Page 21 - JUS JAN 5

A22 bistA politico
Diahuebs 5 Januari 2017
Ricardo Croes (RED):

No mester separa uzo medicinal y uzo recreacional di cannabis

ORANJESTAD - Hopi pel. Algo cu ta tipifica henter wordo stimula y gobiernonan sion, e THC den cannabis, Politricks
conoce sr. Ricardo Croes e discusion riba cannabis. Por a haya un extra entrada pa cual ta e constituyente cu ta “E ta fout si nos persisti cu
como e persona principal ehempel, nos por lesa cien di motibo di impuesto riba can- haci bo ‘high’, ta loke por huma un joint ta un droga-
tras di un movemento pa pagina di investigacionnan nabis. Sr. Croes ta conta con yuda y pues THC tambe tin diccion. Cu cannabis recrea-
legalisa uzo di cannabis. cientifico compleho riba e otro pais a uza e entradanan su bentahanan medicinal. cional ‘is a bad thing if we
pregunta si cannabis tin ben- aki pa inverti den enseñansa smoke it, but we agree with
Na 2013 sr. Croes a join par- eficionan medicinal, of nos y husticia. Ricardo Croes: “Pa crea un medicinal.’ Esey ta politri-
tido RED y a participa como por wak un mucha cu ta haya impresion cu tin un dife- cks. This is playing with the
candidato number dos riba varios atake epileptico pa dia, Stress rencia entre recreacional y people’s lack of accurate in-
lista, logrando 420 voto. Cu a pesar di medicinanan con- Ricardo Croes ta conta con medicina e ta corecto sola- formation.”
e meta di legalisa uzo di can- vencional cu ‘side-effects’, stress por resulta den prob- mente ora bo mustra cu, cu
nabis den mente, sr. Croes reduci su atakenan pa algun lemanan medico mas severo recreacional nos kiermen cu Ricardo Croes ta sinti cu hopi
tambe a lanta un fundacion pa luna despues di tuma azeta (“psychosomatische ziektes”) nos lo kier habri coffeeshops, hende no tin e boluntad pa
na aña 2014: I Legalize Aruba di cannabis. y con hende ta bebe pildo pa un hende por drenta, huma busca informacion y informa
(ILA Foundation). “If humans react like that in drumi of calma y ta bay dok- un joint pa baha su stress, pa nan mes debidamente riba e
Actualmente sr. Croes ta Portugal, if humans react like ter of psicologo pa problema e chill, have a cup of coffee, tema aki. E no ta referi sola-
e siguiente lider di partido mente na politico, pero tam-
RED. A acerca sr. Croes pa be dokternan. E ta convenci
un entrevista pa haya sa mas cu si tin boluntad y bon in-
di tanto su punto di bista formacion, e partidonan cu ta
como lider, y partido RED. pro uzo medicinal pero con-
tra uzo recreacional, lo cam-
Den su hogar, sr. Croes ta bia nan punto di bista.
conta con e y su casa, algun
dia pasa, atrobe a bay un en- “Partido RED no ta wak e
tiero di un persona cu a perde diferencia asina ey manera
e bataya contra cancer. Emo- otro partidonan kier pretende
ciona sr. Croes ta conta cu- cu e ta existi pasobra nos ta
anto persona ta aserca su per- informa caba. Corda bon,
sona pa yuda nan haya azeta nos ta e prome. Nos a lanta
di cannabis pa yuda cu nan un fundacion y nos a cera
situacion medico. Personan- contactonan mundial. Nan ta
an cu no ta sinti cu e remedi- bin awo, bin coy cabay bieu
nan cu dokternan ta prescribi di campaña di tres aña pasa
ta yudando nan. Sr. Croes ta pa nan core cu e cabay ey den
conta cu tin dokternan cu ta campaña. Anos no tin e cabay
manda pashentnan na su cas di campaña ey mas. E ta un
pa purba haya azeta di can- tema cerca nos, pero no cu
nabis. e ta, manera nan ta bisa, nos
that in Holland, if humans cu stress. Tin biaha dokter ta have a piece of cake… That’s cabay di campaña.”
E discusion riba uzo medici- react like that in Denver, manda pashent bay cana of what we mean with recre- “E ta fout si nos persisti cu
nal di cannabis a cambia hopi there should be a damn good recrea pa baha stress. Otro ational.” Y segun sr. Croes huma un joint ta un droga-
durante e ultimo añanan. Na reason for them not to react ta bebe nan cerbes despues esey no mester wordo separa diccion.”
2013 partido RED tawata like that in Aruba.” di trabou pa baha stress. Sr. for di uzo medicinal, paso e
para nan so riba e tema aki. Croes ta conta cu mientras hende cu lo kier huma can- Consecuencia social
