Page 39 - MIN JUS
P. 39

Despues  di  a  tuma  nota  di  e  sucedidonan
                                                                                                  ofishi  bou  di  guia  di  un  patron  -  kende
                            recien  encuanto  individuonan  cu  ta  wordo
                                                                                                  mester ta un abogado cu amplio experiencia
                            sospecha  di  tawata  comete  estafa  haciendo
                                                                                                  - durante e prome 3 añanan di su carera. E
                            nan  mes  pasa  como  abogado,  Orden  di
                                                                                                  patron  tin  e  tarea  di  guia  e  abogado
                            Abogadonan  di  Aruba,  cumpliendo  cu  su
                            meta di entre otro conserva asistencia legal
                                                                                                  principiante  pa  asina  e  siña  conoce  y  haya
                            adecua, a haya prudente pa elabora un poco
                                                                                                  experiencia den tur aspecto di abogacia.
                            riba  e  importancia  di  pone  bo  asuntonan

                            legal den man di un abogado legitimo.
                                                                                                  Ademas tur abogado tin e obligacion di tene

                                                                                                  nan  mes  na  e  Ordenanza  di  Abogacia
                                                                                                  (Advocatenlandsverordening) y ta cai bou di
                            Posesion di un titulo universitario di ley (mr
                            of  llm)  ta  un  di  e  rekisitonan  principal  pa
                                                                                                  e supervision di e Conseho di Supervision di
                                                                                                  Abogacia  (Raad  van  Toezicht).  E  conseho
                            por  wordo  admiti  door  di  Corte  Comun  di
                                                                                                  aki,  cu  ta  consisti  di  tanto  juez  como
                            Husticia  como  abogado,  mas  esaki  riba  su
                                                                                                  abogado, ta controla si un abogado ta atene
                            mes no ta suficiente.
                                                                                                  su  mes  na  e  Reglanan  di  Conducta  y  ta

                                                                                                  atende  tambe  cu  eventual  kehonan  cu  por
                            Pa  por  wordo  admiti  como  abogado  un
                                                                                                  tin riba e forma riba cual nan ta brinda nan
                            persona  cu  e  titulo  ariba  menciona  mester
                                                                                                  servicio.
                            presenta  un  cantidad  di  documento  dilanti
                            Corte Comun di Husticia, manera entre otro

                                                                                                  Manera ta obvio for di lo antes menciona, un
                            un  declaracion  di  conducta  duna  door  di
                            Ministerio  Publico,  pa  asina  verifica  cu  e
                                                                                                  abogado  ta  mucho  mas  cu  un  hende  cu
                                                                                                  conocemento di ley. Ta trata di un persona
                            persona  aki  ta  di  comportacion  impecable.
                            Adicionalmente  tanto  Procurador  General
                                                                                                  cu ta pasa door di un escrutinio continuo y
                            como tambe Orden di Abogadonan di Aruba
                                                                                                  preparacion  extenso  pa  asina  garantiza  cu
                            mester  duna  di  conoce  na  Corte  Comun  di
                                                                                                  bo  asuntonan  legal  ta  wordo  atendi  di  un
                                                                                                  forma diligente y responsabel.
                            Husticia  di  no  tin  ningun  objeccion  contra
                            nombramento  di  e  candidato  en  cuestion

                            como abogado.
                                                                                                  Pa verifica cu un abogado ta legitimo bo por
                                                                                                  acudi  libremente  na  e  website  di  Orden  di

                                                                                                  Abogadonan  di  Aruba,  www.ova.aw,  unda
                            Unavez  tur  rekisito  wordo  cumpli  cun’e,
                                                                                                  cu  bo  lo  haya  un  lista  di  tur  abogado  cu
                            Corte  Comun  di  Husticia  ta  planifica  un
                                                                                                  actualmente ta admiti door di Corte Comun
                            audiencia  den  cual  ta  bai  over  na
                            huramentacion  di  e  candidato.  Akinan  e  ta
                                                                                                  di  Husticia  pa  eherse  e  profecion  di
                                                                                                  abogado,  como  tambe  informacion  tocante
                            hura na Dios (of priminti den caso di no ta
                            religioso)  di  lo  eherse  su  trabao  como
                                                                                                  diferente  otro  aspecto  di  importancia  riba
                            abogado na honor y conciencia.
                                                                                                  tereno legal.
                                                                                                                                          Pagina 9
       Diahuebs 19 Januari 2017                                                                   Banda di esaki, un abogado tin cu eherse su




