Page 2 - WEB
P. 2

22  bista politico
                   Diabierna 7 aPriL 2017

            Elton Lioe-A-Tjam (ABO):

                        Camara di Comercio, exito cu bo debatenan ‘rigged’



            ORANJESTAD  –  Ta  e  esakinan ta sali y cuanto nan  nipulacion y ta cansa di mira  cion den Staten no tin esaki.  POR,  RIBA  INVITACION
            grupito  privilegia  cu  nan  lo costa pueblo na final.   con  cierto  partido  y  gremio  Esunnan cu no tin represen-  di  Camara  di  Comercio  a
            dealnan ‘Sneaky y Scondi’,                                tradicional ainda kier bende e  tacion hasta tin biaha ta wor-  reuni cu e directiva di e in-
            nan  proyectonan  ‘Nos  cu  Pa hopi aña, diferente gremio  pueblo un 6 pa un 9. Pero ta  do  boicotia  activamente  pa  stancia aki  (Diario y Solo, 3
            Nos’,  ‘Friends  and  Fam-   a  keda  keto  y  algun  hasta  a  eynan ta unda nan ta faya. Pa-  cierto medionan, pa asina no  April 2017 y Bon Dia, 4 April
            ily’ y ‘Awor ta nos beurt pa  coopera  cu  e  manipulacion  sobra ainda tin hende inteli-  por cera conoci cu nan plan  2017)’.  Pues  Plataforma  Po-
            horta’, a trece Aruba den e  politico  pa  sconde  e  situa-  gente, integro, independiente  y  ideanan.  Awor  Camara  di  litico POR cu recien a wordo
            abismo financiero y deca-    cion  socioeconomico  malo,  y cu curashi, pa denuncia tur  Comercio tambe ta obstacu-  lanta, ta wordo invita pa Ca-
            dencia social y moral cu e  pa pueblo. Un bon ehempel  tipo  di  manipulacionnan  y  lisa  e  partidonan  cu  no  tin  mara di Comercio, prome cu
            ta actualmente aden.         di esaki ta e participacion den  corupcion aki na Aruba.  representacion den Staten (of  tur  e  otro  partidonan.  Trato
                                         e ‘Dialogo Social’, pa despues                            miyones di placa di sponsor),   desigual politico!
            Ta  e  clase  aki,  a  permiti  cu  algun sali core bisa cu gobier-  Camara  di  Comercio  ta  or-  na  un  plataforma  nacional.  E postura tuma pa y e forma
            awendia Aruba tin solamente  no no ta respeta of tuma nan  ganisa  dos  debate  politico,  Discriminacion politico!  di actua di Camara di Com-
            trabou di ‘Cheap Labor’, un  na serio.                    pa ‘di e forma aki pueblo di                              ercio den e organisacion di e
            frontera hancho habri, scarse-  Un otro ehempel, ta nan si-  Aruba  por  haya  mas  infor-  Dos:  Camara  di  Comercio  debatenan  aki,  no  ta  mustra
            dad  di  tereno,  criminalidad  lencio  den  e  proyectonan  macion  kico  lo  ta  e  plan  cu  lo invita e tres partidonan sin  cu  e  ta  imparcial.  Kisas  Ca-
            halto,  politiconan  miyonario  ‘Black  Corridor’,  ‘WEB-  cada partido ta ofrece si nan  representacion den Staten cu  mara  di  Comercio  a  tuma  e
            y cu corupcion den goberna-  Hedging’ y ‘Citgo-deal’. Nan  drenta Parlamento despues di  sali  na  cabes  di  su  encuesta.  postura aki, pa via e vinculo
            cion a bira algo normal.     silencio y cooperacion tin su  eleccion’.  Por  cierto  un  bon  Pues Camara di Comercio ta  of influencia comercial cu al-
            Tambe  e  asunto  di  ‘vota  pa  origen den e laso intimo y e  iniciativa. Pero unda Camara  duna claramente un ‘stemad-  gun miembro di e plataforma
            cos’, a conduci cu awe e Aru-  dependencia cu nan tin cu e  di  Comercio  mester  mustra  vies’  aki  na  pueblo.  Camara  aki tin cu ne.
            biano ta casi un minoria riba  clase politico. E relacion sim-  su  imparcialidad,  e  ta  bolbe  di Comercio no ta bisa pueb-
            su propio isla, y cu ta wordo  biotico aki, a pone hopi hen-  mustra claramente su prefer-  lo cu su encuesta no ta repre-  Pa  tres  aña  caba,  partido
            menosprecia  pa  e  politico  de perde confiansa den algun  encia politico: ‘KvK a stipula  sentativo y ta depende pura-  ABO  ta  conscientisa  y  in-
            tradicional  cu  tin  mas  aten-  gremio  y  nos  institutonan  pa  participacion  na  e  debat-  mente riba kende tin mas fa-  forma pueblo riba asuntonan
