Page 25 - AWEMAINTA

Diamars, 11 September 2018 AWEMainta 25

Corsou

Atlantis Adventures a haña premio di Carnival Cruise Line

WILLEMSTAD – Resiente-

mente Carnival Cruise Line

a duna Atlantis Adventures
Curaçao e prestigioso premio

“Caribbean’s Leading Tour Op-
erator” award pa nan tremendo

trabou realisá den 2017.

Atlantis Adventure Curaçao,
tantu staf i personal ta suma-

mente orguyoso ku un kompa-

nia prestigioso manera Carnival
Cruise Line a duna nan e pre-

mio aki.

Den pasado resien ya kaba Atlantis Adventure Curaçao
a yega di gana e prestigioso premio aki na un okashon

esta na 2015 i awor ta pa di dos biaha ku nan ta gana
esaki na 2017.

Atlantis Adventure Curaçao a kuminsá operá riba nos disiplina enorme i ku tournan di promé klase.

Isla na 1995 komo Shorex i na 1999 e nòmber a kam- Atlantis Adventure Curaçao ta gradesí tur su guianan,
bia den loke ku e ta awe, esta Atlantis Adventure Cura- su shofùrnan i tambe otro personal ku a kontribuí pa

çao. nan por a bini na remarke pa di dos biaha risibí e pre-
Pa Sra. Edmee Isidora, Manager di Atlantis Adventure mio aki.

Curaçao ta un honor ku nan por a gana e premio aki. Temporada 2018/2019 ta den porta, i Atlantis Adven-

Esaki ta resultado di e servisio di kalidat ku nan guia ta ture Curaçao lo sigui ku e mesun bon trabou pa asina
duna na e turistanan ku bishita nos Isla, kombiná ku ei bende Kòrsou na un manera profeshonal.

Un detencion pa ladronisia di auto

WILLEMSTAD - Diadumingu 9 di sèptèmber 2018,

alrededor di 00.58 or di madrugá, Central di Polis a
ricibí notificacion cu tin un auto di huur di un compa-

nia cu a wordo hòrtá, y cu a keda señalá na un cas riba

Sero Loraweg.

Mesora a dirigí un unidad policial n’e cas caminda a

bin topa cu e auto di e compania. N’e sitio a detené
e hòmber A.L.O. nacé na Còrsou, di 26 aña di edad,

como sospechoso di ladronisa di auto.

A presentá e sospechoso dilanti di un Fiscal auxiliar

kende a ordená su encarcelamento pendiente di mas
investigacion.