Page 7 - HOH
P. 7

A31
                                                                                                           LOCAL Diasabra 27 Juli 2019

            No ta placa pa yuda migrante, si no pa fortifica Aruba

                Aruba pronto lo haya 12 miyon florin pa atende cu crisis di Venezuela



            ORANJESTAD – Den un comu-                                                                                   enseñansa, mescos e crisis di Venezu-
            nicado  Prome  Minister  Evelyn                                                                             ela riba tereno social, tambe por haya
            Wever-Croes ta declara cu e suma                                                                            mas atencion.
            di 12 miyon florin lo yega pronto
            pa  asina  gobierno  di  Aruba  por                                                                         No ta placa pa yuda migrante, si
            fortalece medidanan di siguridad                                                                            no pa fortifica Aruba
            riba costa y tambe amplia facili-                                                                           Ta bon pa remarca si, cu e placa aki
            dadnan di detencion di personan-                                                                            lo no ta disponibel pa crea vivienda y
            an sin status regular di admision.                                                                          otro cosnan asina pa e personanan cu
                                                                                                                        ta bin haci peticion di asilo. E placa
            Hulanda  na  mei  ultimo  a  indica  cu                                                                     aki ta bay pa fortifica Aruba como pais
            nan  ta  dispuesto  pa  yuda  Aruba  y                                                                      den  haci  Aruba  mas  sigur  pa  asina
            Corsou pa atende cu e crisis di Ven-                                                                        atende cu e crisis miho posibel.
            ezuela cu 23.8 miyon euro cu ta alre-
            dedor di 55 miyon florin. Un parti di                                                                       “Mi  ta  hopi  contento  y  satisfecho
            e 55 miyon florin Hulanda lo uza pa                                                                         cu  nos  ta  yegando  na  e  punto  unda
            e mes yuda nos. Pero pa e otro parti,                                                                       cu Aruba por haya e fondo aki. Tin
            Aruba y Corsou mester a entrega nan                                                                         hopi  persona  den  departamentonan
            lista  structural  di  plannan  y  proyec-                                                                  di gobierno cu a traha hopi duro pa
            tonan  y  entrega  esaki  na  Hulanda.                                                                      awe nos a yega asina leu. A pesar cu
            Aruba aworaki ta yegando na e punto                                                                         esaki no ta tur loke nos tin mester pa
            culminante  na  unda  cu  Hulanda  lo  cu e crisis miho posibel. “E ta pa yuda  Tambe e placa aki lo amplia e capa-  atende cu e crisis, nos ta gradici Hu-
            duna e fondonan pa realisa e plannan  gobierno  controla  nos  fronteranan  cidad  di  detencion  na  unda  persona  landa pa e fondo aki.
            y proyectonan di gobierno di Aruba  miho p’asina nos percura pa domina e  ilegal por keda mientras nan ta warda  E ta un bunita gesto di parti di Hu-
            den e situacion aki.                crisis cu nos tin internamente.” Con-  e fecha prome cu nan manda nan bek  landa. E 12 miyon florin aki ta hopi
                                                trol riba lama y tera lo bira mas es-  nan  pais.  Esaki  den  e  tempo  aki  ta  necesario. Combina cu e helicopter,
            Prome  Minister  Wever-Croes  a  in-  tricto pa asina evita importacion ilegal  hopi  importante  y  necesario  miran-  cu  e  radar  cu  pronto  lo  bin,  Gabi-
            dica  cu  Aruba  lo  ricibi  alrededor  di  di  substancianan,  arma  como  tambe  do cu e fluho di ilegalidad na Aruba  nete Wever-Croes lo percura pa haci
            12 miyon florin pa yuda den e crisis  di persona. E tema di trafico humano  a  aumenta.  Ampliacion  di  e  capaci-  Aruba mas sigur den tur circunstan-
            di Venezuela. E 12 miyon florin aki ta  ta un problema serio cu ta tumando  dad di detencion lo trece mas tranki-  cia, cu of sin crisis di Venezuela. Nos
            bay pa fortifica Aruba como pais den  luga demasiado hopi den nos region,  lidad. Parti di e fondo aki lo wordo  compromiso  ta  un  Aruba  mas  sigur
            haci Aruba mas sigur pa asina atende  e prome mandatario a indica.      uza tambe pa enseñansa. E crisis den  pa cada ciudadano.”


                          Minister Dangui Oduber: Dentro di poco lo inicia Fact-Team


            ORANJESTAD  –Aña  pasa  forma aki tambe e cliente am-
            durante     conferencia    di  bulante lo ta den bista di pro-
            prensa  Minister  di  Salub-   fesionalnan  pa  asina  por  actua
            ridad Publico Dangui Odu-      lihe den cualkier caso di crisis
            ber,  a  menciona  cu  Gobi-   y/of emergencia.
            erno  ta  trahando  riba  un
            solucion pa atende cu e per-   Trabou di e Fact-Team
            sonanan cu ta sufri di salud  Fact-Team ta un ekipo cu ta bay
            mental manera psikiatria y/    sali  riba  caya  y  brinda  e  cuido
            of droga adiccion.             y servicio na tur e personanan
                                           cu ta sufri di problema mental
            Segun  e  comunicado  cu  Bon  y adiccion. Por ehempel ora cu
            Dia  Aruba  a  ricibi    ta  bisa  cu  SPD haya yamada, e Fact-Team
            den pasado nada a wordo haci  aki lo sali bay na e direccion y
            pa atende cu e personanan aki  haci un opname y mira e situa-
            cu  mester  di  un  ayudo  profe-  cion. E enfoke di e team aki lo ta
            sional.  E  mandatario  a  splica  pa yega mas cerca di e adictonan
            cu a haci varios estudio, a cera  ambulante pa asina duna nan e
            MOU  cu  Mental  Health  Ca-   guia y ayudo den nan contexto.
            ribbean,  a  haci  conferencianan  Si ta un situacion di tal gravedad
            cu tur profesionalnan local riba  e persona lo mester wordo in-
            e  materia  y  na  final  Gobierno  terna na Respaldo. Si ta trata di
            a pone e fondonan disponibel.  un adicto e tin cu sigui un trata-
            Dentro di poco lo inicia e Fact-  mento pa adiccion. Si e persona
            Team cu lo bay duna asistencia  ta  sufri  di  ambos  e  Fact-Team
            ambulatorio na e casonan cu ta  lo scoge e problema mas serio
            trata  di  personanan  cu  ta  sufri  na e momento eynan pa atende
            di  salud  mental  manera  psiki-  cune. Esaki ta loke e trabou di e
            atria y/of droga adiccion, asina e  Fact-Team lo ta segun Minister
            mandatario a trece dilanti.    Dangui Oduber.
            E Fact-Team lo cay bou encargo  Finalmente  Minister  Dangui
            di Sociaal Psychiatrische Dienst  Oduber a splica cu tur esaki ta
            (SPD) cual ta un departamen-   forma parti di e plan di mane-
            to  cu  ta  resorta  bou  di  DVG.  ho di integracion di psikiatria y
            Lo  introduci  un  linea  central  adicion  riba  e  tereno  di  Salud
            di contacto pa pueblo of famia  Mental  y  ta  parti  tambe  di  e
            por yama pa raporta casonan di  Crisis Plan Social. Di e manera
            personanan cu ta sufri di salud  aki e Gobierno un biaha mas ta
            mental  manera  psikiatria  y/of  demostra cu e tin e interes di e
            droga  adiccion.  Trahando  na  e  ser humano central.
   2   3   4   5   6   7   8