Page 36 - MIN ARENDS

cas. ABA a haya esey hopi importante, como Asociacion pa skucha kico e
plannan ta.

E plannan ta encera, cu ora cu aplica na DIP pa un pida tereno, normalmente e
proceso ta bay asina: bo ta aplica, bo ta haya un opcion y e opcion ta encera cu

mester entrega e bouwplan, bo mester entrega un carta di banco cu ta bisa cu e
financiamento ta cla y algun otro rekisito y ta entrega esakinan na DIP y bo ta

hay bo tereno.

Hopi hende no ta haya e carta di banco, pasobra cu nan no ta cualifica e
prestamo pero nan no ta bay bisa gobierno cu nan no ta cualifica, nan ta bay
pidi un extension pa un otro seis luna. Y nan ta haya extension.

Den e situacion asina loke e Minister y su Infrateam ta pidi di banconan ta lo

siguiente: cu si nan por entrega, dus e persona ta bin banco e ta aplica pa wak
te cuanto e ta cualifica pa yega na un prestamo., kitando tur e gastonan, y loke

ta resta y a base di e loke ta resta cuanto e ta cualifica pa un prestamo. Y basa
ariba e informacion duna nan banco, banco ta willing pa financia un cas di

construccion di mas o menos 150 mil florin. Cu e carta ey, cu e opcion ey e ta
bay mas lihe.

No ta tur hende por yega na un tereno, pasobra nan no ta cualifica pa un
prestamo. Di otro banda, Minister a papia di hendenan di menos recurso,

hendenan di salario minimo, pero banco ta evalua tur aplicacion cu bin. Si un
persona ta gana un salario minimo, e lo mester spaar of e lo mester busca un

cas di pueblo, di FCCA na un huur mas abao of den financiamento e ta na un
manera mas amplio.

Pero banco ta purba na handle tur cliente, y si e persona su so ta gana e
miminum loon, e ta bira mas dificil. Na Aruba construccion ta caro, biba na

Aruba ta caro. Construccion pa vierkante meter ta hopi caro compara cu otro
islanan, manera Corsou p.e.