Page 6 - ANTILL DGB

P. 6

6 Antilliaans Dagblad Maandag 25 februari 2019
Curaçao

‘Bonden Jump-up voor ouderen

niet over

begroting’

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - Het gerechtshof, evenals de Raad van Ad- Stichting Birgen di Rosario heeft voor de eerste keer een jump-up georganiseerd voor de ouderen van
haar verzorgingshuizen. Als inspiratie voor de kleding van de ouderen werden plastic cups gebruikt. Na
vies (RvA), stelt dat begrotingskwesties aan de regering afloop van de jump-up werd het feest voortgezet in de gemeenschappelijke ruimte van Grandi na Kuido,
en Staten zijn en daarom is overleg hierover niet ver- waar Tumbakoning Dibo Doran de winnende tumba voor de ouderen zong.
plicht in het Centraal Georganiseerd Overleg in Ambte-
narenzaken (CGOA).
Ook zijn noch vakbonden, de suppletoire begroting. De Verzoek tot vervolging Heyliger
noch de Advies- en Arbitrage- bonden zijn bang dat dit een
commissie actoren in begro- langdurig proces is en willen ze- Van een onzer verslaggevers daag verzoeken om Theo Heyli- volgens The Daily Herald tijdens
tingszaken. Dat stelt de regering kerheid hebben en een datum in Philipsburg - Het Openbaar ger (48), lid van het parlement een procedure achter gesloten
in reactie op het vrijdag uitge- de nabije toekomst waarop deze Ministerie zal het Gemeen- op Sint Maarten, te vervolgen in deuren.
sproken vonnis in kort geding uitbetalingen plaatsvinden. schappelijk Hof van Justitie van- de zaak Larimar. Dat gebeurt Na het horen van de officier
om de ambtenarenstaking een van justitie en Heyliger en zijn
halt toe te roepen. De regering Advertentie advocaat, zal het Hof besluiten
is tevreden over het vonnis of het parlementslid vervolgd zal
waarin uitgesproken is dat het 6W 0DDUWHQ 0HGLFDO &HQWHU worden of niet. In de zaak Lari-
algemeen belang prevaleert bo- mar - een onderzoek naar cor-
ven het belang van de ambtena- ƵƌƌĞŶƚůǇ ǁĞ ŚĂǀĞ Ă ǀĂĐĂŶĐǇ ĨŽƌ͗ ruptie, witwasserij en het aanne-
ren. men van steekpenningen in de
,,De eis van de vakbonden > ' > KhE^ > bouwsector op Sint Maarten -
verenigd in het CGOA, de zijn verschillende personen ge-
CCvV, om overleg te plegen met tŚĂƚ ǁĞ ŽīĞƌ͗ arresteerd en werden verschil-
de regering over de allocatie van tĞ ŽīĞƌ ǇŽƵ Ă ǀĞƌƐĂƟůĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ǁŝƚŚ Ă ŐƌĞĂƚ ĚĞĂů ŽĨ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚǇ lende locaties onderzocht.
