Page 30 - ANTILL DGB

30 Antilliaans Dagblad Zaterdag 3 augustus 2019
Internationaal

Japan en Z-Korea

in handelsoorlog

Van onze redactie
Tokio/Seoul - Ook Zuid-Korea haalt Japan van zijn zogenaamde ‘lijst van witte landen’,
nadat Tokio eerder tot dezelfde maatregel was overgegaan.
Dat heeft de Zuid-Koreaanse 1965 dat de banden tussen To- trie weten. Die boodschap leek
minister van Financiën Hong kio en Seoul normaliseerde. niet aan de Zuid-Koreaanse pre-
Nam-ki aangekondigd. Landen Japanse en Zuid-Koreaanse sident Moon Jae-in besteed. Hij
op zo’n lijst krijgen bepaalde bedrijven dreigen de maatrege- liet zijn kabinet weten dat ‘we
voordelen bij import en export. len te voelen. De wederzijdse niet opnieuw verslagen zullen
Beide landen steggelen al lan- handel kan worden vertraagd, worden’, een verwijzing naar de
gere tijd over de compensatie omdat ondernemingen voor de decennialange kolonisatie van
voor Zuid-Koreaanse dwangar- invoer of uitvoer van een brede Korea door Japan. Er stroomt al water door de kapotte damwand.
beiders tijdens de Tweede We- keur aan producten eerst een Eerder legde Japan de export
reldoorlog. De hoogste Zuid-Ko- vergunning moeten krijgen. van drie belangrijke materiaal- Helikopter dropt materiaal
reaanse rechtbank oordeelde vo- Formeel ontkende Tokio dat soorten voor de technologiesec-
rig jaar dat een Japans bedrijf Zuid-Korea van de lijst is verwij- tor naar Zuid-Korea aan banden.
schadevergoedingen moet beta- derd wegens de verslechterde re- Die materialen zijn onder ande- om water tegen te houden
len. Japan zegt dat de kwestie latie. De stap zou door veilig- re van belang voor de chipindus-
van de schadevergoeding werd heidszorgen zijn ingegeven, liet trie en productie van beeldscher- Van onze redactie met het herstel van de dam. Die
opgelost door een verdrag uit de Japanse minister van indus- men. Whaley Bridge - Een helikopter is voor een deel ingestort en ge-
van de luchtmacht vliegt in En- vreesd wordt dat het dorp er-
geland materiaal naar een stuw- naast, Whaley Bridge, snel on-
Kandidaat inlichtingenchef VS trekt zich terug meertje waarvan de stuwdam der water loopt als die het be-
geeft.
het dreigt te begeven. Met de
droppings moet onder meer de Er stroomt al water door de
Van onze redactie gen als Director of National In- De inlichtingenchef heeft een toevoer van water worden afge- kapotte damwand heen en dat
Washington - Het Amerikaanse telligence. belangrijke coördinerende rol sloten naar het Toddbrook-wa- zorgt voor problemen in de om-
Congreslid John Ratcliffe trekt De republikein Ratcliffe staat binnen de Amerikaanse inlich- terreservoir, circa 20 kilometer geving. Het verkeer in de streek
zich terug als kandidaat om de bekend als een uitgesproken tingengemeenschap, die bestaat van Manchester, meldde de ligt vrijwel plat. Ook de autosnel-
nieuwe inlichtingenchef te wor- aanhanger van Trump. Die uit zeventien diensten. Trump BBC. weg A6 die van de omgeving van
den. noemde de 53-jarige afgevaar- meldde gisteren op Twitter dat Er wordt met man en macht Londen naar Schotland loopt, is
Dat zei de Amerikaanse presi- digde eerder nog een ‘sterke’ en Ratcliffe toch maar in het Con- gewerkt om het water uit het re- in de buurt van Whaley Bridge
dent Donald Trump, die de afge- ‘getalenteerde’ kandidaat. Toch gres blijft. De president zei dat servoir te pompen. Als de toe- afgesloten. Het dorp werd don-
vaardigde naar voren had ge- klonk ook kritiek. Critici vonden de media zijn kandidaat ‘erg voer van water is geblokkeerd, derdag al ontruimd vanwege de
schoven om Dan Coats op te vol- hem te onervaren. oneerlijk’ behandelen. kan een begin worden gemaakt dreiging.

