Page 9 - ANTILL DGB
P. 9

Antilliaans Dagblad Woensdag 14 november 2018                                                                       9
                                                                                                        Economie


  Overleg SER




  over Dialoog



  Bonaire





  Hoe tripartiet overleg nieuw
  leven kan worden ingeblazen
  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad/Kralendijk - Om de Sociale Dialoog op Bo-
  naire nieuw leven in te blazen, hebben Jan-Willem van
  den Braak en Johan Breure een bezoek gebracht aan de
  Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao.     Vlnr. Nirayca Louisa, Valerie Maria, Didi Wildeman, Monique Soeter en Katinka van Eekelen. Deze me-
                                                  diators hebben de handen ineengeslagen om mediation toegankelijker te maken op Aruba, Bonaire &
    Tijdens het ambtelijk overleg  Breure is coördinator Cari-  Curaçao.         FOTO JERMAIN KERMAN VAN PHOTOGRAPHY IN DEVELOPMENT
  werd van gedachten gewisseld  bisch Nederland van het minis-
  over het functioneren van de  terie van Sociale Zaken en
  SER op Curaçao en over het tri-  Werkgelegenheid (SZW) in Den  Mediation toegankelijker maken
  partiete overleg dat op Curaçao  Haag en ondersteunt in deze
  wordt gevoerd zowel binnen de  hoedanigheid in de functie van
  SER zelf als binnen de Diálogo  secretaris de procesbegeleider  Van een onzer verslaggeefsters  maal een verschillende achter-  controle meer hebben over het
  Nashonal Kòrsou ta Avansá (Na-  Van den Braak.  Willemstad - Vijf gekwalificeer-  grond en specialisatie op het  proces en de uitkomst van hun
  tionale Dialoog), de specifieke  Hun overleg met SER Cura-  de mediators hebben de handen  gebied van conflictoplossing.  conflict. Ook blijft de toekomst
  doelstellingen van elk van deze  çao stond in het teken van het  ineengeslagen om mediation  Denk aan echtscheidingen en  van de relatie onzeker. Door de
  overlegorganen, en de ‘best  werkbezoek van beiden aan Cu-  toegankelijk te maken bij de  familiezaken, huurgeschillen,  ervaring die de mediators heb-
  practices’.             raçao en Bonaire, waarbij verder  aanpak van zakelijke en particu-  conflicten in de werksfeer,   ben, kunnen zij door hun tus-
    Ook is intensief van gedach-  bekeken wordt hoe de Sociale  liere geschillen op Aruba,   conflicten met verzekerings-  senkomst de partijen weer in
  ten gewisseld over hoe een der-  Dialoog op Bonaire nieuw leven  Bonaire en Curacao.   maatschappijen, ziekenhuizen,  staat stellen verder te kijken dan
  gelijk tripartiet overleg op Bonai-  kan worden ingeblazen. De So-  De deelnemende mediators  overheidsinstanties en conflic-  het conflict en de oplossing op
  re vorm kan worden gegeven en  ciale Dialoog is een tripartiet  zijn Valerie Maria, Didi   ten over nalatenschap en   een kostenbesparende wijze in
  welke stappen hierbij noodzake-  overleg, bestaande uit werkge-  Wildeman, Monique Soeter,  faillissement. De mediation   eigen hand houden.
  lijk zijn. Bij het gesprek waren  vers- en werknemersvertegen-  Nirayca Louisa en Katinka van  kan zowel in het Nederlands   Tijdens het pilotproject wordt
  verder aanwezig Raúl Henri-  woordigers en de lokale over-  Eekelen. Zij delen de passie  als Papiaments worden ge-  de eerste drie uur mediation
  quez, algemeen secretaris van  heid op Bonaire; op Bonaire  voor conflictoplossing en het  voerd.   aangeboden tegen een symboli-
  de SER Curaçao, vergezeld van  ‘Centrale Dialoog Bonaire’ ge-  aangaan van de dialoog met  De mediators kunnen zaken  sche vergoeding. Mocht de
  enkele adviseurs van het Bureau  noemd.         mensen.                behandelen van partijen die een  mediation na deze uren worden
  Secretariaatvoering SER/ROA/  Overigens hebben beide he-  Het pilotproject ’Mediation:  bepaalde kwestie niet meer  voorgezet, kunnen partijen
  GOA.                    ren in augustus tijdens een ver-  jullie oplossing’ is op 12 novem-  samen kunnen oplossen. De  gebruik maken van een kennis-
    Van den Braak is kenner op  kennende ronde reeds uitvoerig  ber begonnen en duurt tot 12  rechter laten beslissen over een  makingstarief.
  het gebied van de overlegecono-  overleg gevoerd met betrokken  februari 2019.  conflict brengt met zich mee
  mie. Hij is vanaf het begin van  partijen op Bonaire; het bezoek  De mediators hebben alle-  dat de gesprekspartijen geen  www.abc-mediation.com
  zijn loopbaan bij de overlegeco-  aan Bonaire heeft als doel de
  nomie betrokken en is tevens  concrete vervolgstappen te be-
  gedurende een periode van 20  spreken.          Olieprijzen trekken Wall Street mee omlaag
