Page 26 - MIN ON
P. 26
AWEMainta Diahuebs, 26 Januari 2017 25
Dialuna 30 di januari 2017 Escritora
Charla tocante Calypso
y idioma na Aruba y Denise de
region na Scol di Arte Jongh lo
San Nicolas
presenta:
‘Lanta sin tata’
na Van Dorp
Dakota
DEN cuadro di e di tres “Aruba Calypso Heritage Week”,
Community Research Education and Development Project “LANTA sin tata, tata biologico”, ta algo cu a bira basta
(CRED), ta organisa un charla tocante musica di Calypso y comun awendia. Mientrastanto esaki ta trece consecuencia
idioma na Aruba y region. doloroso, impacto grandi y trauma den bida di nos yiunan.
Esaki ta tuma luga riba 30 di januari cuminsando pa 7’or di
anochi na Scol di Arte San Nicolas. E charla tin como titulo, Estudio ta mustra cu den famianan caminda tata ta ausente
“Calipso na Papiamento Si of No?: Social and historical ex- tin menos bon prestacion academico y mas problema di
plorations of Calypso and Language on Aruba”. comportacion.
Ausencia di un tata ta afecta e yiu henter su bida largo, den
Investigado cultural drs. Gregory Richardson lo haci un cada fase.
analisis social-historico di Calypso y idioma na Aruba uzando
diferente ehempel di Centro America. Lesando e buki aki por t’e prome paso pa tur cu a of ta lanta
E presentador lo enfoca riba diferente perspectiva teoretico y sin tata sa con pa deal cu e situacion. Sa e importancia di
tambe haci uzo di letra di Calypso y fragmento di diferente pordona. Con pa libera bo mes.
documentario tocante Calypso na Costa Rica, Panama y E buki aki ta contene experiencia di diferente yiu cu a lanta
Aruba. sin nan tata.
Lo estrena fragmento di e ‘filmnan’ Calypsonians (2017)
produci pa Damien Prouvost y Ramon Morales, Calipso E buki ta contene tip y conseho balioso p’asina yuda deal cu
(1991) produci pa Gerardo Maloney y Mighty Lords, Kings e situacion na un mihor manera. Tambe tin conseho impor-
and Queens (2015) produci pa Sharelly Emanuelson. tante pa tata y pa mama cu separa, pa nan sa con t’e mihor
Algun personahe y topico cu lo trata ta e. o. Ringing Bell, manera pa atende cu e situacion.
Lord Boxoe, Boysie Croes, King Jeon, Jerrino Baas, Mighty Ademas e buki aki ta bon p’e mucha homber, teener cu ta
Whitey, The Baron, Black Diamond, Calipso y Roadmarch desea di bira tata un dia. P’e ta consciente kico rol di un tata
vs Caiso and Soca. ta den bida di su yiu.
Despues di e charla lo tin oportunidad amplio pa dialoga cu E buki aki ta contene experiencia di yiunan cu a lanta sin tata.
otro. Pueblo henter ta keda invita pa atende e charla aki y Denise de Jongh, escritora y trainer/consultant, den colabo-
tambe e Aruba Caiso and Soca Monarch Festival organisa pa racion cu neurocicologo drs. Stephen Ebecilio, co-autor di e
MUSICA durante e resto di siman. buki aki, ta duna explicacion y conseho encuanto e topico aki.
Fecha ta dialuna 30 di januari 2017 na Scol di Arte San Sra. Denise de Jongh lo ta na Van Dorp Dakota diasabra awor
Nicolas (Gazebo) di 7:00pm pa 9:30pm. dia 28 di januari, di 11’or a.m te cu 1.00 or p.m. pa presenta
Idioma: Ingles, Papiamento y Spaño. Entrada ta gratis. y firma su buki p’esnan interesa.
