Page 15 - RDA_Neat

A24 BISTA POLITICO
Dialuna 15 Mei 2017

Evelyn Wever-Croes MEP: Leoncita ta cobra 100 mil florin di downpayment

pa un tereno na Barcadera
Mester bin investigacion profundo riba casonan di corupcion di tereno

ORANJESTAD – Den tract di compra pa bo firma pa un tereno di gobierno cu
conferencia di prensa di ora bo haya e prome down- solamente ta supose di paga
Partido MEP na comienso payment di 100 mil florin”. canon y gastonan di notario.
di siman, Lider di MEP, E suma completo cu a cobra
sra. Evelyn Wever-Croes Aki nos por mira un prueba pa e tereno specifico aki ai-
a presenta cu un Corant contundente di tur e corup- nda ta desconoci. Pero clara-
den cua a wordo publica cion cu ta tumando luga pa mente nos por mira cu aki tin
un combersacion di email loke ta trata tereno. E sra. aki un hende cu ta enrikeciendo
entre un tal Leoncita y ta haya un opcion di gobier- su mes.
un tal Eldrick. Sra Wever- no pagando masha poco cen.
Croes a reacciona riba e Y prome cu gobierno pasa Y esaki ta un ehempel so.
publicacion aki y a indica e tereno na su nomber, e ta Nos tin mas di 100 ehempel
cu mester bin cu un inves- bende. di e casonan aki den un file.
tigacion profundo riba e E cumprando ta paga 100 mil Y si nos conta e suma aki, 100
caso aki y varios otronan florin downpayment. Y un- x 100 mil florin, nos ta ripara
cu ta andando pa un tem- abes a haya e placa di down- cu aki ta trata di basta placa cu
po caba. payment, e ta laga pasa e ta somenta den saco di hen-
tereno riba nomber di e cum- denan liga na e ministernan
“For di un publicacion cu a prado pa despues e cumprado di AVP. Y awo e minister no
sali den un corant, mi a tuma paga e restante. por bisa cu e no tabata sa di
nota di un caso di corupcion men cu nan lo no ta involu- unda cu Fraccion di AVP a esaki pasobra esaki a wordo
di otorgamento di tereno. Esaki ta casonan di specula- cra. Di esey mi no tin prueba. duna “green light” pa su min- publica den corant hunto cu
Esaki ta algo hopi serio cu cionnan di tereno di gobier- Loke si mi sa ta cu Benny Se- isternan sigui cu corupcion y prueba di e combersacion en-
mester haya debido atencion. no cu no ta permitibel. Esaki vinger sa di e asunto aki. Pa- cu placa bou di mesa regalan- tre un tal Eldrick y Leoncita
Den e relato aki, a wordo ta contra nos reglanan y clara- sobra e cosnan aki ta pasa bou do patrimonio di pueblo, pa- negociando tereno”.
publica un combersacion di mente bo ta mira e negoshi di di su nanishi por lo menos sobra e 12 parlamentarionan
email entre sra. Leoncita y un tereno cu ta andando entre 1000 biaha y e sa masha bon di AVP t’ey toch pa protege y Sra. Evelyn Wever-Croes ta
meneer Eldrick. Den cual e un tal Eldrick y un Leoncita. tur locual e ta firma. defende nan. termina bisando: “Mester bin
meneer ta bisa: un investigacion profundo
E email aki ta menciona sola- Aki ta unda nos tin pa para E casonan di corupcion aki riba e casonan di otorgamen-
“Leoncita bon tardi, Esaki ta mente e dos personanan aki. keto pa loke ta pasando na e di tereno ta algo hopi se- to di tereno y castiga tambe
e compania cu ta interesa pa Niun caminda ta menciona pais aki. Y bayendo bek na e rio. Ta absurdo caba cu un esnan responsabel pa tur e
cumpra na Barcadera. Mi ta nomber di Benny Sevinger of reunion cu a tuma luga den hende ta paga 100 mil florin ilegalidad cu ta tumando luga
wardando riba e draft con- di Mike Eman. Esey no kier- Parlamento siman pasa, na solamente pa downpayment cu patrimonio di pueblo”.

