Page 46 - Djasabra 11 ougustus 2018.pdf
P. 46

46                                                                         Djasabra 11 Ougùstùs 2018
           Ocans Spotlight:






           Cedric van Uytrecht





         ...Tin mas ku 150.000                                                                 Centrum” na Veldhoven. Mi
     hende ta biba na Ulanda                                                                   ta sinti ku nan a invertí den
     ku tin nan rais na Kòrsou,                                                                mi. Den bida ta importante
     Aruba, Bonaire, St. Maarten,                                                              ku bo ta realisá esei. I tambe
     St. Eustatius òf Saba. Míles                                                              ta importante pa hasi uso di
     di nan riba nan mes ta biba                                                               e chènsnan ku bo a haña.
     un bida di manera eksitoso.                                                               Mi a siña hopi for di mi
     Durante 2018 Fundashon                                                                    mentornan, entre otro nan
     Ocan lo pone un lus positivo                                                              manera di rasoná i pensa
     riba algun di nan. EXTRA                                                                  na un manera lógiko. Mi
     lo publiká kolumnanan                                                                     mentor aktual semper ta
     durante aña bou di e nòmber                                                               bisa mi: “Cedric houdt het
     ‘Ocan’s Spotlight’. E siman                                                               simpel”. Bida ta hopi fásil.
     aki nos ta dediká atenshon                                                                Si un hende muhé ke duna
     na Cedric van Uytrecht for                                                                lus para i no drumi, bo tin
     di Kòrsou, ku ta traha komo                                                               ku skucha. Pero bo tin ku
     ‘verloskundig’ i “master                                                                  traha akuerdonan hopi kla.’
     physician assistant” na
     Ulanda.                                                                                     Yuda
        ‘Mi tata a traha na                                                                      ‘Mi a haña basta
     Shell i mi mama tabata                                                                    oportunidat den mi bida.
     maestra di skol. Ami                                                                      Mi ke ofresé otro persona
     semper tabatin interes pa                                                                 un oportunidat tambe. Na e
     traha den mundu médiko.                                                                   momentu ei mi kolega i ami
     Komo ‘verloskundig’ bo ta                                                                 ta e úniko ‘verloskundig’
     traha hopi independiente.                                                                 nan na Ulanda ku ta traha
     Tambe ta un trabou ku hopi                                                                komo “physician asisstant”
     emoshon. E ta toka bida                                                                   na un departamento “high
     di un ser humano. Antes                                                                   care” pa hende muhé ku ta
     mi a traha na “Academisch                                                                 na estado. Tur e koleganan
     Ziekenhuis Utrecht”, ku                                                                   ku ta sigui e estudio awor,
     awor ta yama “Universitair                                                                mi ta ofresé e oportunidat
     Medisch Centrum Utrecht”.                                                                 pa kore stazje. Ku esaki
     Mi a traha den hospital di                                                                mi ta purba di inspirá i
     Oss i tambe mi tabatin un                                                                 entusiasmá. Mi ta spera