  jaar vanuit de werkgeversorgani-  Als blijk van dank voor de
  saties lid geweest van de SER in  bespreking in Willemstad ont-
  Nederland. Als voormalig direc-  ving algemeen secretaris Henri-  Van onze redactie  Washington om verder te pra-  zijn prognoses voor het hele
  tielid van de Nederlandse werk-  quez van de SER Curaçao   New York - De Amerikaanse  ten. Uit Europa kwamen daar-  jaar.  Vleesverwerker  Tyson
  geversorganisatie VNO-NCW is  het boek ‘Samenwerking, bezin-  aandelenbeurzen zijn gisteren  naast berichten over een con-  Foods kwam met een teleurstel-
  hij gevraagd de Centrale Dialoog  ning en inspiratie. In de  overwegend met verliezen de  ceptovereenkomst in het brexit-  lend kwartaalbericht en zakte
  Bonaire nieuw leven in te bla-  (post)polder’  uit handen van  handel uitgegaan. Het senti-  overleg tussen de Europese  bijna 6 procent. Maker van auto-
  zen.                    Van den Braak.          ment op Wall Street          Unie en Groot-Brittan-  onderdelen Advance Auto Parts
                                                  kreeg een knauw door         nië.              overtuigde wel en won een klei-
                      Advertentie                 de sterkste duikeling         Oliereuzen  Exxon-  ne 11 procent.
                                                  van de olieprijzen in        Mobil en Chevron be-  Techreus Apple, die maandag
                                                  zeker drie jaar. Daar-       hoorden tot de grootste  al flinke klappen kreeg, leverde 1
                        W I S S E L K O E R S E N
                          Officiële koersen geldig op: 13 november 2018
                                                  door werden bemoedi-         verliezers in de Dow.  procent in. Kenners maken zich
                         NIBanc, J.B. Gorsiraweg 4, Curaçao. Tel. (5999) 4621116   gende geluiden over het han-  Hun aandelen zakten tot 2,3 pro-  zorgen om signalen die wijzen
                                         www.nibanc.com
                                                  delsoverleg tussen China en de  cent. De olieprijzen daalden  op een tegenvallende interesse
                                                  Verenigde  Staten  overscha-  dinsdag voor de twaalfde dag  in de nieuwe iPhones.
                              Aankoop van
                                                  duwd.                  op rij. Landen van oliekartel
   Valuta             Bankpapier  Wissels, Cheques   Verkoop aan
                                                   De Dow-Jonesindex sloot 0,4  OPEC zijn al met plannen geko-
                             Reischeques  en   Publiek
                                                  procent lager op 25.286,49 pun-  men om de productie te verla-
                             Overboekingen
   USD-Amerikaanse Dollar  1,77      1,78    1,82
                                                  ten. De breder samengestelde  gen om daarmee de prijs te stut-
   JPY-Japanse Yen per JPY.10.000  155,69  156,55  158,93                                        13 november $55,24
                                                  S&P 500 daalde 0,2 procent tot  ten. Dat laatste is tegen het zere
   GBP-Engelse Pound Sterling  2,23  2,28    2,37
                                                  2.722,18 punten en technologie-  been van president Donald    per vat
   CHF-Zwitserse Franc per CHF.100  176,13  176,85  179,43  graadmeter Nasdaq eindigde  Trump, die lage olieprijzen als
   CAD-Canadese Dollar     1,32      1,34    1,38  vlak op 7.200,88 punten.  een zegen ziet. Volgens hem
   EUR-EURO per EUR.100  198,52     200,33  204,37  De Amerikaanse minister van  zouden de prijzen, gelet op de
   AWG-Arubaanse Florin per AWG.100  98,00  100,00  1=101.20*  Financiën Steven Mnuchin zou  huidige voorraden, nog verder
                                          2=101.00*  gesproken hebben met de Chi-  moeten dalen.  12 november
                                                  nese vicepremier Liu He over  Beleggers reageerden verder  $58,90
   Ingevolge Artikel 9 lid 8 van het Centrale Bank-Statuut voor Curaçao en Sint Maarten stelt de   het handelsconflict tussen de  op de resultaten van doe-het-
    Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten de koersen vast voor het deviezenverkeer.
          *1  = voor bankpapier *2  = voor overboekingen en bankcheques   landen. Naar verluidt brengt Liu  zelfketen Home Depot (min 0,2
                                                  op korte termijn een bezoek aan  procent). Het bedrijf verhoogde
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14