personeelskosten op de begro- ŝŶ ĂŶ ŽƉĞŶ ĂŶĚ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ŽƌŐĂŶŝǌĂƟŽŶ͘ zŽƵ ǁŝůů ǁŽƌŬ ŝŶ Ă ƉůĞĂƐĂŶƚ Heyliger werd vorige week
ting (dus waar het geld vandaan dinsdag gearresteerd in verband
komt, red.), berust op een ver- ĂŶĚ ƌĞǁĂƌĚŝŶŐ ĂƚŵŽƐƉŚĞƌĞ ǁŝƚŚ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ŐƌŽǁƚŚ ĂŶĚ met de zaak. Zijn huis werd
keerde interpretatie van de wet. ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ͘ doorzocht. Donderdag heeft de
De regering hoopt dat deze dis- rechter op verzoek van het
cussie nu voor eens en altijd ge- Openbaar Ministerie besloten
sloten is”, zo geeft de regering zŽƵƌ WƌŽĮůĞ͗ de voorlopige hechtenis van het
aan. Ɛ Ă >ĞŐĂů ŽƵŶƐĞů ǇŽƵ ĂĚǀŝƐĞ ƚŚĞ ŽĂƌĚ ŽĨ ŝƌĞĐƚŽƌƐ ; Ž Ϳ ĂŶĚ parlementslid te verlengen met
Benadrukt wordt nog eens ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ƚĞĂŵ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ůĞŐĂů ĂīĂŝƌƐ͕ ĐŽŶƚƌĂĐƚ ŶĞŐŽƟĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ten minste acht dagen.
dat de minister - in dit geval van ^ŝŶƚ DĂĂƌƚĞŶ DĞĚŝĐĂů ƉĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ŵŝŶŝŵŝǌĞ ůĞŐĂů ƌŝƐŬƐ ĂŶĚ ŽƉƟŵŝǌĞ Heyligers aanhouding staat in
Bestuur, Planning en Dienstver- ĞŶƚĞƌ ;^DD Ϳ ŝƐ ĂŶ verband met een verdachte die
lening (BPD), Armin Konket ĂŵďŝƟŽƵƐ ĂŶĚ ŐƌŽǁŝŶŐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝǌĂƟŽŶ͘ zŽƵ ƉƌŽǀŝĚĞ ůĞŐĂů ƐƵƉƉŽƌƚ ŝŶ ƚŚĞ eind vorig jaar al door het Open-
(MAN) - niet verplicht is om ŚŽƐƉŝƚĂů ŽƌŐĂŶŝǌĂƟŽŶ ŽŶ ^ŝŶƚ ƉƌŽũĞĐƚ ĨŽƌ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ŽĨ Ă ŶĞǁ ŚŽƐƉŝƚĂů ďƵŝůĚŝŶŐ ĂŶĚ ƚŚĞ baar Ministerie is aangeklaagd.
overleg te plegen over begro- ĞǆĞĐƵƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ tŽƌůĚ ĂŶŬ ŐƌĂŶƚ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ zŽƵ ĂůƐŽ ĨƵŶĐƟŽŶ ĂƐ De Nederlandse consultant met
tingstechnische zaken. ,,De re- DĂĂƌƚĞŶ͕ ǁŝƚŚ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ de initialen R.M. (65). Hij wordt
gering heeft dus ook niet ver- ϯϬϬ ĞŵƉůŽǇĞĞƐ͕ Ϯϰ ^ĞĐƌĞƚĂƌǇ ĨŽƌ ƚŚĞ Ž ŝŶ ƉƌĞƉĂƌŝŶŐ ŵĞĞƟŶŐƐ ĂŶĚ ƚĂŬŝŶŐ ŵŝŶƵƚĞƐ͕ verdacht van omkoping van de
keerd gehandeld door op 15 en ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚƐ ĂŶĚ Ă ĐĂƉĂĐŝƚǇ ŽĨ ĂŶĚ ƐƵƉƉŽƌƚ ƚŚĞ ĚĞĐŝƐŝŽŶ ŵĂŬŝŶŐ ƉƌŽĐĞƐƐĞƐ͘ voormalige minister van Volks-
19 februari circulaires uit te stu- ϲϵ ďĞĚƐ͘ tĞ ĐŽŶƟŶƵŽƵƐůǇ huisvesting, Ruimtelijke Orde-
ren naar alle ambtenaren zon- ƐƚƌŝǀĞ ƚŽ ĞŶƐƵƌĞ ƐĂĨĞ͕ ƋƵĂůŝƚǇ ĚĚŝƟŽŶĂů ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͗ ning, Milieu en Infrastructuur