     práktika ku un kolega. Awor   Cedric van Uytrecht...                                      ku e trabou di “physician
     mi ta traha na “Màxima                                                                    assistant’ por desaroyá mas
     Medisch Centrum” na                                                                       i mas na Ulanda.’
     Veldhoven. Mi a guia hopi   ‘Mi no ta un persona ku  difísil pa mi. Pero mi a opta  mi ku nan ta hopi kontentu
     dunamentu di lus ámbos  ta broma hopi. Pero mi tin ku  pa buska otro opshon pa  ku mi trabou, meskos ku mi   Konseho
     na hospital i na kas. Na e  bisa ku mi ta hopi orguyoso  yega mi meta. Mi a kuminsá  koleganan ku a apresiá mi   ‘Bo tin ku sigui bo
     momentu awor mi ta guia  ku tur kos ku mi a logra.  ku e estudio di    konosementu.’      kurason, pero na mesun
     solamente dunamentu lus  Spesialmente pasobra mi a   “HBO Verpleegkunde”.                 momentu keda realístiko i
     den hospital. Tambe mi ta  traha hopi duru p’e. Na mi  Despues mi a sigui e   Gradisí     traha duru pa logra bo soño.
     traha riba departamento  opinion ta un ‘verloskundig’  estudio pa ‘verloskundig’   ‘Mi mayornan tabatin  Ta importante pa realisá ku
     di “high care” komo  ta e profeshon mas mihó  na Bèlgika. Na Bèlgika no  nuebe yu. Nan a bisa nos  tin bia ku bo tin ku sakrifiká
     médiko pa pashènt ku  na mundu. No solamente  tin restrikshon pa e kantidat  tur ku no ta importante kua  algu. Mi a sigui e estudio
     tin un riesgo pa haña yu  pasobra un hende muhé ta  di studiantenan, manera  estudio nos ta hasi. Pero ta  di enfermeria, pa motibu
     hopi mas lihé. Pa hasi e  haña un yu, pero pasobra  ta eksistí na Ulanda.  importante ku nos lo haña  ku mi no por sigui estudio
     trabou asina mi a studia  kada bia mi ta mira kuantu  Despues ku mi a haña un  un diploma. Un diploma ta  di ‘verloskundig’. Awor mi
     pa bira “master physician  doló un hende muhé por  diploma, tabata difísil pa  forma e base pa sigui den  ta kontentu ku mi a hasi
     assistant”, ku ta un trabou  sufri. Siguí dor di e kambio  haña trabou. Entre otro pa  bida. Komo mucha mi no  esaki. Pasobra esaki a yuda
     ku hopi responsabilidat. Por  kompletu ora e mama por  motibu ku mi ta un hende  tabatin hopi interes den  mi hopi den mi karera. Tin
     ehèmpel mi por preskribí  mira su yu pa e promé bia.  hòmber, ku pa sierto hende  un diploma, mi tabata mas  bia ku bo tin ku dal un òf
     medisina. For di algun aña  Kada bia ta hopi bunita pa  no ta algu bon mirá komo  interesá den otro kos. Pero  dos paso patras, promé ku
     mi ta duna training tambe  mira e momentu ku no tin  un ‘verloskundig’. Het  mas despues mi a apresiá  bo por dal tres òf kuater
     den “acute verloskunde”.  mas doló, pero un deskargá  “Academisch Ziekenhuis  e kriansa severo di mi  paso dilanti. Bo tin ku pensa
     E ta trata di preguntanan  kompletu.’        Utrecht” a duna mi e  mayornan. Mi mayornan  riba término largu i no riba
     manera: kiko bo tin ku hasi                  oportunidat pa kuminsá  mes a studiá. Nan a duna  término kòrtiku so.’
     ora tin komplikashon, por   Opstákulonan     traha pa siña e trabou  nos e bon ehèmpel. Tur
     ehèmpel ora un muhé ku   ‘Mi a purba di kuminsá  komo un ‘verloskundig’  di e nuebe yu a sigui e   Fundashon Ocan ta
     ta den proseso di duna lus  dos bia ku estudio pa  independiente. Na Bèlgika  ehèmpel, pasobra nos tur  sostené e ulandes karibense
     pèrdè hopi sanger? Un di e  ‘verloskunde’ na Ulanda.  mi no a haña e estudio pa  tin un diploma. Banda di  pa logra nan ambishon
     puntonan mas importante  Dos bia nan a ninga mi. Mas  traha independiente, pero  mi mayornan, mi ta gradisí  i metanan individual i
     den un situashon asina  ku 800 persona a inskribí,  solamente pa traha den  tur persona ku a duna mi  kolektivo.
     semper ta keda den bon  pero tabata solamente  hospital den un tim. Despues  un oportunidat, manera e
     komunikashon.’         espasio pa entre 25 i 30  di e periodo na Utrecht, mi a  mentornan den “Academisch   www.ocan.nl.
                            persona. Kada dos bia e  haña un trabou den hospital  Medisch Centrum” na   Sigui nos riba Facebook
        Inspirashon         nengamentu tabata hopi  di Oss. Mi pashèntnan a bisa  Utrecht i “Màxima Medisch  i Twitter
   41   42   43   44   45   46   47   48