Page 23 - MIN ARENDS 19 MAY 2017

A8 REINO
Diabierna 19 Mei 2017

Segun encuesta di Camara di Comercio:

80 Porshento di nos economia ta spera impacto negativo

si Corsou sali for di Reino

WILLEMSTAD – 80 Por- sidera pa exporta. Gastonan
shento di nos economia ta halto di transporte y falta
spera impacto negativo si di conexionnan logistico cu
Corsou sali for di Reino mercadonan stranhero pa
Hulandes. Un encuesta mas cu 50% di e empresari-
di Camara di Comercio onan tabata e factor mas im-
ta indica esey claramente. portante cu a stroba nan pa
Segun e encuesta 65 por- exporta. E obstaculo principal
shento di empresario ta tabata e rekisito y normanan
spera cu inversionnan lo tecnico cu ta na vigor riba
subi den tres aña. mercadonan stranhero.
Pa loke ta trata clima di inver-
Na april 2017 Camara di Co- sion, casi 35% ta indica cu si
mercio y Industria, encabesa servicionan di gobierno dre-
pa Billy Jonckheer a tene un cha nan servicio, esey lo tin e
encuesta entre empresarion- impacto positivo mas grandi
an na Corsou. Den e encues- riba nan manera di hiba ne-
ta puntra e empresarionan pa a spera, e obstaculonan mayo socialmente responsabel, e puestonan di trabou ta na goshi. Na di dos luga ta bini e
nan opinion riba cuater tema pa empresarionan pa exporta. casi 60% di e empresarionan peliger. Esey ta resulta den 6 siguransa cu financia publico
social di actualidad: hiba ne- Loke ta sorpresivo y positivo, ta contribui – aparte di hiba pa 7 mil puesto di trabou. ta bon domina pa termino
goshi di forma socialmente ta cu casi mita di e empre- negoshi – na actividadnan so- Tin un conviccion fuerte cu largo. Casi 65% di e empre-
responsabel, enseñansa y sarionan a considera pa ex- cial, sea cu sosten financiero si limita e chens pa emplea sarionan ta anticipa cu den e
mercado laboral, exportacion porta. Esaki ta ilustra cu hopi na club y eventonan deport- trahado stranhero, esey lo proximo tres añanan nan in-
y clima di inversion. empresario debidamente ta ivo, organisacion of eventon- no drecha e oportunidadnan versionnan lo subi y casi 80%
Casi 550 empresario a par- dispuesto pa wak mas leu cu an cultural, of combatimento di trabou pa trahado local y ta di opinion cu ta importante
ticipa na e encuesta y esey e posibilidadnan di nan pro- di pobresa. cu un limitacion asina lo tin pa productividad na trabou
ta mas cu suficiente pa con- ducto y servicio riba mercado Casi 50% di e empresari- influencia riba economia. subi pa por keda competitivo.
sidera e resultadonan di e local. onan ta indica cu den e ul- Mas cu 70% ta indica cu un Den e proximo dies añanan
encuesta mas cu suficiente • E posicion laboral di timo tres añanan nan a tuma limitacion lo no ineduca na 75% ta anticipa cambionan
pa ta representativo pa sec- esunnan cu pago mas abou un hende na trabou cu un miho oportunidad y casi 70% importante den nan merca-
tor comercial di Corsou. A (sueldo minimo) ta vulnera- posicion relativamente vul- ta indica cu un limitacion tin do. Mas cu 80% ta spera un
pidi e empresarionan tambe bel. Ta calcula cu 6 te 7 mil nerabel riba mercado laboral, influencia riba crecemento impacto negativo riba econo-
pa participa na un penel em- puesto di trabou por bay per- manera hoben, hende grandi, economico. mia si eventualmente Corsou
presarial cu lo consulta cu di si subi e sueldo minimo cu hende hopi tempo sin tra- Pa loke ta trata exportacion, sali for di Reino y 5% ta spera
regularidad tocante diferente 10%. bou of hende cu handicap 45% di e empresarionan ta un efecto positivo, asina e en-
topico cu directamente of in- • Si limita e posibilidad laboral. Encuanto e pregunta indica cu nan a yega di con- cuesta amplio ta mustra.
directamente tin di haber cu pa tuma trahado stranhero na si empleo por bay a costo di
haci negoshi y inverti. Mas cu trabou, esey lo no conduci na ganashi di e negoshi no taba-
300 empresario a registra pa e miho oportunidad riba mer- tin un consenso entre e em-
penel. cado laboral pa e trahadonan presarionan. Casi 40% di e
local y lo tin un influencia empresarionan cu empleado
For di e encuesta ta sali e negativo riba crecemento ta haya cu empleo por bay a
siguiente idea: economico, segun un mayo- costo di e negoshi di nan em-
• Mayoria empresario ria abrumador di e empresa- presa.
ta anticipa cu riba termino rionan. 45% tin un opinion net con-
cortico (den e tres añanan • E contribucion di trai. Encuanto e papel di sec-
binidero) nan inversionnan empresarionan na actividad- tor priva pa loke ta medio
lo subi. nan social ta demostra nan ambiente mas limpi tampoco
• Den e mes periodo envolvimento den su socie- tabatin unanimidad. 42% ta
mehoracion di e productivi- dad. Casi 60% ta duna sosten, haya cu un medio ambiente
dad laboral tambe ta impor- sea cu un contribucion finan- mas limpi no por bay a costo
tante pa keda competitivo. ciero of den forma di partici- di ganashi di negoshi y un
• Tres cuart di e em- pacion na trabou di organisa- porcentahe similar ta pensa
presarionan ta spera cambio cionnan social. net contrai. 92% ta haya cu pa
grandi den e dies añanan • No tin un consenso medio di subsidio gobierno
binidero. Pa un miho corela- entre e empresarionan si ta lo mester stimula inversion-
cion entre enseñansa y mer- permiti pa empleo of un me- nan cu ta bon pa medio am-
cado laboral mester duna dio ambiente mas limpi bay a biente.
atencion na e actitud pa tra- costo di ganashi. E empresa- Pa loke ta trata enseñansa y
bou y dominio di Ingles. rionan ta haya si cu gobierno mercado laboral, e encuesta a
• Loke nan ta con- lo mester stimula inversion- indica cu e cambionan prin-
sidera importante pa e clima nan cu ta bon pa medio am- cipal den enseñansa lo mester
di inversion ta siguransa riba biente. tin di haber cu e actitud pa
termino largo pa loke ta fian- Esaki ta indica cu tin apoyo loke ta trabou y Ingles como
sa publico y pa Corsou keda den sector priva pa un repar- idioma di instruccion den
forma parti di Reino, di mes ticion social – contrai na cu enseñansa avansa, segun e
manera tambe mehoracion di ke tira tur cos riba sector empresarionan.
e servicio cu departamenton- priva numa – di e gastonan pa A puntra e empresarionan na
an di gobierno mester brinda realisa e obhecionnan pa loke ki aumento di sueldo mini-
empresanan. ta empleo y medio ambiente. mo nan ta kere cu esaki ta bay
• Gastonan halto di Tambe el a duna un resumen a costo di puesto di trabou. A
transporte y conexionnan lo- di e prome resultadonan di e base di e contestanan a cal-
gistico limita cu mercadonan encuesta. Pa loke ta trata hib- cula cu ora e sueldo minimo
den exterior ta forma, manera amento di negoshi di forma subi 10% un tercer parti di