Page 17 - WEB

Antilliaans Dagblad Donderdag 6 september 2018 17
Aruba
Van onze correspondent 2018. Ze besprak wat orthografie
Oranjestad - De Staten van Aru- is en wat het niet is, inclusief een
korte vergelijking met de spelling
ba buigen zich binnenkort over Orthografie Papiaments in de Staten
een concept voor de spellingwet- uit 1976. Ook benadrukte ze het
geving ten aanzien van het Papia- rectie Onderwijs. Tromp-Wou- lasquez. Het doel van deze pre- woordenlijst. Tromp-Wouters gaf belang van de goedkeuring van
ments. Ter voorbereiding kregen ters werd vergezeld door de leden sentatie was het informeren en een korte introductie van de pu- de spellingwet en het vaststellen
de Statenleden onlangs een pre- van de Orthografie-commissie uitwisselen van ideeën met de le- blicaties van het ‘Idioma Project’, van de doelen voor de toekomst.
sentatie over de orthografie van van 1997, Ramon Todd Dandaré, den van de Staten over de regels gevolgd door een korte geschie-
Audrey Tromp-Wouters van Di- Evelyn Ruiz-Croes en Pedro Ve- van de uitgebreide spelling en de denis van de spelling van 1976 tot i www.papiamento.aw
Jong talent naar FC Twente
Vaccinatie
Ziekenhuis
tegen gele

koorts weer
zoekt hulp voor
verkrijgbaar
Van onze correspondent
Oranjestad - Na enkele weken
zonder te hebben gezeten, be-
dieselstank
Van onze correspondent schikt Directie Volksgezondheid
Oranjestad - ,,Ik ga in het buitenland op zoek naar des- weer over een voorraad vaccin te-
kundigen die een oplossing weten voor dit probleem. gen de gele koorts. Een grote op-
Lokaal hebben we niemand kunnen vinden die weet hoe luchting voor reizigers die naar
bepaalde bestemmingen willen
we van de dieselstank af kunnen komen.” reizen. Het is in het belang van
iedereen die van plan is om naar
De directeur van het Horacio dacht, maar dat blijkt steeds een landen te reizen waar de gele
Oduber Hospital (HOH), Ezzard tijdelijk lapmiddel. Daarom heb- koorts is geconstateerd, en die te-
Cilie, betreurt dat na ruim een ben we de minister (Dangui Odu- gen de gele koorts beschermd
jaar de werknemers en patiënten ber van MEP, red.) benaderd met willen zijn om zich tijdig te laten
van de afdeling radiologie en de het verzoek op korte termijn met vaccineren voordat men op reis
operatiekamers nog steeds niet ons te overleggen over de gaat. Het vaccin tegen gele koorts
definitief verlost zijn van de stank kwestie.” De oorzaak van het pro- is effectief gedurende tien jaar en
van diesel. ,,Het mag dan zo zijn bleem heeft te maken met de gro- hoeft slechts eenmaal te worden
dat volgens de officiële normen te verbouwing die aan de gang is toegediend. Reizigers moeten
de lucht veilig is voor mensen, in en rond het ziekenhuis. Er zijn zich ervan bewust zijn dat het
maar het is wel heel vervelend boilers die diesel gebruiken en vaccin effectief zal zijn na de tien-
om zo te moeten werken. Ik ben daar treedt soms lekkage op. De de dag van vaccinatie, omdat het
geen technicus, dus ik zou niet ruimte wordt uiteraard continu lichaam antistoffen tegen het vi-
weten wat we eraan kunnen geventileerd en de vuile lucht De zestienjarige voetballer Ethan Tromp heeft een contract gekre- rus moet maken. Het vaccin is
doen. Ik zoek al een jaar naar op- komt naar buiten dicht bij het gen bij voetbalclub FC Twente. Hij werd uitgekozen uit de vier verkrijgbaar bij de Sectie Besmet-
lossingen, maar niemand heeft punt waar lucht wordt ingeno- mogelijke kandidaten, die de afgelopen tijd stage hebben gelopen telijke Ziektes bij de Avicena
me tot nu toe kunnen vertellen men door het luchtverversings- bij de Nederlandse club. Tromp voetbalt al sinds zijn zevende jaar Straat 2 van 7.45 tot 11.45 uur en
hoe we structureel aan schone systeem van de operatiekamers bij Lifida. Vorig jaar kwam hij uit in het Arubaanse jeugdelftal. van 13.15 uur tot 15.30 uur en kost
lucht kunnen komen.” Maan- en de afdeling radiologie. Onder FOTO AVB 31 florin.
dagavond sloeg de stank van die- bepaalde omstandigheden ver-
sel een deel van het personeel mengen de luchtstromingen zich
weer op de keel. De afdelingen en gaat het mis. Cilie vindt dat de
radiologie en de operatiekamers aannemer en toezichthouder So- Code rood om toenemende hitte
werden ontruimd. Dinsdagoch- ga schromelijk tekortschieten.
tend was het probleem nog niet Ook hij wil daar met de minister Van onze correspondent worden verwacht, wat een ge- pet te dragen, frisse kleding te
opgelost en het personeel wachtte over praten. ,,Ik vind dat die nu Oranjestad - Directie Volksge- vaar voor de gezondheid kan dragen, bij voorkeur van katoen
op straat de ontwikkelingen af. echt moet optreden, want dit kan zondheid waarschuwt in een zijn. Extreme hitte kan uitdro- of linnen, en lichte kleuren.
De voorzitter van de vakbond zo niet langer.” Hij stelt de bewo- persbericht over de toenemen- ging, zonnesteek, hoge bloed- ,,Het meest kwetsbaar voor de
voor verpleegkundig personeel ners van Aruba gerust voor wat de hitte en de gevaren die deze druk, hoofdpijn, vermoeidheid, extreme hitte zijn kleine kinde-
(ABV), Gina Maduro, stelde dat betreft de zorg. ,,We hebben niet- kan opleveren. ,,De afgelopen misselijkheid, braken, spier- ren, de zieken en ouderen. Het
het dan wel zo kan zijn dat de spoedeisende operaties moeten dagen zijn verschrikkelijk heet krampen en een beroerte ver- is uiterst belangrijk om de
stank niet gevaarlijk is, maar dat uitstellen, maar spoedgevallen geweest, met extreme tempera- oorzaken.” Directie Volksge- kwetsbare groep constant in de
het niet acceptabel is dat het per- worden normaal geholpen. Een turen en hete zon. Dit komt zondheid raadt iedereen aan gaten te houden en ervoor te
soneel onder dergelijke omstan- van de reguliere operatiekamers vooral door het seizoen waarin om gehydrateerd te blijven door zorgen dat ze voortdurend wor-
digheden moet werken. ,,Het is beschikbaar en daarnaast heb- we ons bevinden: het orkaan- minstens twee liter water per den opgefrist en gehydrateerd
duurt allemaal veel te lang. Iedere ben we een speciale operatieka- seizoen. Tijdens het orkaansei- dag te drinken, zonnecrème blijven om eventuele hitte gere-
keer als dit probleem de kop op mer voor spoedgevallen bij de af- zoen, dat loopt van juni tot no- van minstens 30 SPF te gebrui- lateerde complicaties te voorko-
steekt wordt een oplossing be- deling spoedeisende hulp.” vember, kan extreem heet weer ken, een zonnebril, een hoed of men.”

