Page 52 - Djaluna 20 ougustus 2018.pdf
P. 52

52                                                                          Djaluna 20 Ougùstùs 2018
      Charla riba wowo seku ku por kondusí na Gloukoma


        WILLEMSTAD.- Dia  ku Curaçao Pharmacal  Kòrsou titulá ‘Drye eye  pa 6.30or na Fundashon  optometrista lokal.
     22 di ougùstùs 2018,  i Novartis ta organisá  that leads to Gloucoma’.  Pro Bista, Corriweg 16.   Manera ya konosí pa 19
     Fundashon Pro Bista huntu  un charla pa pueblo di  E charla aki lo tuma lugá  E lo ta na enkargo di un  aña kaba luna di ougùstùs
                                                                                               ta luna di kolekta, luna di
                                                                                               ‘buzon’ di Fundashon Pro
                                                                                               Bista.
                                                                                                 Den e luna aki
                                                                                               Fundashon Pro Bista
                                                                                               ta pèrkurá pa informá,
                                                                                               k onsientisá i laga
                                                                                               pueblo sera konosí ku e
                                                                                               produktonan ku e ta ofresé
                                                                                               mas di serka.
                                                                                                 Por medio di e charla
                                                                                               aki bou di guia di e
                                                                                               optometrista e entidatnan
                                                                                               aki kier informá i
                                                                                               konsientisá pueblo di
                                                                                               Kòrsou di e malesa di
                                                                                               ‘wowo seku’ ku tambe ta
                                                                                               un kousa di ‘preshon den
                                                                                               wowo’.
                                                                                                 E Optometrista lo duna
                                                                                               informashon i tambe ta
                                                                                               atendé pregunta nan di
                                                                                               sala i Novartis huntu ku
                                                                                               Curaçao Pharmacal ta
                                                                                               duna informashon di e
                                                                                               remedinan mas usá pa e
                                                                                               malesa aki.
                                                                                                 P ueblo di Kòrsou
                                                                                               kompleto ta invitá pa e
                                                                                               anochi di informashon aki.

                                                                                                   Konseho

                                                                                                 Maneho pa

                                                                                                Grandinan ku

                                                                                                wèpsait nobo

                                                                                                 WILLEMSTAD.- Entrante
                                                                                               dia 31 di yüli  último
                                                                                               Fundashon Konseho
                                                                                               Maneho pa Grandinan a
                                                                                               lansa su wèpsait nobo.
                                                                                                 Por bishitá e  wèpsait aki
                                                                                               riba www.fkmg.cw .
                                                                                                 Riba e wèpsait por haña
                                                                                               informashon riba entre otro e
                                                                                               diferente departamentonan,
                                                                                               aktividatnan i proyektonan
                                                                                               di e Fundashon.
                                                                                                 Konseho Maneho pa
                                                                                               Grandinan tin e tarea
                                                                                               di duna konseho na
                                                                                               Gobièrnu di Kòrsou  riba
                                                                                               tur tópiko ku tin di aber
                                                                                               ku embehesimentu di nos
                                                                                               komunidat  i  maneho
                                                                                               pa grandinan i tambe
                                                                                               sigui duna konseho
                                                                                               riba e realisashon di
                                                                                               anotashonnan for di nos
                                                                                               ‘Nota Ouderenbeleid’.
                                                                                                 Ku e wèpsait aki Konseho
                                                                                               Maneho pa Grandinan
                                                                                               kier duna e grandinan
                                                                                               partisipashon real den e
                                                                                               ehekushon di  Maneho pa
                                                                                               Grandinan.
                                                                                                 Pa mas informashon:
                                                                                               Roodeweg 146, tel. 461-
                                                                                               9098.
   47   48   49   50   51   52