Na 2016 nos tin un minister Asina sr. Croes tambe ta varia cana por yuda, y alcohol sigur nabis pa baha stress y preveni Sr. Croes tambe ta wak e
di salud publico cu ta wak po- su argumentacion pa uzo di no ta yuda, cannabis si a prue- e consecuencianan cu stress falta di informacion den co-
tencial den e uzo medicinal di cannabis en general, referien- ba di ta yuda tremendamente por tin pa su salud, ta drenta munidad como un factor
cannabis, mientras cu e lider do na investigacionnan di pa baha stress di hende. e mesun coffeeshop. negativo cu ta resulta den e
di e partido mas grandi den diferente dokter (Donald “Ami no ta bou di e impre- realidad social cu hopi uza-
oposicion ta wak un necesi- Tashkin, Melanie Dreher), “Ami no ta bou di e impre- sion cu huma un joint pa do di cannabis ta wordo ‘la-
dad pa legalisa uzo medicinal pero tambe dunando ehemp- sion cu huma un joint pa baha stress di trabou ta algo beled’ como uzado di droga,
di cannabis. Lider di UPP sr. elnan di e efecto cu legalisa- baha stress di trabou ta algo negativo. Ni tampoco nec- no ta wordo acepta den cierto
Booshi Wever tambe a con- cion di cannabis tawata tin na negativo. Ni tampoco nec- esariamente mester cay bou grupo y ta mas dificil pa haya
firma na di no tin obhecion otro pais. Sr. Croes ta conta esariamente mester cay bou di recreacion separa for di trabou paso nan no lo pasa un
pa legalisa uzo medicinal di con na Portugal, Hulanda, di recreacion separa for di medicinal.” drugtest.
cannabis. Canada y Denver, despues di medicinal. Pasobra ora mi
a legalisa (of tolera) y regula dokter recomendami un Sr. Croes ta duna ehempel di Consecuencianan cu segun
Medicinal vs. uzo di cannabis, a experiencia tratamento pa baha stress, ta pashentnan cu ta haya atak- sr. Croes ta basa riba falta
Recreacional un efecto contrario na loke con mi tin cu concider’e? Un enan (spasms) continuo cu di informacion, pero cu un
Na mesun momento par- hopi hende a spera. Crimi- tratamento medico? Of un ta para ora nan huma un tiki uzado mester ta consciente
tido RED ainda ta mustra di nalidad, (ab)uzo di alcohol y tratamento di recreacion?” cannabis. “That’s smoking as di dje. Mescos cu e mester ta
ta para nan so pa loke ta trata otro droganan, accidentenan a medicine. Pretending that consciente cu na Aruba uzo
legalisa uzo recreacional di pa motibo di core bou influ- THC smoking is not a medicine, di cannabis ta ilegal.
cannabis. A puntra sr. Croes encia di alcohol y humamen- E combersacion ta sigui riba that’s a mistake. Pretending
tocante e punto di bista di to di cannabis bou di hoben- e diferencia den cantidad di that recreational is separate
RED riba uzo recreacional. nan tur a baha. e contribuyentenan CBD y from medicinal is a next mis- Despues di e entrevista e
THC den diferente azeta di take.” combersacion a sigui riba ve-
Sr. Croes su argumentacion Sr. Croes: “If humans react cannabis. Ta conoci cu varios E unico separacion entre uzo randa dilanti cas di Ricardo
pa legalisa uzo recreacional like that in Portugal, if hu- investigacion a mustra riba medicinal y uzo recreacio- Croes. Un SUV cu un chauf-
di cannabis ta encera e punto mans react like that in Hol- beneficionan di CBD, cual no nal cu ta ‘make sense’ pa sr. feur desconoci pa sr. Croes
di bista cu huma cannabis land, if humans react like that ta e constituyente di cannabis Croes ta ora ta trata di pro- ta yega y para dilanti di e cas,
no ta algo dañino pa salud di in Denver, there should be a cu ta haci bo ‘high’ y p’esey ductonan di cannabis manera baha su bentana, ta cuminda
hende, y cu no mester separa damn good reason for them ta mas acepta (por ehempel un crema of un pomada cu sr. Croes y ta puntra si sr.
uzo recreacional for di uzo not to react like that in Aru- pa minister Schwengle). Pero ta wordo hunta pa alivia por Croes por bis’e unda e por
medicinal. Su argumenta- ba.” sr. Croes ta splica cu, apart di ehempel artritis. Pues un uzo haya azeta di cannabis.
cion pa e puntonan aki por ta E ta conta tambe cu den e cancer, pa malesanan manera externo. Sr. Croes: “Legalmente, na
compleho pero tambe sim- mesun paisnan e economia a parkinson, alzeimer y depre- Aruba? Niun caminda….”