Page 2 - Djasabra 24 november 2018.pdf
P. 2

2                                                                         Djasabra 24 Novèmber 2018
                          Primu a rekonosé akusado riba imágennan  di asesinato

        Duo ku a atraká i asesiná chines na




       Janwé a bai ku solamente 500 florin


                                            Ambos demandá na 18 aña

        WILLEMSTAD.-        Wu, nasé na Quangdong  bai ku e plaka i dal e dama
     Ministerio Públiko ayera a  (China)  23 di sèptèmber  chines skòp den su pechu i
     hasi un demanda di 18 aña  1970, mata.       maltrat’é.
     pa e akusado Shaheen File   Despues di e kaso   A resultá k u  e
     (25).  File huntu ku Quincley  lamentabel aki polis a  akusadonan a bai ku un
     Poppen, ta keda akusá di a  pasa e imágennan di e  botin di solamente 500
     kometé atrako ku morto   video rònt, di kual nòmber  florin.
     dia  9 di mei 2013, na Hua  di e sospechosonan ariba   Ayera fiskal a bolbe laga
     Jiant Minimarket  riba Oude  menshoná a bin dilanti.  pasa e imágennan nan di e
     Caracasbaaiweg.          Fiskal Bos di Ministerio  suseso di kual hues  Paulides
        E hòmbernan a drenta  Públiko, a duna di konosé  a bis’é ku e sospechoso ku a
     den e toko tira atrako,  ku informashonnan a  maltratá e dama chines, tin
     maltratá e dama chines,  drenta ku ta Poppen  a keda  hopi paresido na dje. File  a
     sali ku e botin pa despues  rekonosé komo esun ku a  ninga redondamente.
     un di nan drenta bèk i tira e  tira, miéntras File ta esun   File a keda detené na  di òrdu di Ministerio Públiko   mesora.
     propietario chines Yinghua  ku a bula tras di tonbank  Ulanda algun luna pasá bou  Kòrsou i a wòrdu trasladá    Quincley Poppen   ainda
                                                                                               ta riba “opsporingsverzoek”
                Hues a redusí kastigu ku un aña pa motibu di tardansa                          di kual  Ministerio Públiko
                                                                                               ta hasiendo su máksimo
       “El Diablo” a apelá mesora despues                                                      esfuerso pa lokalis’é.
                                                                                                 Na aña 2014 hustisia a
                                                                                               detené File, pero pa falta di
               di a tende kondena di 24 aña                                                    prueba Ministerio Públiko a
                                                                                               lag’é bai.
                                                                                                 File ta para riba su
                                                                                               inosensia i a bisa ku e no
        WILLEMSTAD.-  Korte  yüni 2012 den prizòn blòk 4  aki tin ku kaba na aña 2022.  di 1 aña pa e tardansa, ku ta   tin nada di aber ku e kaso.
     di promé instansia ayera  e tempu ei “Bon Futuro” na   Hues Paulides a duna di  bira 24 aña.  Fiskal a duna di konos’é
     a kondená  e akusado/  Koraal Specht .       konos’é den su veredikto, ku   Mesora despues di e   ku File despues a hui bai
     detenido Chavel Waterfort   Fiskal Bos a hasi un  mirando ku a tarda kasi 6  sentensia, e akusado a bai   Aruba pa despues e subi pa
     alias “El Diablo”   na un   demanda di bida largu pa  aña ku e kaso, e ta duna e  serka su abogado mr Eisden   Ulanda den e tempu ei.
     kastigu di 24 aña di prizòn.  e akusado, mirando ku e  akusado un rebaho di 1 aña.  i a bis’é ku e ta apelá.   File a bisa ku niun
        Waterfort ta keda akusá  ta sintando un kastigu di   Pues Waterfort mester   Riba e dia en kuestion
     di  a likidá Kenroy “Maná  15 aña  pa un otro kaso di  a keda kondená na 25 aña                Sigui lesa pagina 40
     Maná”  Stefania, dia 30 di  asesinato di kual e kondena  pero  ta haña un deskuento   Sigui lesa pagina 39
                                  Partidonan ta sleip kuchú

