Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

A30    LOCAL
                        Diamars 14 mei 2019

                A libera 37 puppy di zeehond rescata di traficadornan Chines



            BEIJING  (AP)  —  Gru-
            ponan pa derecho di ani-
            mal  diasabra  a  celebra  e
            liberacion  di  37  puppy  di
            zeehond ‘spotted seal’, cu
            a wordo rescata di trafica-
            donan  den  selva  nort  di
            China,  den  un  victoria
            chikito pa esfuersonan pa
            salba  e  especienan  den
            peliger  di  extincion  di  e
            pais.
            Humane  Society  Interna-
            tional  a  bisa  cu  e  puppies  a
            wordo descubri tres luna pasa
            pa  polis  den  un  schuur  den
            un  cunucu  costeño  remoto   pies a wordo horta for di selva  di nan mama. E luna aki, un  pa  abastece  sitionan  comer-  Society International  a bisa.
            den e ciudad di Dalian, hopi   pa traficadornan pa bende nan  grupo  inicual  di  24  puppy  a  cial.               “Tristemente,  e  obsesion
            di nan muriendo di hamber.                                                                                          creciente di China pa tin es-
            Ocho  sospechoso  a  wordo   pa industria di aquarium, y pa  wordo libera.                                          pecienan  marino,  manera
                                         exhibi den aquarium, shop y  Den pasado mata pa nan uzo  “Nos ta encanta cu nos gru-
            aresta den e operacion.      restaurant.  Otro  29  puppies  den  medicina  tradicional  po  socio  Chines,  VShine,  zeehond y turtuga, den cap-
            E partner Chines di e socie-  no por a rescata y a fayece, ya  Chines,  spotted  seal  awo  ta  por  a  manda  observadornan  tividad,  ta  pusha  pa  crimen-
            dad, VShine, a manda un rep-  cu nan tabata apenas 2 siman  un especie proteha na China,  di bienestar animal pa libera  nan manera esaki, cu ta causa
            resentante pa participa den e   bieu ora nan a wordo haya, y  maske frecuentemente nan ta  e puppies aki bek den natu-  sufrimento animal inmenso y
            liberacion. El a bisa cu e pup-  ainda tabatin mester di lechi  wordo horta for di nan mama  ralesa”,  Peter  Li  di  Humane  perdida di bida”, el a bisa.


                Estado di Washington ta limita exencion pa vacuna di sarampi


            VANCOUVER,           Wash.                                                                                          prueba  di  inmunidad  adkiri
            (AP)  —  Mayornan  na  es-                                                                                          pa casi un dozijn di malesa –
            tado di Washington no lo                                                                                            incluyendo polio y sarampi –
            por pidi un exencion per-                                                                                           prome cu nan por bay scol of
            sonal of filosofico pa nan                                                                                          crèche.
            yiunan no ricibi e vacuna                                                                                           Departamento  di  Salud  di  e
            combina  di  sarampi,  ca-                                                                                          estado  a  bisa  cu  4%  di  stu-
            cheton y bruela prome cu                                                                                            diantenan K-12 na Washing-
            nan  cuminsa  bay  crèche                                                                                           ton  tin  exencion  di  vacuna
            of  scol,  segun  un  medida                                                                                        no- medico. Di esey, 3.7% ta
            firma diabierna ultimo pa                                                                                           exension personal, y resto re-
            gov. Jay Inslee.                                                                                                    ligioso.
                                                                                                                                Mientras  e  estado  prome  a
            E estado a mira mas di 70 caso                                                                                      busca un ley cu lo elimina e
            di sarampi e aña aki, y Inslee                                                                                      exension filosofico pa tur va-
            a firma e legislacion na Van-                                                                                       cuna rekeri den infancia, am-
            couver City Hall, e condado                                                                                         bos camara a bay di acuerdo
            den cual mayoria di e casonan  e salud di nos ciudadanonan  porta  cu  te  na  fin  di  siman  gioso ta existi pa asistencia na  pa  bay  dilanti  cu  un  legisla-
            ey tabata centra. E ley nobo ta  mas vulnerabel’.         pasa, a confirma 764 caso di  e scolnan priva of publico di  cion cu lo enfoca unicamente
            drenta den vigor na fin di juli.  “Nos  lo  mester  scucha  di  sarampi den 23 estado.  e  estado,  of  crèche  licencia.  riba  e  vacuna  pa  sarampi,
            Inslee  a  bisa  cu  mientras  e  ciencia  y  medicina,  no  red-  Washington ta entre 17 estado  Exencionnan  medico  of  re-  cacheton  y  bruela  –  cono-
            legislacion ta un stap impor-  nan social”, el a bisa. “Ciencia  cu lo permiti algun tipo di ex-  ligioso ta keda bou e medida  ci  como  MMR  (measles,
            tante  den  salud  publico,  el  y berdad ta tene nos saluda-  encion di vacuna no- medico  pasa pa Legislatura luna pasa.  mumps, rubella).
            a  adverti  cu  no  ta  haci  ‘tur  bel, na luga di miedo.”  pa motibo personal of filoso-  A  menos  cu  reclama  un  ex-
            locual ta necesario pa proteha  Centronan pa control y pre-  fico.  Ademas,  exencionnan  encion,  muchanan  mester
                                         vencion di enfermedad a re-  pa motibonan medico y reli-  ta  vacuna  contra  of  mustra
                Facebook lo paga mas na controlador di contenido despues di critica



