Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diahuebs 28 Februari 2019
Segun vice consul Dominicano, Edward McCollum:

Acto protocolario tabata senciyo pa varios factor

abstene di haci’e algo grandi. den dos siman.
Un di nan tin di haber cu e Otro factor tin di haber cu e
situacion na Venezuela, cu ta biaha aki, consulado Domin- “Pronto bo lo haya bo pa-
cerca di nos isla. “Nos tin cu icano a dicidi di pone mas spoort Dominicano aki nan
tuma na consideracion cierto atencion riba tereno com- mes,” asina vice consul Do-
cosnan, cu nos no sa kico ercial entre ambos isla. Pero minicano, sr. McCollum a
por sosode den e frontera cu tambe nan kier mehora e ser- expresa cu satisfaccion.
Venezuela na e momento aki- vicio consular cu nan ta brin-
nan,” el a bisa. da na nan compatriotanan na Awor e paspoort lo ta cla den
Aruba. un siman of dos siman maxi-
P’esey nan a dicidi di bin cu mo, y tambe e ciudadano Do-
un acto protocolar respetan- Nan a inverti den nan siste- minicano ta bay scapa placa.
do e situacion mundial ac- ma digital pa bin cu servi- Pero esaki ta exigi un inver-
tual. El a declara na Bon Dia cionan cu antes no tabata sion. P’esey nan a dicidi di
Aruba cu nos a caba di sali posibel, manera expedicion canalisa parti di loke ta wordo
for di e ambiente cu a wordo di paspoort Dominicano na inverti den un evento grandi,
biba diasabra ultimo, camin- Aruba mes. E proceso aki ta manera nan tabata conmem-
da e tension tabata basta hal- uno cu normalmente ta tarda ora nan dia nacional. Esaki no
to, y ainda ta halto cu e pais dos luna, ya cu nan mester ta kita cu eventualmente otro
bisiña di Venezuela. Te hasta manda tur dato na Republica aña nan lo organisa e evento
e frontera maritimo y espacio Dominicana. Awor e servicio aki manera nan tabata celebra
aereo ta cera entre Venezuela aki lo ta disponibel na nan antes.
ORANJESTAD – Ayera nan ta conmemora 175 aña di y Aruba. consulado mes, mas tarda
mainta a wordo conmem- ta independiente di cualkier
ora e di 175 aniversario di potencia internacional stran-
independencia di Repub- hero.
lica Dominicana.
El a laga sa cu den cuadro di
Pa duna honor y balor patri- e fecha aki, consulado taba-
otico na e fecha importante tin un brindis den nan sede y
aki, consulado Domini- tambe nan tabatin un activi-
cano a organisa un ceremo- dad na Riu Hotel ayera nochi,
nia senciyo di hisamento di unda comunidad Dominica-
banderanan y ponemento di no a participa. Esaki a wordo
ofrenda floral dilanti e busto organisa hunto cu fundacion
di e heroe Dominicano di in- Arubanse Dominicano Juan
dependencia, Juan Pablo Du- Pablo Duarte.
arte, riba e plasa cu ta carga
su nomber cerca di hospital Sinembargo, e biaha aki nan
bieu. no a organisa nan acto di con-
memoracion di nan indepen-
E acto aki a conta cu un grupo dencia manera custumbra. E
limita di persona, entre nan tabata e acto conmemorativo
miembronan di consulado di independencia di otro pais
Dominicano na Aruba, rep- celebra mas grandi na Aruba,
resentantenan di cuerpo con- miho organisa y cu masha
sular, directiva di fundacion protocol cu presencia, entre
Juan Pablo Duarte, y miem- otro, di e dignatarionan mas
bronan di e comunidad Do- importante di nos pais. Pero
minicano cu a duna su respet e biaha aki, te hasta e himno
pa nan pais, durante e acto di di Aruba no a wordo canta, y
ponemento di ofrenda floral. tampoco e bandera di Hulan-
da no a wordo hisa. El a laga
Tabata bisto cu e biaha aki no sa cu e bandera Dominicano
tabatin presencia di nos auto- a wordo honra, ya cu nan a
ridadnan local, manera den canta himno y a pone ofrenda
pasado si a yega di sosode, floral. “E bandera di Hulanda
durante e diferente acto pro- no t’ey, pasobra nos no taba-
tocolar cu e consulado Do- tin e bandera di Hulanda den
minicano a yega di organisa e momento akinan,” el a bisa.
pa conmemora e dia di nan Sr. McCollum a agrega cu
independencia. esaki tabata un acto di pueblo
Dominicano.
E vice consul y encarga cu
gestion di negoshi y comer- Factornan
cio di consulado Domini- Segun Sr. McCollum, ‘e aña
cano, Edward McCollum, a aki nan no a traha locual nan
expresa su mes – den nomber tin custumbra, malcria practi-
di e consul Dominicano, sr. camente ban bisa, e comuni-
Zabala – riba e acto aki. El a dad Dominicano y full pueb-
laga sa cu nan a bin pa rindi lo di Aruba door di rasonnan
un tributo y honor chikito cu ta scapa di nos man’.
cu un ofrenda floral na tata
di nan patria, Juan Pablo Du- Un di e rason cu e diplo-
arte. El a agrega cu e fecha aki matico a señala, ta scapa di
ta uno special pa nan, ya cu nan man y cu a haci cu nan a