Page 5 - AWEMAINTA

AWEMainta Diaranson, 1 Februari 2017 5

PG di Aruba, mr.Alexander van Dam

A desea Presidente nobo di Corte Comun,

mr. Eunice Saleh tur sabiduria y felicidad

Na mes momento a gradici e Presidente saliente pa su trabao

“TA un honor pa mi por temporalmente. Tog bo a Presidente di Hof cu ta e luna aki, pasobra tempo pa un sucesor Caribense.
felicita señora Saleh cu su keda casi 4 aña. Durante carga e fam Saleh. ta cortico (y ademas no Abo ta un yiu di tera, un
instalacion den nomber e tempo ey bo a logra Bo tata Jaime Saleh ta- ta pas pa mi haci bo un berdadero sucesor Cari-
di Ministerio Publico hopi cos, y den nomber bata e prome na 1979. pregunta asina dilanti bense, y mi ta pensa cu
den e parti Caribense di di Ministerio Publico mi Esey ta hopi especial y tanto hende)”. lo ta bon pa Poder Hudi-
Reino Hulandes. kier gradici bo p’esey. mi por imagina mi mes cial ta consisti tambe di
cu bo famia ta masha “E Presidente anterior, huristanan y otro hende
Señora Saleh, mi ta desea Tabata bon pa traha hun- orguyoso cu bo ta wordo mr Van der Poel, a bisa cu ta conoce nan pais
bo hopi sabiduria, pero to riba nivel di maneho, instala awe. tempo el a wordo hura- mihor en todo caso, cu e
tambe felicidad y placer claro no pa loke ta trata menta na april 2013, cu e magistratonan Hulandes
den bo funcion nobo. casonan individual, pero Bo ta den funcion pa lo cumpli temporalmente Europeo’, segun PG di
Ministerio Publico ta esey ta papia pa su mes. un luna caba. Mi lo no cu e funcion di Presi- Aruba, Alexander van
spera riba un bon cooper- Den nomber di Minis- puntra bo con bo a haya dente. El a boga tambe Dam.
acion y mi ta felicita Hof terio Publico di Caribe
cu su Presidente nobo”, Hulandes, mi ta desea bo
asina Procurador General hopi exito”.
di Aruba, mr. Alexander
van Dam a bisa den su Diahuebs 22 di december
discurso diabierne ultimo di 2016, señora mr. Saleh
na Corsou. a huramenta como Presi-
dente di Corte Comun
E tratamiento extraordi- di Husticia di Aruba,
nario aki ta tambe den Curaçao, Sint Maarten,
cuadro di despedida di Bonaire, Sint Eustatius
mr Evert-Jan van der y Saba. El a huramenta
Poel. Mr. Alexander van dilanti Gobernador di
Dam kier para keto na Corsou, señora George-
su despedida. Mr Van Wout.
der Poel a cuminza como
Presidente na april 2013. “Presidente Eunice Sa-
“Bo a bisa esten cu bo leh, abo no ta zomaar
lo cumpli cu e funcion iemand. Bo t’e di dos