Page 27 - sdp 20may2017
P. 27

Diasabra 20 Mei 2017                                                                                                              Pagina 27
                                   Erwin Noguera, General Manager di Marriott Aruba Ocean Club:
             Marriott  Aruba a premia 4 empleado cu a logra

                                                       “100 Way to go”



                           Huespednan ta duna bon comentario di e empleadonan aki
















































       Ora  cu  huespednan  di  Marriott   e  timeshare  di  Marriott  Aruba   bisa  kico  tur  nan  mester  pa  nan   mas  prestigioso  den  e  compania
       Aruba  regresa  nan  cas,  nan  ta   por bishita esaki na 54 hotel rond   estadia. Di eynan nan ta bin na e   Marriott     Vacation      Club
       haya  un  encuesta  di  nan  estadia   mundo.  “Pa  mi  bin  bek  Aruba   reconocemento  cu  e  persona  aki   International  (MVW)  ta  e  “Way
       y  ta  skirbi  nomber  di  cada     tur  aña,  pa  pasobra  algo  special   a yuda bon sea cu maleta of cu e   To  Go!”  Awards.  Ta  trata  aki  di
       empleado cu a haci impacto riba     tin  y  nan  ta  esunnan  cu  ta  haci   anochi of cualkier otro cos cu nan   e  comentarionan  positivo  for
       nan  vakantie.  Marriott  Aruba  a   esaki  special”,  Erwin  Noguera  a   ta rekeri durante nan estadia.   di  nan  miembro  y  huespednan.
       celebra e logro di “100 Way to go”   remarca.                                                               Localmente       tambe     Aruba
       di e empleadonan Edward Wolter                                          Marvin  Leonides  ta  corda  cu     Marriott  tin  un  programa  di
       (bartender),   Pedro   Uzcategui    Melvita  Johnson  ta  traha  na     un  biaha  un  guest  a  trece  na  su   incentivo  basa  riba  e  programa
       (waiter di Poolbar Beach & Grill),   Marriott y e ta traha den e area di   atencion  cu  el  a  laga  su  cartera   internacional y durante di henter
       Melveta  Johnson  (Towel  hut)  y   recreacion di towel hut na Marriott   na un otro hotel y nan a bay cana   aña  ta  honra  empleadonan  cu
       Marvin  Leonides  (Front  Desk)     Ocean  Club.  “Mi  a  contribui  cu   rond  di  pool  pa  busca  e  cartera   ta  destaca  cu  diferente  regalo  y
       cu  a  sobresali  den  nan  area  na   e  huesped,  mi  ta  amabel  cun’e,   y  eigenlijk  esey  no  tabatin  nada   gestonan di aprecio.
       Marriott  Aruba  y  cu  a  contribui   ora  cu  nan  bin  puntra  algo  mi   ke  haber  cu  e  hotel.  “Mi  por  a
       signifi cante na e experiencia di e   ta  eynan  pa  duna  nan  contesta,   djis bis’e tuma un taxi y bay na e   No ta prome bes cu empleadonan
       huespednan.                         tambe  pa  duna  nan  serbete  ora   hotel  pa  busca  e  cos,  pero  esaki   di  Aruba  ta  ricibi  e  distincion
                                           cu  nan  bin”,  Melveta  Johnson  a   no ta e manera con nos ta haci”,   aki,  pasobra  desde  aña  2013  e
       Diahuebs e compleho di hotelnan     duna  di  conoce.  Na  momento  cu   el a remarca. Na Marriott nan ta   compleho  di  Marriott  na  Aruba
       Marriott na Aruba a celebra cu e    e huespednan yega cerca Melveta     haci todo por todo pa turista cu ta   ta  mandando  empleadonan  cu  a
       cuater  empleadonan  aki,  pa  nan   Johnson,  e  ta  percura  pa  smile   keda na e hotel of riba e isla.  hasta  surpasa  200  comentario
       logro cu ta uno tremendo, Erwin     cu  nan  pa  asina  cu  nan  regresa                                    positivo,  pa  atende  un  evento
       Noguera,  General  Manager  di      y  puntra  pa  Melveta,  e  ta  sinta   Edward  Wolter  ta  bartender  y   na  Orlando  cu  100  mil  otro
       Marriott  Aruba  Ocean  Club,  a    eynan pa atende nan.                pa e por a yega na e “100 Way to    empleadonan  di  Marriott  rond
       remarca  y  a  haci  esaki  hunto                                       go”,  el  a  haci  e  esfuerso  di  yuda   mundo.
       cu  famia  y  coleganan  di  e      Marvin  Leonides  ta  traha  den    e  huespednan  te  unda  cu  e  por.
       empleadonan.                        e  area  di  Front  Desk  y  tambe   “Haci  nan  contento,  p’esey  nan   Marriott Resort a habri na Aruba
                                           ta  un  empleado  cu  a  logra  yega   ta bin Aruba y duna mas di loke   na  aña  1995  cu  413  camber.  Na
       “Nos  kier  pa  pueblo  mira  cu    na  e  premio  di  “100  way  to  go”   nos tin, mas cu e 100%”, Edward   aña 1999 a habri Ocean Surf Club
       na  Marriott  Aruba  e  doñonan     pasobra huespednan a gusta con      Wolter a remarca. Loke ta inspira   cu  311  camber  y  na  aña  2004  a
       di  timeshare  ta  esunnan  cu  ta   e  ta  trata  nan.  “Basicamente  bo   Edward  Wolter  pa  yega  tur  dia   habri  Surf  Club  cu  450  camber.
       aprecia e empleado y nos ta apoy’e   ta  scucha  e  necesidadnan  di  e   trabou,  ta  cu  tur  dia  tin  algo   Na tur, e famia di Marriott Aruba
       cu  e  programanan  aki”,  Erwin    huespednan. Kico tur nan ta pidi    diferente. Esey ta haci cu tur dia   ta  consisti  di  mas  o  menos  1100
       Noguera a remarca. Aki por mira     bo na momento di e biahe largo cu   e kier yega trabou y mira kico tin   empleado  den  servicio  directo  y
       e  aprecio  cu  Marriott  Aruba  ta   nan a yega. Por ta cu nan maleta   pa  mañan.  “Tur  dia  bo  ta  haci’e   400  empleado  trahando  via  otro
       duna  pero  tambe  e  doñonan  di   no a yega of no a haya e camber cu   diferente y bo ta haci un tiki mas   companianan  den  e  compleho  di
       timeshare cu ta inverti nan placa   nan ta buscando of falta 1 anochi   semper y awe e ta mas miho”, el a   hotelnan. E compleho di Marriott
       pa  bin  pasa  vakantie  na  Aruba.   y tur eseynan ta cosnan chikito cu   remarca.                         Aruba ta esun di mas grandi den
       Ta e empleadonan aki ta haci un     bo tin cu paga tino cune”, Marvin                                       henter Caribe, tanto den cantidad
       impacto  cu  e  hendenan  aki  kier   Leonides  a  remarca.  Scucha  e   Internacionalmente             e   di camber como den cantidad di
       regresa tur aña. Mester corda cu    huespednan  pasobra  nan  mes  ta   reconocimento  pa  empleadonan      empleado.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32