           Despues  di  a  tuma  nota  di  e  sucedidonan                          Banda di esaki, un abogado tin cu eherse su
           recien  encuanto  individuonan  cu  ta  wordo                           ofishi  bou  di  guia  di  un  patron  -  kende
           sospecha di tawata comete estafa haciendo                               mester ta un abogado cu amplio experiencia
           nan  mes  pasa  como  abogado,  Orden  di                               - durante e prome 3 añanan di su carera. E
           Abogadonan  di  Aruba,  cumpliendo  cu  su                              patron  tin  e  tarea  di  guia  e  abogado
           meta di entre otro conserva asistencia legal                            principiante  pa  asina  e  siña  conoce  y  haya
           adecua, a haya prudente pa elabora un poco                              experiencia den tur aspecto di abogacia.
           riba  e  importancia  di  pone  bo  asuntonan
           legal den man di un abogado legitimo.                                   Ademas tur abogado tin e obligacion di tene
                                                                                   nan  mes  na  e  Ordenanza  di  Abogacia
           Posesion di un titulo universitario di ley (mr                          (Advocatenlandsverordening) y ta cai bou di
           of  llm)  ta  un  di  e  rekisitonan  principal  pa                     e supervision di e Conseho di Supervision di
           por  wordo  admiti  door  di  Corte  Comun  di                          Abogacia  (Raad  van  Toezicht).  E  conseho
           Husticia  como  abogado,  mas  esaki  riba  su                          aki,  cu  ta  consisti  di  tanto  juez  como
           mes no ta suficiente.                                                   abogado, ta controla si un abogado ta atene
                                                                                   su  mes  na  e  Reglanan  di  Conducta  y  ta
           Pa  por  wordo  admiti  como  abogado  un                               atende  tambe  cu  eventual  kehonan  cu  por
           persona  cu  e  titulo  ariba  menciona  mester                         tin riba e forma riba cual nan ta brinda nan
           presenta  un  cantidad  di  documento  dilanti                          servicio.
           Corte Comun di Husticia, manera entre otro
           un  declaracion  di  conducta  duna  door  di                           Manera ta obvio for di lo antes menciona, un
           Ministerio  Publico,  pa  asina  verifica  cu  e                        abogado  ta  mucho  mas  cu  un  hende  cu
           persona  aki  ta  di  comportacion  impecable.                          conocemento di ley. Ta trata di un persona
           Adicionalmente  tanto  Procurador  General                              cu ta pasa door di un escrutinio continuo y
           como tambe Orden di Abogadonan di Aruba                                 preparacion  extenso  pa  asina  garantiza  cu
           mester  duna  di  conoce  na  Corte  Comun  di                          bo  asuntonan  legal  ta  wordo  atendi  di  un
           Husticia  di  no  tin  ningun  objeccion  contra                        forma diligente y responsabel.
           nombramento  di  e  candidato  en  cuestion
           como abogado.                                                           Pa verifica cu un abogado ta legitimo bo por
                                                                                   acudi  libremente  na  e  website  di  Orden  di
           Unavez  tur  rekisito  wordo  cumpli  cun’e,                            Abogadonan  di  Aruba,  www.ova.aw,  unda
           Corte  Comun  di  Husticia  ta  planifica  un                           cu  bo  lo  haya  un  lista  di  tur  abogado  cu
           audiencia  den  cual  ta  bai  over  na                                 actualmente ta admiti door di Corte Comun
           huramentacion  di  e  candidato.  Akinan  e  ta                         di  Husticia  pa  eherse  e  profecion  di
           hura na Dios (of priminti den caso di no ta                             abogado,  como  tambe  informacion  tocante
           religioso)  di  lo  eherse  su  trabao  como                            diferente  otro  aspecto  di  importancia  riba
           abogado na honor y conciencia.                                          tereno legal.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44