Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 15 aPRil 2019

Guatemala: Lodo volcanico ta baha di Volcan del Fuego

e faldanan di Volcan del Fuego, varios lomba di sero, cu ora ta yobe
consecuencia di e yobida intenso ta bira intransitable debi na fluho di
di ultimo tempo. E material ta material volcanico cu ta bin abao. “E
producto di e erupcion di e vol- brugnan ta necesario pasobra ta im-
can aña pasa. Cu a conduci na posible realisa un evacuacion den un
evacuacion di miles di habitante scenario di yobida ningun hende no
y a cobra bida di mas di 100 per- ta haci nada al respecto,”Calito a bisa.
sona. E lodo ta baha y ta acumu-
la den e afluentenan di e riunan Gamboa a reitera cu te na e momento
Achiguate y Guacalate. ey no a reporta daño grave, ni perdida
material, pero cu semper nan ta den
Carlos Gamboa, delegado departa- comunicacion via radio cu e comuni-
mental di eCoordinadora pa Reduc- dadnan den e parti aki di e volcan, pa
cion di Desastre (Conred) di Es- por adverti na tempo pa un alerta di
cuintla, a conta cu e toneladanan ey di evacuacion.
material a daña cierto camindanan di
terasa, pero cu e habitantenan mes ta El a agrega cu debi na yobida fuerte
purba drecha nan. e caretera conoci como ruta nacional
14 tabata cera pa algun ora pa motibo
Edwin Calito, presidente di Conseho di e material cu e awa tabata laga atras
Comunitario di Desaroyo di El Ro- riba e caminda.
deo, a comenta cu ta mas di 10.000
MANAGUA (PrensaLibre) – Lodo volcanico ta bahando di persona di e sector cu mester crusa
Mexico: Detencion di famianan

migrante a subi na 375%

CIUDAD DI MEXICO (LaVer- Sinembargo, e decision di e corte
dad) – Entre e luna di october ta suspende e uzo di politica conoci
te luna di maart, e detencion di como Quedate en Mexico, ‘cu ta parti
famianan migrante na e frontera di un programa di cooperacion ex-
sur cu Merca a aumenta te 375% tenso di negociacion cu Gobierno di
compara cu e mesun lunanan di Mexico’.
aña 2018. Autoridadnan Merica- Mientras tanto, e autoridadnan di
no a señala esaki ora gobierno di Mexico ta rechasa cu nan a bay di
Donald Trump a anuncia e deci- acuerdo pa manda e resto di e mi-
sion di apela e blokeo di politica grante bek, sinembargo, nan ta afirma
di manda e solicitantenan di asilo cu nan ta acepta e migrante pa motibo
bek na Mexico, pa nan warda e di e politica humanitario.
resolucion di nan proceso den e
pais ey. E Oficina di Aduana y Proteccion di
Frontera (CBP), a indica cu maart ta-
Di su banda, e Cas Blanco a argu- bata e luna cu mayor cantidad di mi-
menta na su apelacion cu ‘e fluho di grante aresta durante e ultimo 5 aña,
migrante ilegal ta collapse nos sistema loke ta haci un total di 92.607 aresto
di migracion y ta abruma nos pais’ ‘entre e puesto di entrada di e fron-
tambe a keha cu ‘un corte so, unilat- tera sur, den comparacion cu 66.884
eral, ta suspende e ley di migracion di na februari’, loke ta representa un au-
henter un nacion, y ta crea un crisis mento di 35% den un luna.
sin precedente na nos frontera sur’.

Venezuela: Juan Guaido di bishita na estado Zulia

MARACAIBO (LaPatilla) - E bin ta eybanda nan, saludos na e hen-
presidente encarga di Venezu- denan di Sebin cu tabata persigui nos
ela, Juan Guaido, a cera diasa- henter dia,” el a bisa den forma ironico.
bra atardi laat e prome dia di su E presidente encarga a dedica algun
recorido na estado Zulia cu un palabra di admiracion na Zulianonan
manifestacion di miles di persona pa loke nan a sufri debi na e crisis ac-
na Maracaibo, capital di estado, tual na e pais. “Mi kier presenta mi
y cu ayudo di un generador elec- respet y di henter Venezuela na Zulia.
trico pa por tin iluminacion riba Boso a haya e parti mas grave, pero mi
un avenida di e ciudad, cu ta sufri ta bisa Maracaibo cu boso no mester
di falta di electricidad, awa y gas. custumbra na e calamidad aki,” Guai-
do a agrega.
Guaido a logra pasa bstaculo poni pa
regimen di Maduro pa por yega na E estado no a sufri solamente severa-
e personanan cu tabata wardando su mente pa e problemanan cu distri-
yegada. “Nos a yega laat pa papia cu bucion di coriente y tambe di falta di
boso pasobra nan a kere cu nan por awa, pero tambe a sufri luna pasa di e
para nos,” e presidente di Asamblea violencia mas grave den ultimo tem-
Nacional a bisa, sin duna detayes. po na e pais, cu a termina cu sakeo
completo di mas di 500 negoshi den
El a agrega cu su caravana di auto taba- e estado. Maracaibo tabata centro di
tin agentenan di servicio di inteligen- e violencia aki, loke a afecta e nivel di
cia Sebin ta sigui nan henter dia. “Se- abastecimento di cuminda tambe.