Page 34 - MIN VOS
P. 34

28                                                                                                 AWEMainta Diahuebs, 9 Februari 2017




                   Rosario


         Bibo diabierna


          10 di februari

                                                                                                                  Laga tur loke ta spera mi ta bunita
            na Alto Vista                                                                                  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                                                                              Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                               Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,   Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                             den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.               Cado Wever.
       DIABIERNA awor 10 di februari lo tin                 E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.  Hopi tristo, pero agradicido na papa Dios pa tur e anja
                                                                           Salmo: 23.1
       otro Rosario Bibo na Alto Vista pa 7 or y                                                                     nan cu e por tawata cu nos
       mey di anochi.                                       Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios   Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :
       Nos kier presenta un oracion special pa tur                  nos ta anuncia fayecimento di:

       nos hendenan cu ta celebrando Carnaval.
       Nos ta den temporada di Carnaval, un
       fiesta cultural hopi gusta bou di nos hende-
       nan, pero hopi biaha e celebracion ta wordo
       acompaña pa un uzo exagera di alcohol y
       hasta uzo di droga.
       Hendenan ta perde nocion di nan actonan
       cu tur consecuencia negativo cu esaki por
       trece cune. Comision organisador ta invita                Mariano Abel Dañe                                Niles Juan Oduber
                                                                                                                      Mihor conoci como “Nai”
       hoben y adulto pa bin presenta nan inten-                  Mihor conoci como Japi /Kid/Japs                  *26-06-1928 - †05-02-2017
       cion special cerca Birgen di Alto Vista p’e                  *25-01-1953 - †06-02-2017
       proteha henter nos comunidad, special-             Na nomber di su:                                N nomber di su:  Maria Elizabeth “Betty”
                                                                                                          Señora :
       mente nos hobennan durante e temporada             Mayornan:      †Doy y †Colati Dañe-Dania
       di Carnaval.                                                                                       Yiunan :       Jeanette y famia
                                                          Su yuinan:     †Joella Dañe                                    Swinda, Leo y famia (Hulanda)
                                                                         Jonathan Dañe                                   Adriaan, Reina y famia
                                                                                                                         Ingrid, Roy y famia
                                                          Su rumannan:    sra.Vda. Belinda Maxwell-Dañe y                Francis, Patricia y famia
                                                                         famia                                           Claire, Isaac y famia
                                                                         †Koentje y Ona Dañe y  famia                    Rafael y famia (Hulanda)
                                                                          †Betty Dañe y famia                            Nays, Mildred y famia
                                                                         †Vera y Jerry Francis y famia    Rumannan :     Dididi y famia
                                                                         Fabian Dañe y famia
          Met verdriet in ons hart, maar in dankbare herinnering,         †Win y Leen Dañe y famia                       Win y famia (Curaçao)
                geven wij kennis van het overlijden van:                 Lily y Mai Arends y famia                       Emma, Ildo y famia
                                                                                                                         Geraldine, Eliseo y famia (Mexico)
                                                                         Rosa y Bruno Nicita y famia
                                                                         Annie Dañe y famia               Cuñanan:       Bebe y yiunan
                                                                                                                         Maria y yiunan
                                                          Tanta y omonan, sobrino y sobrinanan, , primo y
                                                          primonan, bon bisinjanan, amigo y amiganan,     Nieto(a)nan, Bisnieto(a)nan y tataranieto(a)nan
                                                          ex-coleganan y conocirnan
                                                                                                          Ayudante :     Olga Maria
                                                          Demas famia: Dañe, Statia, Maxwell, Hassell, Francis,
                                                          Arends, Nicita                                  Amigo(a)nan, conocirnan y bisiñanan.

            Johannes van den Brandt                       Rumannan di Testigo di Jehova ta invita na acto di   Demas Famia :    Oduber, Tromp, Lejuez, Pieters,

                                                                                                                         Ras, Wernet, Mungra, Lodoño,

                      Beter gekend als “Jan”              entiero cual lo tuma lugar diabierna 10 februari 2017          de Cuba, Sanchez, Kemp, Silva,
                                                          for di 2’or pa 4’or di atardi na Salon di Reino na
                    *08-11-1943 – †08-02-2017
                                                          Macuarima, despues lo sali pa su ultimo lugar di               ter Beek, Navarro y Leal y Kelly.
                                                          descanso na Santana Central Sabana Basora.
              Dag en plaats van de begrafenis wordt nader                                                 Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
                          aangekondigd                                                                    Aurora Funeral Home diabierna 10 di februari 2017 di
                                                          Oportunidad pa condolencia diahuebs 9 februari 2017
                                                          for di 7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral Home.  9’or pa 11’or di mainta. Cremashon lo tuma lugar den
            Gelegenheid om steun aan de familie te bieden zal                                             seno familiar.
          plaats vinden aanstaande vrijdag 10 februari 2017 om
                 6 uur ‘s avonds te  Sabana Liber 245     Nos ta pidi nos disculpa cu prome y despues di   Nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia
                                                          entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39