Page 6 - SOLO DI PUEBLO
P. 6

Pagina 6                                                                                                                    Diamars 9 Mei 2017



                                                                Gregorio Wolff:

           Sindicalismo na Aruba ariba Dia di Obrero (1)




       Siman pasa nos a conmemora otro 1 Mei, pero     hubenil y di grandinan. Hopi hoben y grandi     parce e lucha mayor di hopi sindicato ta pa kita
       atrobe manera ta e caso e ultimo añanan,e dia   kendenan no ta responsabel cu e consecuencia    miembro di otro sindicato y e representacion
       aki no a ricibi e atencion mereci for di lidernan   di embarazo hubenil. Nos por sigui menciona   sindical den sector priva ta keda abao, banda
       sindical na Aruba.                              cualkier  tereno  y  e  problema  ta  grandi.  Nos   di 5%. Den sector publico e afiliación ta fuerte,
       No tabata tin ningún actividad sindical ariba e   tin pa loke ta e seguridad di cada persona na   pero hopi biaha bo ta wak  e mancha di política
       dia aki, un sindicato a saca un comunicado  pa   Aruba un situación di crisis spantoso, pasobra   partidario presente. Pues motibonan ta hopi y
       duna atención na e dia aki.                     bo no sa ki ora bo ta wordo atraca, cu tur su   fuerte pa conmemora prome di Mei, pa nos, e
                                                       consecuencianan,  nos  tin  crisis  ambiental  y   clase trahador por comparti nos alegría, hunto
       Pero pa sindicalismo Arubano, e tabata un dia   hopi  mas  crisis  na  Aruba.  Loke  ta  creciendo   cu  e  denuncianan  y  un  confrontación  contra
       manera tur dia, pero ora compara cu pasado,     sigur ultimo tempo ta e corupción y por wak     tur malo cu ta afectando e clase trahador na
       sigur e actividadnan sindical y tambe compara   esaki na tur nivel. Ehempel malo cu tur hende   Aruba.
       loke a pasa na varios país na mundo ariba 1     ta wak ta e gobernación. Ya hopi ta bisa, si nan   Pues  atrobe  e  lidernan  sindical  na  Aruba  ta
       Mei, lidernan sindical na Aruba haci di e dia   por,  ami tambe por! E ta en tendencia cu ta    fayando  grandemente.  E  falta  di  actividad
       aki  un  dia  cu  no  merece  di  ta  dia  di  obrero   creciendo cual ta caba cu nos sociedad.  ariba 1 Mei na Aruba ta un indicación fuerte
       pero mas bien un dia di luto.                                                                   di flohera cerca lidernan sindical. Nan no kier
                                                       E  consecuencia  di  tur  e  crisisnan  aki  y  otro   move pa haci un trabao extra.
       Anto net awe e situación na Aruba ta bayendo    cosnan  malo,  tur  ta  pone  presión  fuerte
       di mal pa pior, nos ta conoce y sinti crisis tras   ariba  e  clase  trahador.  E  consecuencianan
       di  crisis,  Prome  cu  tur,  nos  país  ta  den    un   di  e  varios  terenonan  den  crisis,  tambe  ta   Dirigencia sindical ta hopi débil
       crisis financiero grandisimo, cu un debe cual   fuerte:  * Desigualdad cu ta creciendo, e grupo   Cada  biaha  esaki  ta  bisto  cu  cualkier
       a surpasa pa final di 2016, 85% di nos GDP,     chikito cu poder financiero ta birando grandi,   problema,  unda  hopi  biaha  e  reacción  di
       esaki ta significa di banda di AWG 50.000 pa    clase  media  ta  birando  chikito  y  e  ehercito   lidernan ta laga hopi di desea. Ultimo tempo
       cada ciudadano. Pues e baby cu nace awe ya      grandi  kendenan  ta  lucha  pa  sobrevivi  ta   ta bisto cu e oponentenan di e clase trahador,
       tin e debe aki ariba su cabez.                  creciendo, hunto cu esaki nos ta wak cada mas   e  empresarionan  ta  sigui  prepara  nan  mes,
                                                       situacionnan contradictorio; * Inseguridad cu   organizando yen di actividad pa mehora nan
       Despues    nos  ta  den  un  crisis  económico,   ta creciendo, unda hasta bida di hopi di nos ta   forma di traha  y hasta lecturanan pa nan riba
       unda no tin crecemento económico pa varios      core peliger; *  Un sociedad unda egoísmo y     leynan  laboral.  Sigur  e  lecturanan  aki  no  ta
       aña  caba.  Ta  sigui  e  crisis  social  cu  tambe   malcomportacion ta cogiendo plaza, unda nos   pa no viola e leynan laboral, pero sigur e meta
       ta  grandisimo,  nos  por  keda  menciona  hopi   ta mira cu hasta nos muchanan ta core peliger.  ta pa viola e leynan aki, pero den forma cu e
       aspecto di e crisis aki, manera e negoshi di droga                                              violación no ta ser mira,. Pues hink’e den un
       cu e consecuencia cu nos ta haya un cantidad    Afiliacion  sindical  y  e  flohera  di         bachi  legal.  Sindicatonan  no  ta  organizando
       di  hendenan  bon  para  y  un  ehercito  grandi                                                casi nada, ni anochi di información tin mas.
       di  chollernan  y  continuamente  crimennan     lidernan sindical                               Pa e lidernan sindical tur cos ta trankilo y nan
       y  delicuencia  pa  motibo  di  e  maldito  droga.   Empresarionan cu ayudo di gobierno dia pa dia   ta sigui free-wheel, te ki dia??
       Nos tin e gangnan di hobennan, delincuencia     ta mas fuerte y mundo sindical ta dividi, unda