            cion pa e stranhero. Pasobra  democratico.                enan,  ta  pone  cu  partidonan  natico pa clic riba su partido  social,  e  falta  di  democracia
            nan  si  por  compensa  e  per-                           AVP, MEP y POR por pasa pa  di  escogencia.  E  encuesta  di  y  corupcion  structural.  Tur
            dida  di  voto,  siendo  cu  nan  Awor den bida bo tin cu duna  participa na e debatenan. Me-  Camara di Comercio ta brin-  esaki  ta  wordo  haci,  tur  dia,
            lo ta eternamente fiel na esun  un persona of un instancia e  diante di e encuesta lo saca e  da e posibilidad cu un hende  pa hendenan cu si tin Aruba
            cu a duna (of bende) nan un  oportunidad  pa  coregi  nan  otro 3 partidonan cu lo par-  por  clic  henter  dia,  pa  asina  na  pecho  y  no  nan  interes
            permiso, un tereno of un pa-  eror. Pero ora bo ta mira cu  ticipa entre UPP, RED, PPA,  su partido wordo invita. Ma-  personal.
            spoort.                      ainda  e  persona  of  e  instan-  MAS y ABO’.            nipulacion politico!         Durante  e  tres  añanan  aki,
            Awendia hasta el a bira nor-  cia ta kere cu pone un poco  Pa  prome,  a  scoge  pa  privi-  Tres: Camara di Comercio a  partido  ABO  a  wordo  boi-
            mal  cu  si  un  partido  no  tin  lipstick y trata di bende esey  legia  e  partidonan  tradicio-  scoge  pa  POR  participa  di-  cotia  pa  diferente  medio,
            miyones pa campaña y cum-    como  un  cambio  real,  anto  nal  riba  esunnan  cu  no  tin  recto na e debatenan. Dicon  pero asina mes, a logra pa su
            pra voto, defacto e no ta con-  no tin otro caminda pa pensa  representacion  den  Staten.  POR ta participa directo sin  mensahenan yega cerca hopi
            ta. Y asina mes un parti di e  cu  realmente  nan  no  ta  res-  E  partidonan  tradicional  tin  cu  e  tambe  mester  participa  hende.  Hasta  cerca  e  politi-
            pueblo  y  ningun  gremio  ta  peta bo y kier tuma bo haci.  tur dia tur sorto di medio na  na  e  ‘competencia  di  clic’,  conan  tradicional  cu  pa  27
            tribi  di  haci  e  pregunta  pu-  Awendia  mas  hende  ta  con-  nan disposicion, mientras cu  siendo  un  partido  nobo?  aña  tabata  forma  parti  di  e
            blico  di  unda  e  miyones  pa  sciente di e weganan di ma-  esunnan  cu  no  representa-  Plataforma  Politico  POR  ta  destruccionnan  y  entregu-
                                                                                                   un  alianza  cu  a  wordo  lanta  ismo  structural  di  Aruba  y
                                                                                                   fin di aña pasa y cu no ta rep-  cu awendia ta un AVP-light.
                                                                                                   resenta den Staten. Pues di-  Pa  medio  di  e  comunicado
                                                                                                   con  otro  reglanan  ta  wordo  aki, partido ABO ta anuncia
                                                                                                   aplica  pa  POR?  Preferencia  publicamente  cu  nos  no  ta
                                                                                                   politico!                    interesa  pa  participa  na  nin-
                                                                                                   Pa enfatisa cu Camara di Co-  gun  debate  of  plataforma
                                                                                                   mercio  no  ta  imparcial,  den  anti democratico. Camara di
                                                                                                   diferente matutino a sali pu-  Comercio, exito cu bo debat-
                                                                                                   blica:  ‘Plataforma  Politico  enan ‘Rigged’.
   1   2   3   4   5   6