Page 17 - AWEMAINTA
P. 17
Diahuebs, 27 September 2018 AWEMainta 17
Minister Dangui Oduber ta splica cu nos tin
Maneho integral pa cu nos sistema di Psikiatria y Adiccion
A institui un grupo di trabao pa bin cu conseho dentro di 2 luna
DEN e plan di gobernacion di Minister Dangui Odu- persona. E dunado di cuido lo fungi como un “case-
ber ta stipula cu riba e tereno di psikiatria y adiccion lo manager”.
bay pone atencion riba un maneho integral cu e meta E team cu ta duna e cuido aki lo ta uno multidiscipli-
pa mehoracion di calidad di bida di e persona cu ta su- nario y lo bin cu un team pa cada districto.
fri di un malesa psykiatrico y adiccion. Esaki kiermen
cu e cuido lo bay ta dirigi riba e necesidad di e persona. E sistema aki ta trece cune cu diferente instancia y de-
partamento riba e tereno di psikiatria, adiccion y social
E vision di Minister ta na prome lugar ta pa reconoce lo mester bay traha mas estrecho cu otro.
adiccion como un malesa y dune su debido atencion pa Prioridad di Minister Oduber awor ta pa bin cu un
cu cuido necesario cu un persona mester haña. team manera ariba menciona dirigi riba mucha y ho-
Como promer accion lo haci esfuerzo pa bin cu un bennan.
lugar caminda adictonan ambulante por “walk in” cu lo Actualmente un mucha of hoben (bou di 18 anja) cu
ta habri 24/7. problemanan di adiccion no tin niun caminda pa bay
p’e cuido necesario. Lo bay cuminsa cu un team multi-
Esaki lo yuda duna e cliente su base manera cuminda, disciplinario cu lo bay guia y trata muchanan cu prob-
un baño y lugar di drumi. For di e base aki lo por guia lema psikiatrico y problema di adiccion.
e cliente y dune e cuido necesario.
E cuido lo concentra su mes riba e persona tumando su E manera di cuido lo ta uno integral y lo guia e mu-
nucleo familiar (omgeving) den e proceso aki. cha conhuntamente cu e famia. Lo analisa kico t’e
problema den e famia y si esaki t’e caso lo trata
Serando e persona den un instancia lo mester e mayornan y/of cuidadornan di e mucha
t’e ultimo recurso. Esaki ta bay crea tambe.
cune cu nos trahadornan social Conhuntamente cu esaki lo bay haci mas
y esnan den e ramo di psikiatria na prevencion caminda cu lo bay sinta
y adiccion lo mester bay cambia cu Departamento di Enseñansa pa bin
nan forma di traha. cu programanan na scol cu ta informa
En bes cu e cliente ta bin bus- muchanan riba e tema di adiccion y
ca e cuido e trahador social psikiatria.
of “verpleegkundige” lo
aserca e cliente, lo guia Minister di Turismo, Salud
e cliente y lo tuma su Publico y Deporte, sr. Dan-
ambiente familiar gui Oduber a institui un
tambe cune. “stuurgroep” cu lo duna
Asina e guiado ta Minister un conseho
wak kico t’e prob- dentro di 2 luna con
lema real y por pa ehecuta e vison
guia e famia aki den un plan di
conhunta- maneho y accion.
mente cu e
