Page 33 - AWEMAINTA
P. 33

Diaranson, 14 November 2018                                    AWEMainta                                                    Corsou          33




        Kaso di hogamentu                                                        famia i dado momentu ora ku nan tabata bayendo kan-

                                                                                 tu, nan a bin ripará ku e víktima a keda atras.
                                                                                 Un siudadano ku a nota ku e víktima tabata konfrontá

       WILLEMSTAD - Djaluna 12 di novèmber 2018, al-                             problema pa bai kantu, a bula na awa i trese e víktima

       rededor di 16.54 or, Sentral di Polis a risibí notifikashon               kantu.

       di un kaso di hogamentu ku a tuma lugá na playa Jer-                      Ambulans ku a presentá na e sitio a trata na reanima e
       emi.                                                                      víktima pero sin resultado.

       Unidat di Barber ku a yega na e sitio a tuma nota di un                   Dòkter di polis ku a yega na e sitio, a konstatá morto di
       persona maskulino riba e bich for di su konosementu.                      e hòmber Johannes Jacobus Van Der Burg. Riba òrdu di

       For di investigashon a sali na kla ku e víktima tabata                    Fiskal di Ministerio Públiko a konfiská e kurpa sin bida

       landando/snòrkel na e playa en kestion ku algun amigu/                    di e víktima pa mas investigashon.





       D hospital general nobo tur aktor i servisio ta importante





       WILLEMSTAD. Den e , e Sentro Médiko Kòrsou:
       pashènt, personal i e transishon tambe ta importante!

       Den e reunion di Komishon Sentral di Parlamento di

       Kòrsou di dia 12 novèmber 2018, parlamentario Curt-
       ley Obispo a trese pa dilanti ku nos ta para dilanti un

       era nobo pa loke ta kuido hospitalario aki na Kòrsou.
       Un hospital general nobo ultramoderno ku personal

       di  Sint  Elisabeth Hospital i  henter  Pueblo di  Kòrsou

       ta meresé: e Sentro Médiko Kòrsou. Den e kuadro aki
       sigur e siguiente puntonan prinsipal ta resaltá:

       (1) un transishon simultáneo di edifisio, kompania, per-
       sonal, digitalisashon, struktura i prosesonan pa Sentro

       Médiko Kòrsou,

       (2) preparashon di personal i                                             turo Sentro Médiko Kòrsou.
       (3) un hospital digitalisá ku ta konektá pashènt, per-                    Preguntanan dirigí na Minister di Salubridat èts.,  Su-

       sonal, organisashon, proseduranan i prosesonan.                           zanne Camelia-Römer riba e siguiente temanan pa

       Pashènt, personal i transishon tambe ta importante  i                     loke ta  e futuro Sentro Médiko Kòrsou: (1) kuido di e
       p’esei parlamentario Curtley Obispo a hasi preguntan-                     pashènt,

       an al kaso pa haña mas informashon i mas klaridat pa                      (2) transishon di Sint Elisabeth Hospital (SEHOS) pa

       pueblo di Kòrsou i tur esnan ku lo bai laborá den e fu-
                                                                                 Sentro Médiko Kòrsou i (3) e futuro organisashon.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38