          Digicel a adkiri negoshinan di ICT den teritorionan Frances


                                        Acuerdo di venta y compra pa adkiri IDOM Technologies

       Digicel a cera un acuerdo    ofrece  transformador  na    pa traha riba e plataforma
       di  compra  y  venta  pa     e  siguiente  generacion     cu  IDOM  a  establece  y  a
       adkiri 100% di e accionnan   di   servicio   ICT    na    trece full nos portofolio di
       di  e  compania  IDOM        clientenan  di  Martinique,   productonan y servicio na
       Technologies.  Operando      Guadeloupe,       Guyana     Martinique,  Guadeloupe,
       via     e     teritorionan   Frances  y  La  Reunion.     Guyana  Frances  y  La
       Frances     (den     West    No a revela e terminonan     Reunion”,   asina   Colm
       Indies  y  Indian  Ocean),   financiero  di  e  contract  y   Delves  ,  CEO  di  Digicel
       IDOM         Technologies    e transaccion ta suheto na   Group,  a  bisa.    Digicel
       ta   provee   servicionan    aprobacion regulatorio.      Group  ta  un  proveedor
       di   ICT   mundialmente      “Business  Solutions  ta     total  den  comunicacion
       alcanzando  conexion,  bos   un  di  e  crecemento  mas   y   entretenimento     cu
       y  servicio  di  seguridad   liher  di  tur  nos  mercado   operacionnan   den   32
       pa  mas  di  800  negoshi    y  e  adkision  aki  IDOM    mercado    den    Caribe,
       y  clientenan  di  sector    Technologies ta representa   America  Central  y  Asia
       publico  via  industrianan   un   strategia   excelente   Pacifico. Despues di 16 aña
       cu   ta   inclui   seguro,   pa  Digicel  y  tambe  e     di  operacion,  inversion
       comercio,     servicionan    papia  directamente  na      total  mundialmente  te
       financiero, salud y venta di   nos  intencion  di  crece  y   cu  awendia  ta  surpasa  5   balor.  Tambe  Digicel  ta   Papua   New   Guinea,
       auto. Como parti di e deal,   expande  nos  presencia     biyon dollar.                anfitrion  di  comunidad     Trinidad  y  Tobago  cu
       Digicel  lo  adkiri  IDOM    di  floreciente  solucion  di                             a  base  di  iniciativa  door   enfoke  riba  programanan
       su 265 kilometer di “fibre   espacio di ICT.              E  compania  ta  renoba      di  su  mercado  y  a  set   educacional,  cultura  y
       optic network” mehorando                                  pa   entrega   e   mihor     up    Fundacionnan     di    desaroyo social.
       su  alcance  y  habilidad  pa   Nos  ta  mira  en  adelante   servicio, mihor red y mas   Digicel na Haiti, Jamaica,
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11