Page 27 - ARUBA BANK
P. 27

A26    OBITUARIO
                 Diahuebs 14 Februari 2019










                                                                                                               “Señor ta mi wardador,
                " Señor ta mi wardador, mi n' tin falta di nada;  Hesus a bisè; Ami ta e resureccion y e bida, Esun  mi n’tin falta di nada;
                  Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi                                                       Den cunucu di yerba berde,
                 sosega. E ta hibami na awa tranquil, pa mi    cu pone fè den mi, maske e muri, lo bolbe biba;  E ta ponemi sosega.
                      bolbe haña forsa. " Ps. 23:1,2,3                                                         E ta hibami na awa tranquil,
                                                              Nos ta anuncia fallecimento inespera di nos mama,  pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
                   Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero   wela, bisawela, suegra, ruman, tanta, amiga stima:
               agradecido pa tur locual ela significa pa nos, nos ta                                           Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia
                                                                                                               fayecimento di:
                          participa fayecimento di:









                                                                                                               Rolan Cange
                                                                                                                21-12-1949    06-02-2019
                                                                                                               Na nomber di su:
                         Juancito Virgilio Franken
                 mihor conoci como:   ‘Virgilio, Bio, Patu’ di     Rosalia “Rosa” Wever                        Casa: Emmania Cange-Courtois
                             Fruteria Virgilio                                                                 Yiunan: Sebastian Cange na Aruba
                    14 november 1933  - 9 februari  2019       Mama, Ma, Tanta dushi, Tanta yoyo, Rosel, Gia             Stephane Cange na Aruba
                                                                       *03-09-1932  -  †08-02-2019                       Pamela Cange na Aruba
                                                                                                                         Mama Cange na Aruba
               Na nomber di su:                                                                                Yiunan di Criansa: Shiller Jasmi Cetoute na Haiti
               Esposa: †Rosa Franken-Ridderstaat                                                                                       Emanuella Mathard na Haiti
               Yiunan: Aileen Franken                         Na nomber di su:                                                         Jasmin M. Andreniene na
                      Antonio y Yubiza Franken-Garcia-Calvo   Yiunan:        Carol y Hubert Falcòn-Wever              Haiti
               Rosalinda Franken y Omar Castañeda-Acosta                     Carla Wever y famia                                       Nadine Toussauint na Haiti
                                                                                                                                       JN Yves Mathard na Haiti
               Nieta y nietonan: Aymara Franken                                                                                        Emmanuel Mathard na
                                   Christian Trimon                  Sergio y Evelin Wever-Laclè y famia              Francia
                                   Jerrick Franken                   Gwendoline Wever y famia                  Sobrino: Beaudain JN Gardy na Haiti
                                   Jeandru Castañeda                 Orlando y Marta Wever-Uribe y famia
               Rumannan: †Veneranda Kock-Franken y famia      Germaine y Randy Geerman-Wever y famia           Famianan na Aruba
                      †Jacintha Kock-Franken y famia          Nieto(a)nan:   Rowald de Mey                     Sobrino(a)nan: Jennyfer Melfort y yiu
                      †Bertran Franken y famia                               Joanne de Mey y Brenton Croes                      Luwi Gumbs
                      †Octavio Franken y famia                               Serghina Wever                                     Maguedala F. Horeb y yiunan
                      Luis Ismael Kock y famia                               Serghjane Wever                                    Frederick J.R. Horeb
                      †Vicente Kock y famia                                                                    Amigo(a)nan: Nerdalande Laguerre
                      Sylvia Goeloe-Kock y famia                     Ghislaine y Dwight Didier-Paalman                       Christian Laguerre
                      Irena Wernet-Kock y famia                              Quincy Paalman                                  Salnave Laguerre
               Tanta:  Rosenda Ferrier y famia                               Zion Paalman                      Bon Bisiña: Rose, Fabiola.
               Swa y Cuñanan: Carmen Lampe Chiquito y famia                  Nataly Wever y Gino Croes
                      Jose Chiquito y famia                                  Alessandro Wever                  Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
                      †Martin Chiquito y famia                               Maria-Isabel Geerman              persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero
                      Francisco Chiquito y famia                             Joshua Geerman                    disculpa.
               Ihanan: Sidney Kock                                           Yatniel Geerman                   Acto di entiero ta tuma lugar dialuna 18 februari
                      Michael Franken                                                                          2019 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na San
                      Magaly Franken                          Bisanieto:     Maxon Didier                      Nicolas y despues saliendo pa Santana Central na
                      y demás iha                             Ruman:         Sra. Viuda Maria Lampe-Wever      Sabana Basora. Nos defunto stima lo ta reposa for di
                                                              Manera Yiu:    Clara Bomba-Lampe                 2or di atardi na Misa.
               Amigonan y amiganan hopi yega di cas: Maikito         Helena (Lena) y Alfonso Jimenez-Wever
               Franken, Carlos Dirksz, Edwin Dirksz, Johnny                  Luis y Cira Wever-Ras             Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
                                                                                                                                    diasabra 16 februari 2019
               Lacle, Richard Delle, Wilfred (Chabe),  Luis                  Antonio Maduro                                         for di 7:00 pm pa 9:00 pm
               Maduro, Geralt Hill, Angel Colina, Pieter Susebeek,           Zenovia Wever-Ras
               Coco Quant, Morris Friedman, Luis Mansur,                     Gianni  y Luis Enrique Wever      Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
               Fernando Torres, Magaly Tromp, Truda Tristan                                                    nos mas sincero condolencia na famia di e fallecido.
               Thiel , Hortencia Neijhorst,  Shirley Donata, Caroly   Ihanan:  Jenny Falcòn-Lampe
               Hill,  Teresa Dake, Teresa Perez, Martha Wout,                Robert (Mirto) Wever
               Justine Altenor y demás amigonan di Gayero y di
               Botonan Miniatura.                             Amiga di cas:  Bianca Lo, Linda Kusmus, Sofia
               Empleadonan di Fruteria Virgilio               Jacobs,   Carmen   Gallegos,   Vivian   y   Tony   San
               Ayudante na cas: Margarita Borgas y tambe  Ethlyn  Pedro-Wever,   Priscilla   Maegerman-Wever,   Deta
               Servud                                         Laclè-Maduro, Marisol Vrolijk

