Page 43 - MIN ECEM

22 bista politico
Diahuebs 1 December 2016

Xiomara Maduro (MEP):

Minister Eman a destrui nos Pais riba diferente frontera (parti 4)

ORANJESTAD - Durante na nos Pais. Aki nos ta sigui gosa di ATA Bank, Arubus-
tratamento di Presupues- cu e otro Ministernan. Min- gate, Aruparking, Santa Rosa
to 2017 nos a dedica tempo ister Paul a fiesta cu permiso, y mas pa campaña pa keda y
na ilustra kiko te awor aki unda cu secretaria mes lo ta pa bolbe bek na poder. Sin
ta e saldo di e mal mane- cobra 6 mil pa permiso y ya lubida cu hunto cu Eman a
ho di Minister Eman y su no por traha mas eynan, unda caba cu comercio den Caya
bende. Aruba na man di cu permiso ta wordo regla via Betico Croes cu nan klem y
Gabinete Eman ya no ta whatsapp y fiesta na Hous- parkeermeter. Minister Ber-
mescos mas. ton pa deal den e refineria via mudez a yega laat, e bus a bay
stroman. Minister Sevinger lag’e prome, pero asina mes e
Minister Eman a destrui nos ta abusa di e Pais aki grande- mandatario a percura pa pone
Pais riba diferente frontera. mente te cu awor na DIMAS algun hende na lugarnan
Nos autonomia, nos florin, tin hende di IND Hulanda ta strategico pa asina por move
nos naturalesa, nos identidad cana parti ordo. Su coordina- mundo pa Minister Eman
y nos trankilidad, tur a wordo dor principal no por drenta por keda na poder.
destrui na man di Eman. Den DIMAS mas y awor hunto cu Asina Minister Bermudez a
un serie di 4 articulo nos lo e secretaria di partido AVP na permiti 230 nombracion po-
amplia riba e destruccion DIP, por keda haci deshaci cu litico na e buronan di Minis-
haci. Esaki ta e di 4 y ultimo fiesta cu tereno na nos Pais. ternan sin haci nada contra.
articulo. Aki den nos ta sigui Ex Minister Otmar aunke el a De bes en cuando Minister
amplia riba e destruccion di e retira manera djaca cu ta bula Eman a klem e mandatario
trankilidad den gobernacion prome cu barco zink, tambe su boca y e propio Minister
di nos Pais. a haya man zwak di Eman pa Eman a percura pa kima e
haci deshaci. E mandatario a mandatario aki como nos po-
Den gobernacion tam- sconde su abuso tras di stro- sibel Gobernador nobo. Pero
poco tin trankilidad man pa disfruta di fondo y esey bo ta haya ora cu un lider Esaki tabata e ultimo parti mester rechasa e destruccion
Den e articulo parti 3 nos a oportunidad publico. E ex no ta lidera y ta zwak. Tur e di un serie di 4 articulo den cu Minister Eman y su bende
cuminsa amplia riba e abu- Minister tabata tin curashi si caos aki den gobernacion ta cual nos a ilustra con Minis- a haci na nos Pais. No cay pa
sonan cu e Ministernan di pa bisa e berdad cu Minister destrui e trankilidad di nos ter Eman a destrui nos Pais promesa falso, e realidad di
Gabinete Eman a haci na mo- Eman no ta un lider y cu e Pueblo. riba diferente frontera. Nos su destruccion na nos Pais ta
mento cu a presenta e vacuum ta zwak y cu e no por pone no por sigui asina. Aruba bisto y e ta den nos man pa
den liderato cu e ausencia di orden. Pero den tur e caos Pueblo mester rechasa e merece e trankilidad cu ta para e destruccion aki di nos
Minister Eman a trece cu ne ey e ex Minister aki tambe a destruccion aki distingui nos Pais. Pueblo dushi Aruba.

