Page 12 - SOLO DI PUEBLO
P. 12

Pagina 12                                                                                                             Diamars 21 Februari 2017



       Continuacion di Pag. 10
       E  ta  sigui  splica  cu  antes                                                                 cu cay den criminalidad. Personanan cu cay
       tabata  tin  e  visa  pa,  por                                                                  na un edad hopi jong mester percura pa nan
       ehempel,     Colombiano…                                                                        no haya un carera of un formacion di prizon.
       “esey a haci cu e cantidad                                                                      Mester  purba  na  momento  di  detencion  pa
       di  persona  cu  ta  bin  pa                                                                    duna  formacion  cu  nan  por  haci  algo  cune”,
       comete crimen na Aruba a                                                                        asina e Minister a amplia.
       reduci. Esaki no solamente
       a pasa pa motibo cu e visa                                                                      “Mester yuda e muchanan aki door di siña nan
       ta  preveni  pero  e  efecto                                                                    un ofishi. Siña nan traha cu nan man pasobra
       secundario ta cu bo tin cu                                                                      esey ta loke nan ta bon den dje. Anto ora nan
       haci  un  esfuerzo.  Bo  tin                                                                    sali for di prizon nan ta bay ocupa nan mes
       cu  bay  na  autoridadnan                                                                       cu actividadnan positivo contribuyendo na nan
       pa bo busca e visa. Esaki                                                                       mesun entrada y yuda nan famia evitando di
       ta  demotiva  e  criminal                                                                       cay  bek  den  e  patronchi  criminal,”  Minister
       pa  haci’e.  Nos  ta  kere  cu                                                                  Dowers a elabora.
       introduccion  di  e  ESTA  lo
       bay  duna  nos  posibilidad                     malo  na  e  momentonan  aki  y  mester  biba   Esaki ta e aspectonan cu a keda presenta na
       pa reduci entrada di hendenan no desea”.        cu  e  realidad  y  traha  riba  e  proteccion  di  e   e gremionan… “y nan ta influi den nos plan di
                                                       comunidad.                                      maneho. Mi ta spera cu otro siman nos lo por
       Mas leu e mandatario a indica cu “Esaki lo no                                                   presenta  e  plan  di  maneho  den  su  totalidad
       reduci criminalidad completamente pero si lo    Siguiendo  riba  e  topico  e  mandatario  ta   anto  e  ora  ey  henter  comunidad  ta  haya  un
       bira hopi mas cauteloso momento cu nan bin.     bisa  cu  ta  keda  un  grupo  ainda  --    cu  ta   bista  riba  kico  nos  ta  haciendo  y  kico  nos
       Si nan no tin manera di keda akinan e ora nan   aproximadamente  50%  of  mas  --  cu  ta  nos   ta  pensa  di  haci,”  e  mandatario  a  enfatisa.
       no tin ningun balor agrega tampoco. Si nan no   mesun  hendenan.  Pa  esaki  mester  bin  cu    Usando  metodonan  di  analiza  di  nobo,
       tin famia akinan bo ta manda e mensahe: En      un  otro  acercamento  pa  medio  di  traha  riba   combina cu sosten di otro expertonan, hunto
       principio nos no ta desea bo presencia akinan.”   e  parti  preventivo.  “Preventivo  kier  meen   cu un plataforma mas amplio di discusionnan
       Segun  e  Minister  di  Husticia  e  situacion  aki   inversion  den  a  parti  di  hubentud.  Den  e   den comunidad, lo por sigui elabora riba e plan
       ta  uno  cu  lo  bay  dura  un  tempo  pasobra  e   parti  di  desaroyo  social  di  bo  pais  y  e  parti   integral pa tur departamentonan di husticia.
       situacion  na  Venezuela  economicamente  ta    di  rehabilitacion  y  resocializacion  di  esnan


         Fondo Nacional di Garantia pa Vivienda a celebra 20


                                                       aña di existencia




                                                                 bini  hunto  pa  celebra  e
                                                                 aniversario aki y na mesun
                                                                 momento  e  Fundacion
                                                                 a  lanza  su  website  nobo
                                                                 w w w.fngvaruba.c om.
                                                                 Durante  e  celebracion
                                                                 aki  presidente  di  hunta
                                                                 di  directiva  sr.  Elmer
                                                                 Pieters  y  sr.  Frederick
                                                                 Arends,  director  di  e
                                                                 fundacion a hiba palabra.

                                                                 Sr. Elmer Pieters a repasa
                                                                 e inicio di e fundacion cu
                                                                 a lanta na aña 1997 y su
                                                                 desaroyo  den  e  ultimo
                                                                 20  añanan  sirbiendo    e
                                                                 comunidad     di   Aruba.
                                                                 Durante e añanan  un totaal
                                                                 di  ariba  4100  garantia  a
                                                                 ser ortoga na e clientenan
                                                                 pa  asina  yudanan  yega
                                                                 na  nan  propio  hogar.
                                                                 Tambe sr. Pieters a honra
                                                                 sr.  Frederick  Tromp  cu
                                                                 a  cumpli  20  aña  como
                                                                 miembro  di  e  fundacion.    reconocimento  na    sra.   na  vigor  entrante  1  di
                                                                 Na    mesun     momento      Dorothy    MacJannet  pa     Januari  2017.  Alavez  a
                                                                 director actual di Fondo     su    20  aña  den  servicio.   lanza  e  website  nobo  di
                                                                 Nacional  di  Garantia  pa   Sr.  Arends  despues  a      e  fundacion.  Un  website
       Dia  14  di  Februari  ultimo   di  existencia.  Riba  15  di   Vivienda,  sr.  Frederick   elabora riba e cambionan   cu  ta  mas  interactivo  cu
       e  fundacion,    Fondo       Februari na Fort Zoutman     Arends  a  hiba  palabra,    den  e  condicion  general   cliente  y  institucionnan
       Nacional  di  Garantia  pa   hunta     di     directiva,   na   unda    el’a   duna    di e fundacion cu a drenta   financiero.
       Vivienda a cumpli 20 aña     personal  y  invitadonan  a
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17