Page 2 - AHATA

AWEMainta Diaranson, 21 December 2016 7

No obstante caida drastico di mercado turistico Venezolano

Turismo di otro mercadonan a permanece stabil di januari te cu november 2016

Di acuerdo cu ATA

DURANTE aña 2016 lmente ta representa e Venezuela t’e di dos mer- ta un hecho na varios oca- TURISMO ‘STAY-
Aruba a demostra di por mercado principal p’e cado turistico mas impor- sion, esta cu e mercado OVER’: JANUARI -
mantene un mercado di region Caribense. tante pa Aruba cu a sufri lo cay y lo ‘normalisa’, NOVEMBER 2016
turismo stabil apesar di un caida drastico. A.T.A. tabata dificil pa mara na Compara cu e prome 11
retonan cu a presenta Menos hende a biaha a bin ta pone enfasis riba un periodo/fecha. luna di 2015, den 2016 e
durante e aña. 2016 a for di e parti Noreste di e fenomeno di Venezuela turismo procedente for di
cuminsa unda Merca a Merca durante ‘high sea- y e mercado cambiabel No obstante reduccion e continente Norte Amer-
experiencia un winter son’ basicamente y alabes aki pa basta tempo. di e mercado Venezo- icano a subi cu 0.4%.
suave, specialmente den tabata e aña di eleccion lano debi n’e situacion
e region cu tradiciona- presidencial Mericano. Loke a indica cu lo ta bay economico/politico n’e Merca a subi cu 0.9%,
pais aki, por conclui mientras Canada a baha
cu Aruba su turismo a cu 6.2%. E continente
permance relativamente Norte Americano a trece
stabil. 609,067 bishitante cu
Cera un seguro di
ta representa un total di
biahe prome cu dia
Esaki ta debi na merca- 60.6% di turismo durante
15 di januari 2017
donan manera Merca y e prome 11 lunanan di
y ricibi un tas di biahe
tambe otro mercadonan aña pa nos isla.
GRATIS. Yega paso
OP=OP! den Latino America y
celebra bida Europa. Pa loke t’e continente
E stabilidad ta danki Latino Americano, esaki
na Aruba su strategia a conoce un reduccion

Seguro di biahe. pa activa Merca na un di 28.6%. Esaki debi na
problemanan economico
manera mas fuerte.
Regla na ENNIA. Aña pasa Aruba a mus- y politico na Venezu-
tra un di e crecemen- ela cu a baha cu 37.6%.
tonan mas fuerte for di Esaki tambe ta conta pa
Merca pa loke ta trata e Brazil cu un reduccion di
Bishita ennia.com, bo broker of oficina di ENNIA.
region Caribense. 36.9%.

E aña aki mientras cu E impacto di crisis pa cu e
otronan ta captura nan mercado Venezolano riba
crecemento fuerte for di nos turismo a wordo par-
e mercado aki y mien- cialmente absorbi danki
tras cu e competencia n’e crecemento di Colom-
pa logra esaki tabata bia cu a subi cu 41.5%,
uno sumamente fuerte sigui pa Argentina cu un
cu descuentonan agresi- crecemento di 22.0%.
vo, Aruba a pone enfasis
riba mantene stabilidad E continente di Latino
y sigui prepara pa logra America a trece 277,344
crecemento fuerte for di bishitante, pues un 27.6%
e mercado di Merca na di nos turismo durante e
2017 atrobe. prome 11 lunanan di aña.
Compara cu e prome
11 lunanan di 2015, Pa loke ta Europa por
incluyendo Venezuela, nota un aumento di 6.8%
por a nota un reduccion en general pa cu e con-
di 9.2% di bishitante tinente aki. Hulanda a
den su totalidad. subi cu 1.0%, mientras
Si exclui e mercado Reinonan Uni (UK) a au-
fragil Venezolano di e menta cu 50.8%. Europa
analisis, por mira cu nos a contribui cu un total di
turismo a sigui crece 79,342 bishitante cu ta
cu 1.9% di bishitante, representa 7.9% di turis-
un aumento di 15,165 mo pa Aruba den e prome
bishitante adicional. 11 lunanan di 2016.