Page 4 - ANTILL DGB
P. 4
4 Antilliaans Dagblad Woensdag 31 oktober 2018
Curaçao
CBCS laakt Pumpkin Fest in Curaçao Zoo
‘onjuiste
berichtgeving’
Van onze redactie
Willemstad/Philipsburg - De Centrale Bank van Curaçao De Curaçao Zoo hield
en Sint Maarten (CBCS) weerspreekt berichten in onder afgelopen weekend
meer de krant Vigilante dat het Recherche het jaarlijkse
Pumpkin Fest en Boo
Samenwerkingsteam (RST), in het kader van de rechts- at the Zoo als fonds-
zaak-Saffier tegen voormalig bankpresident Emsley werving. Supermarkt
Tromp, onderzoek zou doen naar het IT-netwerk van de Vreugdenhil organi-
CBCS. seerde het Pumpkin
Fest op zaterdagoch-
In een persbericht hierover doen in het computernetwerk tend met pompoen-
stelt de CBCS ‘kennis te hebben van de CBCS. De Vigilante be- traktaties en ‘pump-
genomen van in de media ver- richtte ook dat de opdracht om kin carving’-wedstrijd.
schenen berichten’ hierover. Tromp strafrechtelijk te vervol- In de avonduren werd
Een en ander zou plaatsvinden gen in augustus 2016 van bij de dierentuin de
met toestemming van de rech- ‘Nederland’ kwam. Nederland tweede editie van Boo
ter, vervolgt het persbericht. besloot ook om Saffier onder te at the Zoo georgani-
,,Deze berichten berusten niet brengen bij het Team Bestrij- seerd.
op waarheid. Dit geldt ook voor ding Ondermijning (TBO), dat FOTO’S CURAÇAO ZOO
de berichten als zouden er came- volledig onder de procureur-ge-
ra’s in en om de Centrale Bank neraal (PG) valt en - aldus deze Advertentie
zijn geplaatst voor het verkrijgen krant - volledig buiten het bereik
van beeldmateriaal.” van de Curaçaose minister van
Bij herhaling meldde de Vigi- Justitie. Met de Rijkswet kan de
lante hierover: ‘RST investigan- PG het RST alles laten onder-
do IT na Banko Sentral’. Nadat zoeken en toegankelijk maken
het Openbaar Ministerie (OM) voor de Nederlandse regering. Change in
volgens deze krant een ‘knock- ,,De zaak-Saffier is het briljante INVOICE
out’ had gekregen in de straf- idee van Nederland om de CBCS
zaak tegen Tromp zou het OM binnen te dringen,” aldus Vigi- invoice payment
met de inzet van het RST alles lante. De Centrale Bank neemt
uit de kast halen om de voorma- nu nadrukkelijk afstand van de
lige Centrale Bank-topman als- suggestie dat het RST onderzoek
nog veroordeeld te krijgen, on- doet naar het IT-netwerk van de
der meer dus door onderzoek te CBCS.
UTS hereby reminds all customers to make the
Bijna 8 miljoen in Papiaments payment of their UTS invoices before the due date
of November 1, 2018 in order to avoid the
Van een onzer verslaggeefsters overheid subsidie wordt ver-
Willemstad - Sinds Curaçao in leend.” Dat rendement is niet al-
2010 de autonome status ver- tijd terug te zien, aldus Alcalá- inconvenience of disconnection.
kreeg binnen het Koninkrijk, is Wallé.