Pingpongbommen ontploffen in Bangkok

Van onze redactie Thaise politie ook pingpong- fingen op vrijdag waren in de di-
Bangkok - Zes kleine bommen bommen genoemd. recte omgeving van de vergader-
zijn in de Thaise hoofdstad De explosies waren volgens locatie.
Bangkok op drie verschillende Thaise media kort voor een toe- Premier Prayuth Chan-ocha
plaatsen ontploft. Daarbij zijn spraak van de Amerikaanse mi- heeft een onderzoek gelast en
drie mensen gewond geraakt. nister van Buitenlandse Zaken veroordeelde de daders, die ‘het
Een andere bom is onschadelijk Mike Pompeo op een ministers- imago van ons land hebben be-
gemaakt. ,,Het waren in elkaar conferentie van de ASEAN (As- smeurd en de vrede in het land
geknutselde apparaatjes die met sociatie van Zuid-Oost-Aziati- uit balans hebben gebracht’. Het
een tijdklok tot ontploffing zijn sche Naties) in Bangkok. Ook de is onduidelijk wie er achter de
gebracht”, zegt de politie. De ex- ministers van Buitenlandse Za- aanslagen zit, die kennelijk zijn
De explosies waren kort voor een toespraak van de Amerikaanse plosieven, ongeveer zo groot als ken van China en Rusland zijn bedoeld om de regering in verle-
minister van Buitenlandse Zaken, Mike Pompeo. een tennisbal, worden door de erbij. Maar geen van de ontplof- genheid te brengen.

Els Kroon Milusca Evelina BEËINDIGING ABONNEMENT redactiestatuut. Het statuut
Cees Luckhardt Regine Janga Uitsluitend schriftelijk, 4 weken voor beschermt de redactie tegen politie-
Jennifer Smit Bealin Nepomuceno afloop van de abonnementsperiode. ke, commerciële en/of religieuze
Maggy Wilson-Kuitems Gerseline Roojer Bij voortijdige beëindiging wordt invloeden of van welke andere
ABCourant NV REDACTIE NEDERLAND Wim Rutgers Naf 25,00 administratiekosten in belangengroeperingen ook en
Scharlooweg 31 Gijs van den Heuvel DISTRIBUTIE rekening gebracht. waarborgt daarmee de onafhankelijk-
Postbus 725 Nico van der Ven (fotograaf) UITGAAN: Francis Cijntje (hoofd) heid van de redactionele inhoud.
Willemstad, Curaçao uitgaan@antilliaansdagblad.com DRUKKERIJ BEZORGING
Tel. 7472200 REDACTIE BONAIRE Genie Martina Abonnees kunnen bellen van PARTNERS
Fax 7472257 ad.bonaire@gmail.com De Stad NV ma. t/m vr., telefoon 7472200. Het internationale nieuws in deze
www.antilliaansdagblad.com FOTOGRAAF ABONNEMENTEN krant komt tot stand in samenwer-
algemeen@antilliaansdagblad.com REDACTIE ARUBA Jeu Olimpio (Uitsluitend op Curaçao) ADVERTENTIES king met de nieuwsdienst van het
ad.aruba@gmail.com Opgave van nieuwe abonnementen Advertenties kunnen tot 12 uur ANP. Tevens zijn er samenwerkings-
UITGEVER Marjanne Havelaar OPMAAKSTUDIO kan schriftelijk of telefonisch op op de dag voor verschijnen worden verbanden met de redacties van
Michael Willemse Brigitte v.d. Winden (coördinator) werkdagen van 8-17 uur 7472200. gereserveerd, advertenties voor de Caribisch Netwerk van de NTR en
FREELANCE MEDEWERKERS Thalysia Gijsbertha Abonnementen gaan uiterlijk drie maandageditie opgeven op vrijdag. Extra di Boneiru.
REDACTIE CURAÇAO Agnes van Bergen Floor de Monte dagen na betaling in en lopen tot
redactie@antilliaansdagblad.com Eric de Brabander wederopzegging. De betaling ge- LEVERINGSVOORWAARDEN COPYRIGHT
Kim Sambo (chef redactie) Giselle Ecury schiedt altijd vooruit. Op de diensten van ABCourant NV Niets uit deze uitgave mag worden
Martha van Bergen Michelle Pors-da Costa Gomez ADVERTENTIE-ACQUISITIE zijn abonnee- dan wel plaatsings- gereproduceerd en/of openbaar wor-
Miranda van Boven Jan Gulmans advertentie@antilliaansdagblad.com ABONNEMENTSTARIEVEN voorwaarden van toepassing. Deze den gemaakt door middel van druk,
Eva Breukink Solange Hendrikse Lucy Maduro (inclusief ob) worden op verzoek toegezonden. fotokopie, film of welke andere wijze
Monique Jelic Julie Hengeveld Judary Salomé Maand Naf. 25,50 dan ook zonder voorafgaande
Gerrinda Hendriks Jeroen Heuvel Kwartaal Naf. 76,50 STATUUT schriftelijke toestemming van de
Caroline Slegtenhorst Jeroen Jansen ADMINISTRATIE Halfjaar Naf. 153,00 De redactie werkt op basis van een uitgever.
Bas Jussen Jacqueline Maduro (hoofd) Jaar Naf. 306,00