Page 40 - MIN VOS
P. 40

22                                                                                                  AWEMainta Diahuebs, 5 Januari 2017

























                                                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Pa tur cu mi a stima y esnan cu a stimami; Cu boso
                      “Esta bon, esta dushi                        E ta hibami na awa trankil,                   tristesa lo converti den conansa y fe.
                 di ta ruman y biba hunto den unión!                Pa mi bolbe haña forsa”.                Gradicido pa tur locual e la signica pa nos, nos ta
                  Esey ta zeta perfuma riba cabes,                        Salmo: 23
                Cu ta core pasa barba, si barba di Aaron,                                                   participa fayecimento di nos dushi Mama, Wela,
                    Yega te na kraag di su bisti”                                                                  Ruman, Tanta y bisawela stima:
                         Salmo 133                        Cu imenso tristesa na nos curazon nos ta anuncia
                     A fayece Cristianamente                    cu a bai sosega den brasa di Señor :














                ADELBERT ANGELA                                                                             Irene Maria Koolman-Tromp
                 *23 April 1937   + 23 December 2016                                                                  Mihor conoci como Ina
                                                          Francisca Petronilia Willems
                 Carinosamente  conoci como:  ” Ale”                                                                 *18-6-1940 - +31-12-2016
         Den nomber di su Estimada esposa Grace Angela-Maduro     Mihor conoci como “ Casimira’            Na nomber di su yiunan:
         Su Yiu muher:   Lorena Muir- Angela y esposo Richard Muir  *04-10-1938 - †02-01-2017              Roxana
         Manera Yiu:       Denice Kelly y Famia                                                            Lizette na Hulanda
         Nietanan:           Sarah, Rachel, Gracie, Mary  Na nomber di su:
         Rumannan:                                                                                         +Ruth
            +Mathilda Lampe-Angela y Gregorio Lampe y Famia  VNZ  Companero di bida:       Julio (Titichi) Solognier  Larissa
            +Johannes Angela y  + Martha y Famia          Yiu:   Zynara  y Alex  Croes-Willems             Adelina na Hulanda
            +Petra Dirksz-Angela y + Juan Dirksz y Famia  Su rumannan:
            Benancio Angela y + Leoncita y Famia             ShonPe y Bernadette Willems-                  Nieto- y nietanan:
            +Calixto Angela y Eleonora  y Famia              Bernier y famia na Canada
            +Ursula Angela                                   Emma Lacle-Willems y famia                    Roald, Aileen, Roseline, Djosmarie y J’honnathan
         Swa y Cunanan:                                                                                    Kimberly na Hulanda
                +Swinda Koolman y Famia                      Carlos y Mildred Willems-Martinez y famia     Julissa, Mendy y Shealthiel
                Nilda Maduro y Famia Linssen                 Andres y Mena Willems Solognier y famia       Liza na Hulanda
                Lily Da Costa y Famia                        Lucho y Rebecca Willems-Frank y famia na U.S.A
                Ilse y David Tobelem Benzaquen  y Famia      Mario y Altagracia Willems-Erasmus y famia
                David Da Costa y famia                       Denny y Chen Kock-Willems y famia             Bisanieto- y bisanietanan:
                Benjamin Da Costa y Famia                    Roberto y Mary Willems-Ramirez y famia        Junel, Jayden
                Mirelvah Maduro, Yiunan y Timoteo Winklaar                                                 Chloë
                Greta y Boy Maduro y Famia                   Carol y Wawa Ras-Willems y famia              Micheal
         Demas Famia: Angela, Muir, Cadetto, Lampe, Dirksz,      Dol y Helene Willems-Brils y famia
         Delaney, Kock, Thiel, Figaroa, Koolman, Linssen, Da Costa,      Olinda Perez-Tromp y famia
         Rina, Maduro, Hasham, Kelly, Bislip, Yrausquin, Trimon,   Swa y cunjanan :                        Rumannan:
         Manga, Croes, Brahin, Cicila, y demás famia  y conocirnan   Tina y Steban Koolman-Solognier y famia  Egidio y Famia
         den Exterior.                                                                                     Veronica
