Page 34 - ARUBA BANK
P. 34

20                                                            AWEMainta                                         Diahuebs, 6 December 2018




                                         Marlon Croes, Director di DOW a anuncia cu


             Awe diahuebs caminda di rotonde



       Ponton pa rotonde na Wema ta habri















































                                                                                               AWE  diahuebs 6  di  december  e  caminda

                                                                                               for di rotonde di Ponton pa rotonde nobo

                                                                                               na Wema ta habri pa trafico pa ambos direc-
                                                                                               cion.



                                                                                               E caminda a ser raspa y asfalta di nobo, mien-

                                                                                               tras cu trabaonan adicional di infrastructura
                     Centrale Bank van Aruba                                                   a ser realisa.



        NR  5386
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              Locual ainda  ta keda falta  pa wordo com-
                           GELDIG OP 5 Dec, 2018 EN TOT NADER ORDER                            pleta t’e  parti  di  e caminda  for  di  rotonde
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan    di Wema pa rotonde di Tank Flip.  Adhunto
                                bankpapier     wissels, CHQ's                     publiek
                                              reischeques en                                   por wak e dos ruta alternativonan cu por usa
                                               overboekingen
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20  pa por trafica for di Noord pa Oranjestad.
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80
                                                                                               DOW encarecidamente ta pidi automo-
       Canadese dollar  CAD              1.32            1.34                           1.36
                                                                                               bilistanan disculpa  p’e  inconveniencia  y ta

       Zwitserse frank  CHF            178.34          179.06                         179.86
       (per 100)                                                                               gradici p’e pasenshi y bon cooperacion.
       Pond sterling   GBP               2.21            2.26                           2.32

       Japanse yen     JPY             156.26          157.68                         159.27   DOW ta recomenda un y tur pa sigui cu hopi
       (per 10.000)
       EURO            EUR             200.40          202.23                         204.26   atencion e borchinan di indicacion.
       (per 100)
       Deense kroon    DKK              26.11           26.83                          27.63
       (per 100)                                                                               Pronto  e  trabaonan  di  renobacion  di  e  ca-
       Noorse kroon    NOK              19.94           20.66                          21.46
       (per 100)                                                                               mindanan den e area aki keda totalmente cla
       Zweedse kroon   SEK              18.80           19.52                          20.32   pa un y tur por usa y cuida.
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer

       Beleningsrente (in%):  1
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39