     Probablemente kaso di retiro di Jan


           Huurman lo bai kaba den korte


        WILLEMSTAD.- Tur kos  prominente lokal dunando  okashon e minister a pidié  di Huurman. Banda di esei
     ta indiká ku e kaso di retiro  indikashon ku e kaso lo  pa no hasi esei pero pa e  Ombudsman tambe a haña
     di inspektor Jan Huurman  no bai kaba aki. Banda di  duna un relato kada pasa  diferente keho ku tambe ta
     lo bai kaba den korte. E  esei a present'é e desishon  tantu tempu riba su trabou.  parti di e investigashon ku  lanta interogatorio. Kiko
     siman aki no tabata tin  di gobièrnu pa revoká su  Un polis ku ta duna un  ta tumando lugá.  ekspertonan na Aruba ku
     masha moveshon públiko  nombramentu. E desishon ta  verbal tur dia no ta splika   Un kaso den Korte lo  tabata reuniendo na nivel di
     den e kaso aki despues ku  firmá pa minister Camelia-  komunidat tur dia kua  pone ku diferente ángulo  reino riba diferente tema tin
     djaluna minister Camelia-  Römer i Gobernador, manera  verbal el a duna. Ademas  lo bin riba mesa di e  di aber ku e kaso aki?, asina
     Römer a informá Huurman  proseduranan establesé ta  si e no atendé den forma  relashon na e Ministerio.  a bin dilanti e siman aki.
     personalmente di su  bisa.                   korekto, su hefe lo intervení,  EXTRA tin entendí ku tin   Pa awor aki ta parse
     posishon pa relev'é di e   Minister Camelia-  asina e minister a bisa.  korespondensia ku lo bin  ku tin un silensio pero ta
     puesto. A duna Huurman  Römer no kier a drenta   E minister a indiká tambe  riba mesa ku ta bon wardá  simplemente e silensio
     oportunidat pa bai ku su  den masha detaye e siman  ku el a keda na distansia  pa e eventualidat aki,  promé ku un tormenta,
     pertenensianan ku e órden  aki riba e kaso ayera pero  di tantu e spesialista den  dokumentashon ku lo tira  asina opservadornan a
     estrikto ku e no por bai  el a konfirmá ku un di e  e kaso (dr. Faries) komo  un lus serio riba e kaso aki  remarká. Miéntras ku e
     ku ningun dokumentu  aspektonan ku a hunga  mayornan pa asina e por  i e aktitut di e inspektor  partidonan ta parse di ta
     di trabou. El a ninga den  un ròl den e kaso aki ta e  mira e kaso di distansia. E  retirá den e totalidat. Un  sleip kuchú pa topa otro den
     promé instansia pero a logra  hechu ku no opstante tur  komishonnan ku a instalá  punto tambe ku no a kai den  korte, mas i mas mayor ta
     konvens'é pa e sali for di su  petishon, Huurman a sigui  pa atendé diferente aspekto  bon tera serka gobièrnu ta  ekspresando aprobashon pa
     edifisio sino lo a usa man  skohe e kaminda di bai  lo sigui hasi nan trabou. E  e hechu ku Huurman mes,  e trabounan di e spesialista
     duru pa sak'é.         den publisidat konstante  komishon a haña diferente  durante un konferensia  dr. Faries. Un akshon di
        Na e reunion ku e  ku desishon ku el a tuma  remarke di diferente persona  na Aruba, a menshoná ku  firma tambe a duna muestra
     minister, Huurman a  òf instrukshonnan ku el  enbolbí den e sektor aki pa  gobièrnu a suspendé. Esei  ku e spesialista ta stimá den
     presentá ku un abogado  a duna. Na mas ku un  loke ta e trato ku nan a haña  tambe ta un punto ku a  su pueblo.
   1   2   3   4   5   6   7