di anochi na Aurora Funeral
       den brasa di nos Señor.             Griffier,                            Presidente,           Home.  Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
                                           mr. drs. H. Ch. J. Hek              mr. J.E. Thijsen
                                                                                                     condolencia na cas.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34