Riu-hotels doneren voer aan opvang
Uitvoering tests oorzaak
Riu Palace Aruba en Riu
Palace Antillas hebben
van grote stroomstoring
een donatie gegeven aan
SGT Peppers Friends, Van onze correspondent de hulp van Nederlandse deskun-
een opvanglocatie voor Oranjestad - De stroomstoring digen. ,,We waren aan het werk
honden en katten in die dinsdag delen van Oranje- om het beveiligingssysteem te in-
Tanki Leendert. stad, Noord en Palm Beach trof, stalleren in een substation. Op
Medewerkers van de had plaats terwijl er tests werden het moment dat we dat aansloten
hotels kwamen grote uitgevoerd. ,,We zijn bezig met op het netwerk, ging het mis en
zakken voer brengen het vervangen van het hele net- viel de stroom uit.” De storing
voor de dieren. Uiteraard werk door snelle glasvezelkabels, leidde tot het uitvallen van twee
werd er een hoop maar nu ging er iets mis.” Dat trafohuizen, waardoor een groot
geknuffeld, voordat de was de wat vage verklaring van deel van Oranjestad en omgeving
gulle gevers weer ver- technicus Albertico Koolman. Hij zonder stroom kwam te zitten.
trokken. verklaarde dat ze de vervangings- De reparaties namen enkele uren
FOTO TERA GROUP werkzaamheden uitvoeren met in beslag.