               Assistentenan di dokter y laboratorio cu semper a                                                      The Lord is my shepherd; I shall not want. He
               trate cu cariño: Gloria Escobar, Ana Paola Mejia,  Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bisiñanan  causes me to lie down in green pastures; He leads
                                                                                                                     me beside still waters. He restores my soul; He
               Jeanine Filiciana di dr. Fingal, Onaya Pourrier di  y   demas   famia:   Wever-Stamper-Falcòn-Laclè-  leads me in paths of righteousness for His name's
               wondenpoli                                     Uribe-Geerman-de   Mey-Didier-Paalman-Lampe-                        sake.
               sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y  Bomba-Jimenez-Ras-Jansen-de   Nobrega-Torres-                    Psalm 23
               compernan, bisinjanan, amigo y conocirnan      Maduro-Martis-Kelly-Lopez-Vos-Harms-Larez-            With immense sorrow we announce the passing of
               Demas famia Franken, Kock, Peña, Lacle, Tromp,  Winterdaal-Croes
               Ridderstaat,Chiquito, Luydens, Garcia, Castañeda,
               Ferrier,   Raven,   Ras,   Dirksz,   Goeloe,   Bermudez,  Disculpa nos, si den nos tristeza nos por a lubida
               Wernet,.
               Oportunidad   pa   condolencia   diaranson   13   di  un of otro famia
               februari 2019 na Royal Funeral Home di 7or pa 9or
               di anochi.                                     Ocasion   pa   condolencia:   Aurora   Funeral   Home;
               Ta invita tur amigo y conocir pa asisti na e acto di  diaranzon 13 di februari 2019 di 7:00 – 9:00 PM
               entiero cual lo tuma lugar  diasabra 16 di februari
               2019   di 2or pa 4or di atardi saliendo for di misa  Acto   di   Entiero   ta   tuma   luga;   diahuebs   14   di
               Santa Anna pa santana catolico na Noord.       februari 2019, por tuma despedida di nos difunto         Monciel C. Wollianston
                                                              stimà for di 2:00 – 4:00 PM na Aurora Funeral                 better known as ‘Bobette’
               Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida                                                           *25-11-1970  -  †04-02-2019
               algún   famia   of   conocir   den   nos   momento   di  Home y despues pa Santana Centraal na Sabana
               tristesa.                                      Basora. Respons ta cuminsa 3.30 pm                          Opportunity for condolences at
                                                                                                                     Aurora Funeral Home, Thursday February 14th,
                                                                                                                              from 7pm to 9pm.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32