Page 31 - AWEMAINTA
P. 31
Diaranson, 24 October 2018 AWEMainta Corsou 31
No por sigi skonde tras di falta di hurista
Mester sigui invertí den e kapasidat di
inisiá i konsipiá leinan di Pais Kòrsou
WILLEMSTAD. Parlamento di un opleiding lokal di hurista di lei 1 solushon riba término korto/me-
Kòrsou den su reunion di Komis- (“wetgevingsjuristen”), kual no sola- diano.
hon Sentral di dia 15 òktober 2018 mente lo remediá e falta di kapasidat Solushonnan sugerí riba térmi-
a trata e Landsverordening belasting di huristanan di lei na Fiscale Zaken, no largu ta pa yega na un estudio
herzieningen 2018. ma tambe den e aparato guberna- (“opleiding”) lokal pa huristanan di
mental di Pais Kòrsou. lei den koperashon ku Universidat-
Parlamentario Curtley Obispo a base Despues di 8 aña Pais Kòrsou ta nan di Kòrsou, Aruba i di Hulanda.
di dokumentashon kue la risibí riba nesesario pa mas huristanan di lei Estudio kual sigur lo trese benefisio
e lei aki a trese dilanti ku pa loke ta pa asina por sostené e prosesonan di pa e aparatonan gubernamental di
trata e kapasidat di introdusí i kam- inisiá, modernisá i konsipiá leinan di Pais Kòrsou, Pais Aruba i Pais Sint
bia lei di Fiscale Zaken no por sigui Pais Kòrsou. Maarten den kuadro di union den
indiká i no por sigui konstatá mas ku Reino Hulandes ta hasi forsa.
tin un falta di kapasidat di huristan- SOLUSHON KONKRETO Asina aki ta krea e posibilidat ku stu-
an di lei. Curtley Obispo a proponé 2 solush- diantenan di Kòrsou, Aruba i Sint
Tin ku aktua rápido i sòru pa bin ku on konkreto: Maarten por studia pa hurista di lei
1 solushon riba término largu i den Karibe Hulandes.
Global Entrepreneurship Week 2018
den akshon pa logra fellisidat duadero
WILLEMSTAD – Djaluna atardi radero pa nos komunidat na pechu. ta pasando den tempu difisil komo
a anunsiá Global Entrepreneurship E aña aki e selebrashon di ‘Global En- ku tata i mamanan, kabes di famia ta
Week i representantenan di organ- trepreneurship Week’ ta tuma lugá di pèrdè empleo.
isashonnan partner a informa di e 12 pa 18 di Novèmber na hopi pais Ku empoderashon di e personan aki
aktividatnan ku tin den tapara p’e den tur skina di mundu. Tema pa aña por logra ku nan ta tuma nan des-
‘siman empresarial’ pa 2018. 2018 pa Kòrsou ta; ‘Entrepreneur- tino den propio man i kisas lanta
ship, Money & Happiness’. E slogan un empresa chikí, of lanta un kom-
Ya pa algun luna kaba preparashon ta ‘Action Towards Satisfaction’. pania huntu, ku despues por krese i
intensivo ta tuma lugá pa Global En- perkurá pa nan tin un entrada i por
trepreneurship Week Curaçao 2018 Na 2014 Global Entrepreneurship perkura pa kuponan nobo di trabou.
(GEW Curacao) bira ainda mas Network, e organisashon mama, a
grandi di loke tabata e tres añanan otorgá lisensia na Fundashon Ne- Pa e motibu ei nos ta hasi un yamada
anterior. goshi Pikiña (FnP) pa promové e ‘si- na tur hende ku tin un idea di negoshi
E trabounan di preparashon no ta man empresarial’ na islanan di Ka- òf tin un empresa kaba, pa reservá e
solamente den e komité responsabel ribe Hulandes. siman di 12 pa 18 di Novèmber, pa
pa GEW Curaçao, pero tambe serka Señora Elgenai Pieternella ta hopi partisipá na e evento i aktividatnan
diferente otro organisashon partner orguyoso di e logronan i desaroyo ku nos komo ‘board’ di GEW Cura-
di GEW Curaçao kual tin e desaroyo den asina poko tempu. çao, pero tambe otro organisashon-
di mundu empresarial i felisidat du- “Nos islanan i hopi pais na mundu nan ya tene e aña aki.”
