Page 4 - PATRICK

2 LOCAL
Diahuebs 30 Maart 2017

Prinses Beatrix a yega Aruba

area aki oficialmente bira un unda e prinses lo atende un
parke di naturalesa proteha, seminario. Diasabra nos
manera Arikok. gobernador a regla e prinses
Atardi e lo bishita e centro un lunch na Restaurant Pa-
di bishitante di Parke Arikok piamento.

ORANJESTAD – Prinses bate na Universidad di Aruba erna e prinses lo bishita Bub-
Beatrix a yega Aruba ayera entre studiantenan riba entre ali Plas pa despues sigui pa
tardi pa un bishita te cu diasa- otro e topico ‘economia ver- Spaans Lagoen unda lo haci
bra. Awe e lo atende un de- sus medio ambiente’. Diabi- un acto ceremonial pa asina e

Conseho di Consulta contra proposicion Hulandes

ORANJESTAD – Conseho Pa cu su posicion contra e
Consultativo (Raad van proposicion di Hulanda pa e
Advies) a tuma un posi- areglo di conflicto, Conseho
cion contra e proposicion Consultativo di Aruba no
di Hulanda pa no pone e ta para su so cu e critica aki:
areglo di conflicto pa pais- durante e Caribische Rad-
nan den Reino den man di enoverleg na 2016 a dicidi cu
un hues independiente. tur tres Consehonan Consul-
tativo di e paisnan di Caribe
Esaki ta un di nan puntonan den Reino lo vocifera e me-
critico den nan relato anual sun opinion critico aki na nan
di aña 2016. E Conseho a pu- gobierno. Esaki tambe a tuma
blica esaki awor. Ayera gober- luga na 2016 pa medio di un
nador Alfonso Boekhoudt a conseho extenso cu Raad di
ricibi e prome ehemplar for su propio boluntad a duna na
di man di presidente Frits gobierno.
Goedgedrag. E relato anual ta
duna un bista riba e trabou- Supervision financiero no
nan hunto cu algun comen- efectivo
tario critico riba e desaroyo- Pa locual ta trata e supervi- estatal supervision financiero un finansa publico duradero Conseho.
nan durante e aña 2016. sion financiero e Conseho temporal Aruba (Landsveror- y sostenibel. Esaki lo mester
di Consulta ta constata cu e dening Aruba tijdelijk finan- bira un punto di atencion cu Pronto Bon Dia Aruba lo pu-
Areglo di conflicto normanan di e Ordenansa cieel toezicht) no ta efectivo continuacion di e supervision blica mas detayenan for di e
y cu ta haci masha poco pa financiero na 2018, segun e relato anual 2016.

Coreccion lista di entradanan hudicial

Bon Dia Aruba y Bondia24. e caso di minister Paul Croes y functionaris na Departamento di hudica mi bon imagen como un
com como medio di comuni- corupcion cu permisonan. Riba e Progreso Laboral (DPL) ta aserca ambtenaar ehemplar sin base y sin
cacion responsabel ta haci e lista a aparece e nomber di Riche- bo cu lo siguiente reaccion. prueba cu esaki lo ta berdad.
siguiente rectificacion riba ar- nel Stamper (DPL). Nos ta pone
ticulo titula: ‘Mas entradanan enfasis cu te na e momento aki, sr. Awe mainta 29 di maart 2017 mi Berdad ta cu tin investigacionnan
hudicial den caso corupcion Stamper a indica cu no tin nada di persona a wordo informa y a tuma andando na diferente cas y/of in-
minister Croes’. haci cu e caso aki. nota cu boso medio a dicidi di pu- stancianan di cual mi hogar no ta
blica un relato relaciona cu Sos- parti di dje. Na ningun momento
Den e articulo aki publica riba 29 Esaki ta parti di su reaccion: pecho di corupcion (ambtelijk) mi persona of mi hogar a wordo
di maart riba e pagina aki, a sali un Cu e carta aki firmante sr. Riche- di sr. Paul Croes como Ministro bishita pa niun instancia mucho
lista di entradanan hudicial den nel A. R. Stamper, PR & HR Staf- di Labor caminda cu ta mal per- menos pa wordo investiga.