Page 18 - HOH

A31
LOCAL Diaranson 24 Juli 2019
Minister Ruiz-Maduro:

Gobierno ta brinda pensionadonan compensacion

ORANJESTAD - A pesar di AZV. cambio den tarifa di impues- haya, Gobierno lo sigui traha yega na solucionnan pa nos
cu nos Pais Aruba tin su to a tene e grupo di pensio- duro y diligentemente pa Pais Aruba.
reto cu nos situacion fi- Alabes e pensionadonan a nado aki na cuenta. Door di
nanciero, Gobierno toch a ricibi un compensacion di implementa e ‘belastingvrije
haci un esfuerso y a duna Afl. 25,- extra den Repara- voet di e Loon y Inkomsten-
varios compensacion na tietoeslag. Esey ta nifica cu belasting’ un cantidad grandi
pensionadonan. tur pensionado ta ricibi tur di pensionado lo no paga be-
luna Afl. 125,- di e Reparati- lasting mes of lo paga menos
Segun e comunicado cu Bon etoeslag. belasting.
Dia Aruba a ricibi, e grupo di
pensionadonan den nos co- Tambe nos pensionadonan a Esaki ta algun beneficio cu
munidad a conoce e aña ki conoce un aumento di pen- nos Gobierno a duna na nos
un rebaho di prima di AZV. sioen. E pensionadonan cu ta pensionadonan pa asina por
E pensionadonan cu tin un soltero a haya un aumento di trece un poco alivio cerca
pensioen di maximo di Afl. Afl. 25,- y e pensionadonan e grupo aki, a pesar cu no
30.000,- pa aña, nan prima a cu ta casa a haya un aumento tin hopi espacio financiero.
baha di 10.5% pa 6.5%, pues di Afl 42,- Minister Ruiz-Maduro a en-
e pensionadonan a ricibi un fatisa cu aunke Gobierno tin
rebaho di 4% den nan prima Na momento cu a introduci e desafionan grandi cu nan a

Parti di plan nacional pa cacho y pushi di caya ta inclui un Censo

ORANJESTAD – Manera tambe lo cuminsa traha cu dilanti pa atende cu esey, pero ta bay tuma, y tambe por bisa ‘Esakinan ta djis algun ehem-
publica anteriormente, lo pushinan, segun un comuni- nan kier papia cu stakehold- e ora, ki ora e cantidad di ca- pel di factornan cu a wordo
cambia Kill Cage pa Dog cado di gobierno y veterinar- ers y NGO’s tocante esaki pa cho riba caya a wordo reduci treci dilanti den e plan. Pero
Act Shelter, unda un uni- io Croes. Maske no tin ley pa tambe hunto, mescos cu awo te na un nivel cu ta aceptabel pa e plan ta un exito, nos
dad special di dog catcher atende cu pushi no por cera cu e plan nacional aki, nos pa nos comunidad. E ultimo mester haci’e hunto. Nos kier
lo trece cachonan y pushi wowo pa e problema gran- por yega na un solucion du- censo di cacho a wordo haci trece structura na accionnan
di caya. Aya lo tin mas di cu Aruba ta enfrentando radero pa cu esey tambe. na aña 2004. For di esey a cu ta wordo haci ya caba, cu
oportunidad pa e cacho tambe cu tanto pushi biban- bin dilanti cu di 10 cacho cu bon intencion berdad, pero
of pushi haya su camin- do eyfo, y e peliger cu nan ta No a haci censo di cacho ta riba caya, 8 tin un doño. separa, y door cu e accionnan
da, sea na Animal Shelter forma pa nos fauna, pasobra desde 2004 P’esey semper a enfoca pa ta wordo haci separa, te ainda,
of si e ta anteriormente nan ta casadonan nocturno Lo mester haci un censo di purba stimula e doño pa tene no a ofrece un solucion du-
registra cu un microchip cu ta busca nan cuminda den cacho pa wak con grandi e nan cacho den cura. Sea cu radero pa e problema’, segun
di, por ehempel, Criollo anochi y ta animalnan sufici- problema realmente ta. Nos campañanan di conscientisa- Veterinario Croes.
Trappers. Ademas lo pur- ente chikito, manera algun di sa cu e problema ta grandi cion, sea cu ley.
ba midi e grandura di e nos parhanan, of coneunan paso tur hende sa cu tin de- A yega di sosode cu un bisi-
problema cu un censo pa chikito ta bira nan victima. masiado cacho riba caya, pero Ehecucion di ley di cacho ña ta hiba cacho di otro cu
cacho y pushi. No ta e boa so ta e problema, nos no tin cifra actual. Y sola- E ley di cacho ta uno bon, se- tin e fada na e Kill Cage y pa
sino e pushi di mondi tambe. mente cu cifra, por midi e gun Croes. Pero te awo gobi- tempo cu e otro bisiña realisa
Ademas di cacho indesea, Algun idea a wordo treci pa- efecto di e accionnan cu nos erno no a pone atencion na e cu su cacho no ta na cas, e la
detayenan pa polis por a actua wordo poni drumi caba door
debidamente segun e ley. Por di Veterinaire Dienst. Esey
ehempel, nan no a percura lo no por sosode den e situa-
pa tin un luga caminda e ca- cion nobo, pasobra tur cacho
chonan lo por wordo poni in ta wordo registra. Si e cacho
bewaring manera ley ta bisa. ta registra den e database,
Awendia e ley ta wordo mira lo haya sa di biaha cu e ca-
como un joke pasobra supu- cho no ta di e bisiña kende a
estamente polis no ta haci trece. Doñonan mester duna
nada cune. Esey no por ta permiso na nan veterinario
asina. KPA tambe ta mira cu pa por registra nan cacho of
e plan aki ta uno hopi bon. Ya pushi den e database.
nan a dicidi di sigui cu locual
algun so tawata haci ainda te Meta di plan no ta boet
unda cu nan tawata por; parti pero crea doño mas re-
advertencia y boet si ta nece- sponsabel
sario. Ya dia e ‘dog act shelter’ Veterinario Irene Croes a
ta cla anto bo haya bo cu un duna di conoce cu lo sigui
boet pasobra bo cacho tawata stimula doñonan pa asumi
riba caya of bo cacho a wordo nan responsabilidad pa cu
hiba na e dog act shelter, abo nan mascotanan. No sola-
no por bisa cu bo no tawata sa mente cacho, pero tur mas-
di nada. cota en general. Aruba mes-
ter mas doño responsabel y
Veterinario Irene Croes ta cu e campaña di “I❤my pet”
considera cu kisas lo mester nos ta spera di por logra esey.
bin cambionan si den ley, of Si un persona scoge pa no tin
un stop temporario di impor- un mascota pasobra e no por
tacion di cachonan chikito for alcansa pa cubri por ehempel
di exterior. Lo mester evalua su cuminda of su cuido vet-
tambe si mester introduci un erinario, of e no tin tempo
‘sterilisatieplicht’, of reglanan p’e, tambe ta un escogencia
pa hendenan cu ta rasa cacho responsabel. Esey kier logra
tin di cumpli cu nan. cu e plan.