            SAN  FRANCISCO  (AP)                                                                   post-  traumatico  door  di  e  desea prome cu hende mir’e,
            —  Facebook  ta  hisando                                                               trabou.                     pero  no  ta  ni  cerca  di  logra
            salario di contratista Mer-                                                            Facebook  a  bisa  dialuna  cu  esaki  sin  humano.  Y  asina
            icano cu ta haci un di e tra-                                                          tambe  ta  añadiendo  her-  mes, su miles di trahado hu-
            bounan  mas  desgastante,                                                              mentnan  pa  moderadornan  mano no por detecta tur cos.
            incluyendo  mira  material                                                             di contenido haya imagennan  Y humano, a diferencia di AI,
            violento y cuestionabel pa                                                             grafico  ‘blurred’  of  mustra  por sinti e efectonan di mira
            posibel eliminacion.                                                                   den  blanco  cu  preto  prome  e pio di locual humanidad ta
            Facebook lo paga sikiera $18                                                           cu  nan  mir’e.  E  compania  a  materialisa  riba  pantaya  dia
            pa  ora  pa  e  trabounan  aki.                                                        bisa cu ta mirando pa imple-  tras dia.
            Esunnan na New York City,                                                              menta  ‘standardnan  similar’  Facebook no a revela cuanto
            Washington  D.C.,  y  area  di                                                         pafo di Merca, pero no a bisa  contratista  tin  den  su  ser-
            San  Francisco  Bay,  lo  haya                                                         ki  tempo.  Facebook  a  bisa  vicio.  E  compania  a  bisa  cu
            $22  pa  ora  pa  motibo  di                                                           cu e hisamento di salario na  30mil persona ta traha den su
            un  costo  di  bida  mas  halto.                                                       Merca lo drenta den vigor pa  teamnan  di  siguridad,  cu  ta
            Facebook a bisa cu su salario                                                          mediado di 2020.            inclui  control  di  contenido,
            minimo pa tur contratista ta  do  ta  psicologicamente  pisa.  ni duna suficiente sosten. Re-  Facebook ta trahando pa me-  pero  no  ta  cla  cuanto  di  es-
            $15 pa ora.                  Facebook a ricibi critica pa no  portahenan  a  documenta  cu  hora su uzo di inteligencia ar-  akinan ta contratista.
            E trabou di controla conteni-  paga e trahadonan suficiente,  algun di nan a keda cu stress  tificial pa detecta material in-
   25   26   27   28   29   30   31   32