Parlamentario mr. Juan E. Thijsen (MEP):

Economia di malo pa pio bao AVP y e unico luz den horizonte

ta un gobierno di MEP pa un maneho economico efectivo

ORANJESTAD – Parla- no ta di confia. Cualkier re- zonte cu e gobierno aki mas.
mentario mr. Juan E. Thi- traso tin consecuencia grave Turismo no a yega e 1.5% di
jsen a tuma nota di con- pa Aruba. Segun Parlamen- GDP di crecemento cu go-
firmacion cu economia di tario mr. Juan E. Thijsen ta bierno ta calcula y a pesar di
Aruba bao AVP ta bayen- bon conoci cu tur cifra pre- e refineria, cu of sin atraso,
do di malo pa pio. senta pa gobierno di Aruba Aruba su economia bao AVP
den nan maneho financiero no ta duna e crecemento eco-
Rapport di Banco Central di ta basa riba un reapertura di nomico cu e compromisonan
Aruba ta indica cu e pronosti- e refineria riba termino cor- grandi di nos pais ta exihi.
co economico di gobierno to. Esey kier men cifranan y
di AVP cu lo tabata di tin un pues cubrimento di gastonan E unico luz na horizonte ta
crecemento economico tanto ta sufri retrasonan cu conse- un victoria electoral di par-
na 2015 como 2016 a resulta cuencia cu gobierno mester tido MEP pa introduci un
incorecto. Pa 2015 Banco busca otro forma pa cubri su maneho creativo y agresivo pa
Central ta publica un crece- deficitnan y por significa mas diversifica y stimula nos eco-
mento economico negativo medida na caminda. nomia efectivamente ariba
pa 2015 esta di -0,5% di GDP termino cortico, mediano y
mientras pa 2016 Banco Cen- No solamente gobierno ta largo plaso. E maneho aki lo
tral ta publica un crecemento di crecemento economico di July 2017, pushing back a hay’e den problema sino mester bay yega na un crece-
economico di - 0,2% di GDP. parti di AVP tabata un nubia planned restart to 2020 from full e sector priva ta bin den mento economico mucho
di aire. E situacion ta bira mas an original target date of problema ora cu e proyecto mas halto cu gobierno di AVP
Segun Parlamentario mr. dramatico ora tende cuenta 2018, the Dutch-controlled di Citgo ta haya retraso na ta ofrece pa aña pa Aruba por
Juan E. Thijsen ta importante cu un publicacion cu a caba island’s central bank said to- unda empleo ta haya retraso y sali for di tur su problem-
pa tuma nota di esaki pasobra di sali indicando e proyecto day”. Parlamentario mr. Juan comercio rond di e refineria anan. Segun Parlamentario
aña aden aña afo por tende di Citgo lo ta bay tin retraso. E. Thijsen a tuma nota cu tambe ta haya golpi. Segun mr. Juan E. Thijsen e ta un
alabanza den reunion pu- Ministro Richard Arends a Parlamentario mr. Juan E. meta dificil pero cu boluntad
blico cu cos ta bon cu econo- “The launch of work to re- sali caba desmenti cualkier Thijsen ta bisto cu e gobierno y capacidad Aruba lo logra.
mia di Aruba, pero e berdad vamp Aruba’s mothballed retraso y ta spera cu no tin re- di AVP ta den problemanan Su persona y partido MEP ta
semper ta alcansa e mentira y 280,000 b/d refinery has been traso pero e gobierno di Mike serio pa cu nos economia y cla pa e reto. Aruba merece
awor nos por mira cu e buya delayed by eight months to Eman a demonstra cu nan pio ainda no tin luz na hori- miho. Hunto pa e cambio.