bijna 8 miljoen gulden geïn- ,,Als je bijna acht miljoen hebt Note:
vesteerd in het Papiaments. geïnvesteerd en je kijkt naar wat
st
,,Maar wat hebben we ervoor de gemeenschap gedurende de If invoice is paid on the due date (each 1 of the month) or later, than the next
teruggekregen?” zo vroeg mi- afgelopen acht jaar uit het Papia- bmob1;ķ b|_ 7; 7-|; o= |_; 1uu;m| lom|_ķ lv| -Ѵvo 0; r-b7 bm =ѴѴĺ !;Ѵ-|;7 |o
nister Marilyn Alcalá-Wallé ments heeft gehaald, borrelen |_bv lom|_ķ bmob1;v b|_ 7; 7-|; 1|o0;u Ɛ -m7 o;l0;u Ɛĺ Ѵ;-v; mo|; |_-|
(PAR) van Onderwijs, Weten- verschillende andere vragen om- u;1omm;1ঞom bv mo| rovvb0Ѵ; mঞѴ =ѴѴ r-l;m| o= 0o|_ bmob1;vĺ
schap, Cultuur en Sport zich hoog, zoals hoe de taal is gestan-
gisteren tijdens het vervolg van daardiseerd en gepromoot en Ѵ-v v; |_; ml0;u vr;1bC;7 om |_; &$" bmob1; -v Ľ ;m|- 7b -h|u-v_omĽ
de begrotingsbehandeling in de welke nieuwe woorden in de tus- Ő -rĺő ņ ļ mob1; 11om|Ľ Ő m]ĺő ņ ļ -1|u;ubm]vu;h;mbm]Ľ Ő őķ _;m l-hbm] ou
Staten af. sentijd in het Papiaments zijn r-l;m|ķ ou _;m 1_;1hbm] -lom|v 7;ĺ
Voor Fundashon Planifika- geïntroduceerd. Er zijn dus ver-
shon di Idioma (FPI) is voor schillende aspecten waaraan ge- &v; |_bv v-l; ml0;u |o 1_;1h ou bmob1; 0-Ѵ-m1; b= m;1;vv-uĺ ";m7 |_bv ml0;u
2019 933.850 gulden begroot. werkt moet worden.” b- " " |o ƐƐƑƑķ ]o |o ĺ|vĺ1ņo|v|-m7bm] ou Ѵo]bm |o lb&$"ķ ]o |o lb ;m|-
Voor de stichting zijn echter ver- In dit kader noemde de mi- -m7 1_oov; |_; 1om1;umbm] 1om|u-1|ĺ
schillende wijzigingen in de nister van Onderwijs dat Cura-
pijplijn, zo kondigde de minister çao, Aruba en Bonaire intensief ;u|-bm r-l;m| orঞomv |-h; Ѵom];u |o ruo1;vv -| |_; 0-mhĺ
gisteren aan. ,,Als ruim wordt samenwerken om te kijken hoe
berekend dat FPI een miljoen de banden verder versterkt kun- UTS Business customers must take into account that invoices of the current month must
st
per jaar ontvangt, betekent het nen worden om daadwerkelijk be paid by no later than the 1 of the following month in order to avoid the
dat we sinds 10-10-’10 bijna acht inhoud te kunnen geven aan de bm1om;mb;m1; o= 7bv1omm;1ঞomĺ
miljoen gulden hebben geïn- Papiamentse taal.
vesteerd in de Papiamentse taal. ,,Samen gaan we de taal ver-
De vraag is alleen: wat hebben der ontwikkelen”, aldus Alcalá- $_; 7b@;u;m| r-l;m| orঞomv -u; -ѴѴ &$" |_oub;7 bv|ub0|ouvķ
r- robm|v o= -]ol࢙ঞho -m7 -]-=࢙vbѴņ " ķ -| |_; 0-mhķ
we ervoor teruggekregen? Dan Wallé in de Staten. Curaçao -m7 b- omѴbm; 0-mhbm]ĺ
kom ik meteen tot het antwoord heeft in dit proces ook de lead
op de vraag die Statenlid Elsa genomen om Unesco te benade- Ѵ;-v; l-h; ou r-l;m|v bm 7; ঞl; |o -ob7 -m bm1om;mb;m1;Ĵ
Rozendal heeft gesteld, namelijk ren met een voorstel om het Pa-
wat het rendement is van de piaments op de lijst van immate-
stichtingen aan wie door de rieel erfgoed te plaatsen.
