Page 20 - AHATA

A3
LOCAL Diaranson 31 october 2018

Caya grandi cu actividadnan te cu fin di aña

ORANJESTAD – Lindy ister president Evelyn Wev- actividadnan di Area. E tram grandi Area. E ta bisa cu ta man so y no durante e siman
Croes kende ta officer er-Croes(MEP) y minis- lo bay core tur e anochinan motiva, emociona y inspira ‘e highlight ta den weekend’.
Laisor di Area a trece e ter di infrastructura Otmar cu tin shopping night pa asina cu Area a acerca nan asina
noticia dilanti, cu Caya Oduber(POR) pa asina bin persona cu parkeer nan auto nan por cuminsa bira creative Sra. Silva ta bisa cue idea
grandi cu eventonan cu lo cu proyecto unda cu nan ta leu por haci uzo di e tram. Y y promociona caya grandi. pa pop outs ta algo pa look
cuminsa 2 di november y bay drecha caya grandi. “Nos tambe cu e tram lo cera mas forward. “E black Fridays,
lo dura te cu fin di aña pa kier pa e tin bon iluminacion, laat pa asina hende por haci Segun sra. Silva ta bisa cu luganan pa hende por come
asina trece mas bida. duna aportacion na otro pro- mas uzo te oranan laat. Caya grandi ta forma parti di lunch, bay bishita tienda,
jector manera un bon sound un pasado cu hendenan taba- diferente ambiente cu show.
Sra. Croes kende ta com- system y fontein pa asina nan Sr. Gil kende ta comerciante ta gosa di dje. “Unda hende Lo tin algo pa esunnan gran-
erciante tambe a bisa cu ta traha completamente.” den caya grandi ta expresa tabata bin pa combersa, pa di, adulto, hoben y mucha.”
contento di por anuncia nan cu e ta contento mirando cu haya un experiencia social, y
prome shopping night di Segun sr. Croes ta bisa cu ta esaki ta prome shopping por comunica cu hende na Bon Dia Aruba a puntra to-
temporada pa fin di aña. se- ta trahando intensivamente night. “Esaki ta e comienso mainstreet.” cante comentarionan den
gun sra. Croes e comercian- pa por logra esaki. Pa asina pa locual ta 7 siman prome comunidad cu e prijsnan den
tenan a dicidi un bes mas y ‘brinda un miho calidad di cu Pasco. E programa tin Sra. Silva ta bisa cu e parti tienda ta mucho caro, pa e
ofrece Aruba sfeer pa nan bista den caya’. Sinembargo hopi actividad. Ainda falta mas dificil pa haci ta reconec- mesun motibo hende no kier
por haci anochinan mas ac- el a bisa cu pa diabierna awo cosnan cu durante di e siman ta memoria di caya. Segun e puntra. Sra. Silva a contesta
tive. Grupo di Betico hunto lo tin e luz pa despues bin lo drenta pa asina por duna e ta remarca cu antes tabata tin cu e ta ‘look forward pa esun-
cu gaita Las Unicas lo ta pre- palabracion di fecha cu sra. lap di fin di aña.” un conexcion unda hende nan cu bin wak cu lo tin sale
sentando den Caya grandi Croes, pa pone e sistema di ta comunica, shopping cu prices den varios tienda’. E ta
‘famia por bin shopping y zonido hunto cu fontein den El a bisa cu un oferta di com- famia, amigonan, e emocion bisa ta un oportunidad grandi
gosa pa temporada di fin di operacion. erciante ta black Friday, nochi cu tabata existi, pero socialisa pa haci smart shopping.
aña’. di compra ta wordo prepara, den un nivel cu no ta haci for
El a agrega cu tambe e com- specialnan. Nan kier pa co- di hopi tempo asina sra. Silva Agregando cu no warda te ul-
Segun sra. Croes ta bisa cu erciantenan mester duna nan munidad bin den caya. Lo ta expresa su mes. timo momento pa haci com-
DOW ta trahando riba caya parti pa asina dorna nan tien- ofrece producto di bon cali- pras y probecha ora e prijsnan
y cu e tiendanan a bay di da y duna e cambio di ambi- dad, nan kier pa famianan por Nan lo yam’e ciudad di luz y ta abou pa haya bon colec-
acuerdo pa haci e evento di ente den caya grandi ‘man en bini riba e anochinan aki. “Pa ta bay haci esaki te cu fin di cion. E ta remarca cu impor-
shopping night posibel. E ta man cu otro’. E ta remarca cu trece mas bida y mas ambi- aña. nan lo keda habri y pa tante ta pa sigui nan pa asina
agrega cu por bay riba me- esaki lo por haci e caya mas ente pa haci efecto den caya. hende keda pendiente di tur haya informacion y pa nan
dionan social y por wak cua atractivo hunto cu actividad- Promociona pa hende bin actividad cu lo haci tur fin tende feedback di comercian-
participantenan lo ta bay tin nan cu lo wordo haci. Pa asi- shop lo tin descuento hunto di siman. E ta aclara tambe tenan di cual tienda tin des-
anochi ey. na terasanan por bin den caya cu bon prijsnan.” pa esunnan cu bin un siman cuento of unda lo tin cosnan
y por ta ambiente familiar. lo wak algo completamente special prijs pa mucha, hoben
Sr. Croes director di DOW Maria Silva di Vibration PR diferente e siguiente siman. y adulto.
a bisa cu a peticion di min- AruTram lo ta cooperando cu Agency ta e PR nobo di caya Esaki lo pasa durante fin di si-