Page 2 - Djasabra 11 ougustus 2018.pdf
P. 2

2                                                                         Djasabra 11 Ougùstùs 2018
                                             Minister Quincy Girigorie

      “RST no por hasi nada mas riba nos




       suela ku mi no ta na altura di nan”


        WILLEMSTAD.- Minister  pa e aktividatnan di RST.  nan i hasta hues a sanshoná  RST. Nos komo paisnan  studia e materia ta planeá
     di hustisia Quincy  Tabatin un tempu ku RST  tapmentu indebido. Den  outónomo den reino a pusha  pa formalisá e akuerdo nobo
     Girigorie ta bisa ku no tin  tabata traha sin ku tabata  e kaso hasta e situashon  masha tantu pa bin ku un  na yanüari awor durante
     nada mas ku Recherche  deskribí ningun kaminda  aki a kondusí na ménos  reevaluashon di RST i nos  e próksimo enkuentro
     Samenwerkingsteam (RST)  unda e responsabilidat pa  kastigu komo ku a tap un  a logra”, asina e minister  interministerial den reino.
     por hasi riba nos suela ku e  duna kuenta i rason ta.  persona den su outo sin ku  ta bisa.  Resientemente   Minister Girigorie ta
     komo minister ta na altura  Esei awor aki ta terminá ku  e asuntu aki tabata reglá  durante un reunion entre  splika ku awor aki RST ta
     di nan. “Mi no mester di  un protokòl nobo”, asina e  debidamente. Den e kuadro  e ministernan di hustisia  reglá den un protokòl for
     detaye spesífiko di kasonan  minister ta bisa.   aki e minister ta di akuerdo  den reino, e punto aki a  di 1998 i no ta parti di e
     pero mi mester sa en general   EXTR A ta kòrda  ku e krítikanan ku tabatin  haña atenshon spesífiko pa  leinan di kònsènsùs. Loke
     kiko ta pasa si. Finalmente  ku tabatin kasonan di  riba e situashon aki. “Mi  asina yega na un akuerdo di  tin pa loke ta trata leinan
     ta e minister di hustisia ta  tapmentu di telefòn ku  tambe tabatin mi reservanan  koperashon nobo. Komo ku  di konsenso ta koperashon
     responsabel den nos sistema  tabatin hopi pregunta riba  riba e transparensia di  Aruba a pidi mas tempu pa   Sigui lesa pagina 43

                      Segun agente polisial akusá pa 20 kilo mariwana den kònteiner
       “Mi ta inosente i mi ke bai mi kas”



