Page 6 - KPA DEC 21

28 AWEMainta Diaranson, 21 December 2016

Despues di 34 aña....

Volkskredietbank mester kita beslag riba un cas!

WILLEMSTAD - Un nomber historico tabata den Corte di Gobierno a lanta Volkskredietbank, pero e no a dura largo, pasobra
Husticia na Corsou recientemente caminda Volkskredietbank den dia 22 di november 1985 a sera e banco.
Bredestraat (e banco caminda tur hende tabata bay fia placa sin E señora mester laga kita e beslag riba e cas, pasobra el a bende su
paga bèk) no a disparce completamente for di horizonte. erfpacht cu un otro hende, pero e no por a pasa e acta, pasobra tin
Den bukinan di Gobierno ainda e ta existi aunke Gobierno a tuma beslag riba e cas.
tur su selashi over. El a pidi Huez pa ordená Volkskredietbank pa anulá e beslag dos
Den e selashi aki tabatin un beslag cu VKB a pone 34 aña pasá riba dia despues di dicta sentencia, pasobra e beslag ta perhudicá su
un cas na Bermudaweg 38 cu despues a bira Caya Bastimentos. derechonan di disponé di e cas manera e tin gana.

Doño di e cas ta biba na Hulanda y el a contratá abogado mr. Pols Ademas el a paga e suma cu VKB tabata cobra, pero VKB keto bay
pa cuminda un caso contra KVB pa raya e beslag. ta mantene´e beslag.
Dia cu a huur VKB e banco a pasa pa Gobierno y ta contra Gobi- Gobierno na su turno ta pretendé cu e señora no a laga e debe,
erno caso di e doño di cas tabata. pero no por bisa sigur pasobra ken sa unda archivonan di e banco
Dia 2 di maart e doño di cas entamá su demanda pa raya e beslag, ta actualmente.
pero VKB no a presentá y Huez a sugeri pa nan manda nan pleit- Despues di a considerá tur aspecto di e caso Huez a tuma na con-
nota via e-mail. sideracion cu e señora a paga e debe y mester atendé interes di e
Algu moderno cu tempo di VKC no tabata existi. señora.
Por lo tanto Volkskredietbank a pèrdè e caso y tin cu paga e gas-
VKB a pone beslag riba e cas dia 29 di april 1982, pasobra e señora tonan di e caso.
tabata debe VKB un suma di NAf. 3.970,-, mas gasto y interes.

Cas a kima complete na Heintje Kool

WILLEMSTAD – Dialuna den oranan di merdia Brandweer
mester a bay na Heintje Kool pa un cas cu tabata na candela.
Rapidamente Brandweer a bay n’e adres aki y mesora a cuminsa
paga e candela basta grandi cu a cue e cas completo.
No por a haci masha, mirando cu e cas a kima completo. Habi-
tantenan di cas cu un tristesa na nan cara ta wak nan cas kima.
Aparentemente ta un corto circuito tabata causa di e candela aki.
Investigacion ta continua pa sa precies kico tabata e causa.
Continua na pagina 29>