Page 12 - ARUBA BANK
P. 12

2                                                                         Djasabra 18 Ougùstùs 2018
                                   Minister Zita Jesus leito
       A duna òrdu pa pone




         hèki di Baoase bek!



                                      No tin nada ilegal
        WILLEMSTAD.- Minister  a basha esaki abou den  i mester respetá esaki.  a bisa.
     enkargá ku VVRP sra. Zita  forma di protesta ku e ta   Esaki a kondusí na un   Minister no tin nada
     Jesus-Leito a duna òrdu pa  ilegal einan.    káos den e resort bou di  kontra di manifestashon
     pone e hèki bèk di Baoase   Den entrevista ku EXTRA  turistanan i empleadonan  pasobra e ta haña esaki algu   destruí kos di hende.
     na Marie Pampoen. Esaki  e minister a bisa ku aki no  yunan di tera. “Nos ta  masha sano. Pero si ta traha   E grupo di manifestante
     despues ku un grupo di mas  tin nada ilegal tumando  lamentá inmensamente  di algu ku tin su pèrmitnan   a basha hèki di Baoase abou
     òf ménos 150 manifestante  lugá.  Baoase tin su erfpacht  loke a tuma lugá”, minister  e no ta di akuerdo ku ta   i bai paden. Esaki minister
                                                                                               Jesus Leito ta kondená
                                                                                               kategorikamente.
                                                                                                    Sigui lesa pagina 42

                                                                                                     A pone
        DEKLARASHON PA PRENSA
        Dia 17 di ougùstùs 2018
                                                                                                   seguridat
                                                                                                èkstra di VKC
                            Siguiente fase riba kaminda di reorganisashon
                  Girobank ta sigui prepará pa futuro                                             na Baoase

                                                                                                 WILLEMSTAD.- Gerente
                                                                                               di Baoase Luxury Resort
                                                                                               ta partisipá ku e situashon
        WILLEMSTAD – Djabièrnè atardi gerensia di Girobank N.V. a informá su personal di e siguiente   a normalisá bèk. Esaki
                  	 
	       
          	           	   
                  
 	      	   
    	
       despues ku ayera un grupo
                            
                   	         	                          
           di manifestante a kibra
        lunanan binidero.                                                                      e hèki di e hotèl i subi e
                                                                                               tereno.
                                                                                                 Gerente di e hotèl ta bisa
        Manera ta konosí, na desèmber 2013 atraves di e areglo di emergensia Girobank a bin kai bou di   ku e seguridat i trankilidat
                	
  
         
        
                
                             
      	
         ta bèk pa nan wéspetnan,
                           
      
    	                                        
   
               personal i abitantenan di den
         
                     
                  	
       
    
              
      
  
           bisindario. Promé minister
                                               !       

 
       	          
    
    
       
     Eugene Rhuggenaath a
                 " 
  
    
                    
  
 #
     $      
             #              
         duna garantia personal ku
                                                                                               e ta sòru pa e trankilidat i
         

         #                   
           
  
 "           
                 
 	         
   seguridat aki pa medio di
                        
   %	       ! 
      	                                &         
       
 '   seguridat èkstra di VKC.
        dionan teknológiko pa e formanan moderno di hasimentu di negoshi di banko.               Gerensia di e hotèl ta
                                                                                               lamentá inmensamente
        Redukshon di personal                                                                  loke a sosodé i ta kondená e
        (  )  *       +          
                     
        	
   $   

"   +                    destrukshon i entrada ilegal
                                                                                               riba e tereno di Baoase dor
            
                      -
 
    /  -
 4  5        
                
          
4          di manifestantenan.
         
        6
                        #                              
             
 
  	
         “Nos ta sumamente
                     
                      #    
  78   9  9                      &      	         

   '  gradesido pa e sosten di
          
             
                 
           #              
   
   
        
        
  
       
   polítikonan, CTB, Chata i
            
     
     
   
                 
   	
                                       
       tambe sektor privá den e
             
    
                        
  
     
                                          situashon aki”, gerensia di
                                                                                               Baoase ta enfatisá.
                                                                                                 Baoase via di famia
         
                  
                                                                  van der Valk ta envolví 35
        :  
                #          
                             
           
                   
   aña kaba den e desaroyo
                                  
                  
        #
        
   	
  4       
  !   
 
         turístiko na Kòrsou. Semper
                                                              

      
                
         
     nan a primintí i lo keda
        klientenan nobo tambe por keda haña e mihó servisio posibel na Girobank.               hasi esaki pa kontribuí
                                                                                               ku komunidat, e isla di
                                                                                               Kòrsou i komunidat. Ku
                                                                                               mas di 160 trahadó den
                                                                                               servisio Baoase ta keda hasi
                                                                                               esfuerso pa turismo komo
                                                                                               un di e pilarnan ekonómiko
                                                                                               mas importante pa isla di
                                                                                               Kòrsou.
                                                                                                 Baoase ta keda ku
                                                                                               konfiansa den Kòrsou i den
                                                                                               tur hende ku ta duna nan
                                                                                               kontribushon einan.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17