        WILLEMSTAD.- Ayera  e ta inosente i ku e ke bai su  Landsrecherche Curaçao,  nan  i di kual nan a wòrdu    Den e kòmbersashonnan
     korte di promé instansia a  kas.             a realisá tres detenshon  barí fo’i riba e dagfar.  aki polis a saka afó ku
     presentá e kaso di e agente   Den komienso hustisia  di kual un aspirante   Abogado di e akusado  Pieternella i Martiszoon si lo
     polisial Ferdinand Wilson  a kuminsá persiguí Wilson  di duana ku despues a  mr. Awadhpersad di bufete  tabata den negoshi di droga.
     (ku otro siman ta kumpli 34  pa korupshon, mal uso di  rekobrá su libertat i tambe  Vaders, ayera a pidi korte pa    Loke ta keda e abogado
     aña) den pro forma.    su funshon,  lèkmentu di  un komersiante ku tambe  skucha doño di e kas.  straño ta, ku Pieternella
        Wilson awor ta keda  informashon, labamentu di  a keda poné den libertat   Segun e abogado, e  si su detenshon a keda
     akusá pa 19390 gram di  plaka i  dilmentu den droga  entretantu.    akusashon di mariwana i  suspendé.
     mariwana  ku ta kasi 20 kilo  entre otro kokaina.   Tur e akusashonnan  munishon ku  a haña den un   Mas aleu e abogado
     i  tambe munishon.        Ta trata di e kaso  promé a aki a kai pa motibu  kònteiner  riba un tereno na  a duna di konosé ku e
         E   akusado a bisa den  “Football”  den kual  ku no tabatin sufisiente  Siberie, kaminda e doño di  verbalisantenan a kuminsá
     su último palabra ayera ku  Funshonarionan di  prueba ku Wilson a kometé  kas di fam Sirvania ta biba,  opservá e akusado dia 23 di
                                                                         no por akusá e akusado  di  mei i a bisa ku nan a mir’é
                                                                         esaki. E abogado a splika ku  pará den porta di e kas na
       Muhé i hòmber sospechoso                                          polisnan a habri e kònteiner  Siberie.
                                                                         ku un yabi ku tabata
                                                                                                 E abogado a sigui bisa ku
                                                                         pertenesé na un bòshi di  niun momento so nan  no a
                   di atrako detené                                      yabi, ku e akusado tabatin  bisa di a  mira e akusado bai
                                                                         den su poder.
                                                                                               den direkshon di e kònteiner,
                                                                           E abogado a duna di  pues no por bisa ku e tabata
                                                                         konosé ku ta yabi ku e  sa di e kontenido.
        WILLEMSTAD.- Kòrsou  di edat, tur dos komo  ta di importansia pa e   señora a duna e akusado pa   Tambe e abogado a bisa
     tabata manera den gara  sospechoso den e kaso ariba  investigashon.   kuida su kas, pa motibu ku  ku e señora doño di e kas
     e dianan aki di un muhé  menshoná. Siguiendo ku e   A presentá e duo dilanti   el a bai afó.  a deklará klaramente ku e
     i hòmber ku tabata  investigashon e agentenan  di un Fiskal Ouksiliar ku a   Segun e abogado na  kònteiner ta di su yu hòmber
     kometiendo atrako. Ayera  a tene entrada hudisial  ordená nan enkarselamentu   promé instansia a bisa ku e  i ku tin mas hende ku tin e
     polis a pone man riba  na e kas menshoná i a  pendiente di mas      señora a pidi e akusado pa  yabi di e kònteiner.
     un pareha sospechoso di  konfiská artíkulonan ku  investigashon.    warda e yabi pe, pa motibu    Segun e abogado ta trata
     atrako. Si ta nan ta e pareha                                       ku e yabi di e kònteiner  di mariwana bieu  ku ya tin
     korekto, ta investigashon                                           eigenlijk ta di e señora su  basta tempu pará.
     lo mustra den dianan ku                                             yu ku yama Dendi ku ta biba   Mirando tur esaki e
     ta sigui. Polis ta informá                                          na Ulanda. E abogado a bisa  abogado a bisa ku no por
     ku kontinuando ku un                                                mas aleu ku e agente nunka  relashoná  e droga   ku e
     investigashon relashoná ku                                          no a hasi uso di e yabi i no  akusado i ku mester apsolvé
     dos (2) kaso di ladronisia ku                                       tabata sa mes kiko tabatin  di tur kulpa i suspendé su
     violensia kometé dia 13 di                                          den e kònteiner.      detenshon. Fiskal de Groot
     yüli 2018, den área di Koral                                          Tambe polisnan  a haña  a duna di konosé ku tin
     Specht i besindario, polis a                                        basta mariwana i munishon  akusashonnan serio kontra
     detené dos (2) sospechoso. E                                        na e mesun adrès den un  di e akusado i ku ainda e
     ladronisia ku violensia aki a                                       kliko den e garashi.  investigashon no ta kla.
     tuma lugá respektivamente;                                            E abogado a duna di   Mirando esaki fiskal
     riba un shofùr di bùs i na                                          konosé ku polisnan a tap  a pidi hues pa rechasá e
     un snèk.  Djabièrnè 10 di                                           telefòn di e akusado i tambe  petishon di e abogado, pa
     ougùstùs 2018 alrededor di                                          e dama.  El a bisa ku den  posponé detenshon di e
     05.15’or di mardugá, polis a                                        niun  di e kombersashonnan  akusado.
     detené na un kas den área di                                        di tap no por a skucha   Hues a bisa di ta bai di
     Koral Specht:                                                       nòmber di e akusado.  akuerdo ku fiskal i ku e
        E hòmber A.F.D. nasé na                                            A papia di Chulo, Gibi,  akusado mester keda será te
     Kòrsou di 20 aña edat i                                             Jhon, kos di midi, preis di  ku 7 di desèmber próksimo,
        e hende muhé E.B.C.K.                                            mariwana, pero nada di e  na momento ku e kaso keda
     nasé na Kòrsou di 19 aña                                            akusado.              tratá den su kontenido.
   1   2   3   4   5   6   7