Jennifer Arends-Reyes (AVP):
Turismo ta keda sumamente importante pa Aruba

ORANJESTAD - Segun cu e ta awe, ta hopi mester por hasta cay den negativo a
Sra. Jennifer Arends- a inverti y logra negosha pa wordo desmenti durante ul-
Reyes Turismo ta keda un Aruba reestablece e confiansa timo reunion di comision di
pilar di economia cu ta den e mercado di destinacion Turismo na october, caminda
keda sumamente impor- y drecha e lasonan atrobe. Na cu a subraya cu ta traha cu ci-
tante pa nos isla pero den aña 2007, 2008 Aruba tawata franan hopi conservativo y e
mesun rosea mester bisa conoce alrededor di apenas presupuesto lo ser adapta den
cu e ta un dependencia cu 400.000 pa 500.000 turista caso cu e net-results ta abou.
ta wordo influencia masha crucero. Desde 2009 e can- Tin semper locual ta wordo
hopi pa factornan externo. tidad aki no a baha bou di presupuesta y aloca y e ‘reali-
600.000 y ta pronosticando satie’ cijfers, pues locual a uza
Aruba su trayectorio cu Tur- den 2017 mas di 740.000 tur- en realidad cu casi semper
ismo ta uno cu net prome ista crucero pa Aruba. Aruba ta menos cu locual a wordo
cu aña 2009 a conoce masha a cuminsa na 2010 por ehem- presupuesta. Y aña 2016/2017
hopi reto y mester a cuminsa pel cu un Revpar di 132 USD Sra. Arends-Reyes ta duda cu
cu un Aruba sin un KLM cu compara cu awor cu e tin un un presupuesto di 36 miyon
ta bula pa Aruba, Royal Car- averahe di riba 180 USD. Si florin na mercadeo, cu se-
nival Cruises cu no tawata conta na Tourism receipts gun oposicion ta suficiente
bin Aruba y mirando cu com- Aruba tawata haya alrededor manera antes, awendia cu e
petencia di otro islanan cu di 2 biyon florin y den e ul- competencia agresivo cu tin
tawata inverti hopi mas den timo añanan e no ta baha di eyfo lo por atrae e cantidad di
infrastructura, Aruba tawata 2.8 biyon florin cu ta contri- Turismo cu nos ta logrando
kedando hopi atras. Aruba su bui casi na 3 biyon florin na y mantene e flexibilidad pa
contraste di ‘high-rise’ area nos economia. cionnan externo lo keda hun- Argentina, Brasil y Venezu- adapta na momento cu mes-
pa turista y locual tawata e ga un papel importante den e ela lo conoce un output cu lo ter. Hopi lo ta e expresion-
down town area tawata hopi Awo si cada luna cu tin rendimento/performance di e ta menos, primordialmente nan y ideanan populista cu lo
grandi. Awendia turistanan cambio of si bo no traha cu region. E evolucion di e prijs debi na factornan domestico. bin dilanti den e temporada
kier explora un isla den su benchmark of elasticidad di di crudo, e maneho monetar- cu ta bin pero ningun no ta
totalidad, e kier tin un expe- ultimo añanan ta cada rato io di Merca y e deceleracion Den weekend cu a pasa Sra. splica ‘con’ nan lo haci esey.
riencia pa keda corda ariba lo bo tin un grito di panico di e economia di China. E Arends-Reyes por a tuma Laga nos ta bon cla cu otro cu
e destinacion, algo cu ta bay manera cu por a wak di parti economia cu ta e cara di e oce- nota di par di expresion hopi Turismo su exito ta depende
hopi mas leu cu solo y lama. oposicion. Semper mester anico pacifico y cu ta consisti politico y hopi simplistico di di un plan, su ehecucion, ha-
analisa e cambionan cu Aruba di e alianza Pacifico manera parti oposicion tocante Tur- bilidad pa adapta y tambe ta
Awo ta bon pa nos recorda ta experenciando den un con- Chile, Colombia, Mexico y ismo di Aruba cu ta laga hopi depende di e balor y contri-
esakinan como punto di sal- texto regional of global. Kico Peru lo sigui crece den 2017. detaye afo. Expresionnan bucion cu nos ta dun’e, Sra.
ida pa motibo cu di locual a ta pasando den mundo cu tin Di otro banda e economia cu manera cu ATA su net-results Arends-Reyes ta termina
cuminsa traha cu ne pa unda influencia pa Aruba. Condi- ta e cara di Atlantico manera ta asina abou pa 2017 cu lo bisando.