                                                          Tanta y omonan: Johanita Willems y famia  Na     Francisco y Famia
         Tur su Sobrino[a]nan  Primo[a]nan y demás Famia:  Corsow  y  Armando Lampe y famia.
                Donny  y Raquel Cicilia y Famia           Sobrino y sobrinonan, primo y primanan, ihanan,
                Aldrick Loefstop                          comer y compernan, bon bisinjanan,, tur su amiga   Swa- y Cuñanan, Sobrino- y Sobrinanan, Primo- y
                Shakir Angela                             y amigonan, conocirnan na Aruba , Venezuela,     Primanan, Comer- y Compernan, Ihanan.
         Comer:    Greta Gomes y Famia                    Corsow y Hulanda.                                Amigo(nan) di cas: Gleeson Webster y Tecla Haseth
                               Frida Kelly y famia                                                         Bon bisiñanan:
         Comper:    + Dominico Gomes                                                                       Famia:  Winklaar-Simons, Maduro, Marin
                              Otty Kelly                  Demas famia: Willems, Solognier, Croes, Craane,
         Amigo[a]nan di kas:                                          Lacle, Kock,  Soliana, Williams, Ras,
                Frenk  Calmero y esposa, Elvin Calmero  y Famia,               Maduro, Bernier, Brils, Lampe, Helder, Cratz,      Demas Famianan: Tromp, Koolman, Willems,
                Ivy de la Nooy   y Famia                              Ramirez, Martinez, Reerink, Mc Collum,     Navas, Martinez, Martis, Ridderstaat, Giel, Frank,
                Helena y Beto Maduro,  Majorie  Odor  y Famia,               Perret Gentil, Koolman, vder Biezen,    Wolf, Faro, Hoek, Jacobs, Lopes, Hoo, Lobbrecht,
                Altagracia Koek  y Famia                                                                   Wever, Gomez, Peterson, Christiaans, De Cuba,
                Roger Croes y Famia, Divia Betancourt y Famia,               Winterdaal, Coe, Thielman, Flanegin,
                Valerie y Mark  Perez y Famia                        Albertsz, Frank, Erasmus, Gonzalez, Thomas,     Krozendijk.
                Randall Croes y Famia,  Lisa Giustino                Oduber, Liriano, Perez.
         Ruman den Cristo: Hesus ta e caminda                                                              Ta invita tur famia-, amigo/a-, bisiña- y conocirnan,
                                              Fe Speranza y Amor  Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar na   pa compaña nos na e acto di entiero cual lo tuma
                                              Voice  of Jesus                                              lugar diabierna 6 di januari 2017 for di 9:00 pa
         Su dokternan:    Dr. Jonkho                     Aurora Funeral Home diasabra 7 di januari 2017 di   11:30 di mainta na Aurora Funeral Home, despues
                                       Dr. Viana          2’or pa 4’or di atardi. Cremashon lo tuma lugar den
         Si en caso den nos tristeza por a lubida algún persona of   ceno familiar.                        lo tuma lugar acto di cremacion den seno familiar.
         famia, nos ta pidi nos mas sincero desculpa.
         Acto di Entiero lo tuma lugar Diahuebs 5 Januari 2017 for di   Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral   Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home
         2or pa 4or na Royal Funeral Home y después lo Sali pa   Home diabierna 6 di januari 2017 di 7’or pa 9’or di   diahuebs 5 di januari 2017 for di 7:00 pm pa 9:00
         Santana católico na Sta. Cruz.
                                                          anochi.                                          pm
         Adres pa Condolencia: Royal Funeral Home Diaranson 4   Enbes di or of krans lo tin un box disponibel pa
         Januari 201 for  di 7or pa 9or Anochi            donashon pa Misa Cristo Rey na Brazil.           Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
         Despues di entierro nos no ta ricibi bishita di condolencia na                                    ricibi bishita di condolencia na cas.
         kas.                                             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Nos kier pidi disculpa si nos por a lubida un of otro
         Danki pa e comprencion.
                                                          algun familiar of conocirnan.                    famia den nos tristesa
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45