der overleg met de CCVV in het ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ͘ KƵƌ ƉƌŝŵĂƌǇ (Vromi), en nu parlementslid
CGOA.” ƐĞƌǀŝĐĞ ĂƌĞĂ͕ ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ͕ i DĂƐƚĞƌƐ ĞŐƌĞĞ ŝŶ >Ăǁ͖ namens de United Democrats
De regering erkent tegelijker- ^ƚĂƟĂ ĂŶĚ ^ĂďĂ͕ i DŝŶŝŵƵŵ ϰ ǇĞĂƌƐ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂƐ ůĞŐĂů ĐŽƵŶƐĞů Žƌ ŽƚŚĞƌ ƌĞůĞǀĂŶƚ Heyliger. De omkoping zou
tijd wat de rechter heeft gesteld, ƌĞƉƌĞƐĞŶƚƐ Ă ƚŽƚĂů ĞǆƉĞƌŝĞŶĐĞ͖ hebben plaatsgevonden tussen 1
namelijk dat het goed is toch augustus en 9 september 2011.
overleg te voeren binnen het ƉŽƉƵůĂƟŽŶ ŽĨ ĂƉƉƌŽǆŝŵĂƚĞůǇ i ǆĐĞůůĞŶƚ ĐŽŵŵĂŶĚ ŽĨ ďŽƚŚ ƚŚĞ ŶŐůŝƐŚ ĂŶĚ ƵƚĐŚ ůĂŶŐƵĂŐĞ͕ Volgens de aanklacht van het
CGOA bij de al geplande verga- ϲϬ͘ϬϬϬ ƉĞŽƉůĞ͕ ĐŽŶƐƟƚƵƟŶŐ ǁƌŝƩĞŶ ĂŶĚ ǀĞƌďĂů͖ Openbaar Ministerie zou R.M.
dering van 28 februari. ,,De re- Ă ŵƵůƟͲĐƵůƚƵƌĂů ŵŝǆ ǁŝƚŚ i ǆƉĞƌŝĞŶĐĞ ǁŝƚŚ Đŝǀŝů ůĂǁ ;ĐŽŶƚƌĂĐƚƐͿ͕ ĐŽƌƉŽƌĂƚĞ ůĂǁ ĂŶĚ 300.000 dollar hebben betaald
gering heeft hier niets op tegen, ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ϭϬϬ ĚŝīĞƌĞŶƚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞ ůĂǁ ŝƐ ĂŶ ĂƐƐĞƚ͖ voor de aankoop van onroerend
en zal zich in deze vergadering ŶĂƟŽŶĂůŝƟĞƐ͘ /Ŷ ĂĚĚŝƟŽŶ ǁĞ goed in ruil voor het toekennen
net zo opstellen als in de afgelo- ŽīĞƌ ŚĞĂůƚŚ ĐĂƌĞ ƐĞƌǀŝĐĞƐ ƚŽ i ŚŝŐŚ ůĞǀĞů ŽĨ ŝŶƚĞŐƌŝƚǇ ĂŶĚ ƌĞůŝĂďŝůŝƚǇ͖ van overheidscontracten aan
pen vergaderingen van 18 en 21 ƚŚĞ ƚŽƵƌŝƐƚƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŝŶĐůƵĚĞ i ƉƌŽĂĐƟǀĞ ĂƫƚƵĚĞ͕ ĚĞĐŝƐŝǀĞ͕ ƉƌŽďůĞŵͲƐŽůǀŝŶŐ͕ ŇĞǆŝďůĞ ĂŶĚ baggerbedrijf Devcon TCI ltd en
februari.” ĂŶŶƵĂůůǇ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ Ϯ ƐŽĐŝĂů͘ bouwbedrijf Volker Constructi-
De discussie gaat over de uit- on International bv/Volker Ste-
kering van de loontrede, de in- ŵŝůůŝŽŶ ĐƌƵŝƐĞ ƐŚŝƉ ƚŽƵƌŝƐƚƐ͘ /ŶƚĞƌĞƐƚĞĚ͍ vin Caribbean nv. Het Openbaar
dexering en de 3%-regeling. &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĐŽŶƚĂĐƚ ŽƵƌ >ĞŐĂů ŽƵŶƐĞů͕ >ǇĚŝĂŶ ĂŶĞŬĞ ǀŝĂ ƚĞů͘ нϭ Ministerie houdt Heyliger dan
Daarover heeft Konket gesteld ^DD ŝƐ ŽŶ ƚŚĞ ǀĞƌŐĞ ŽĨ ϳϮϭ ϱϰ ϯϭϭϭϭ Ğǆƚ͘ ϮϱϵϮ Žƌ ĞŵĂŝů͗ >ǇĚŝĂŶ͘ďĂŶĞŬĞΛƐŵŵĐ͘Ɛǆ͘ ook verantwoordelijk voor het
dat alle drie de zaken wettelijk ƌĞĂůŝǌŝŶŐ Ă ŶĞǁ ŚŽƐƉŝƚĂů zŽƵƌ ŵŽƟǀĂƟŽŶ ůĞƩĞƌ ĂŶĚ ƌĞƐƵŵĞ ĐĂŶ ďĞ ƐƵďŵŝƩĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ,Z accepteren van steekpenningen
verplicht zijn en de overheid dus ďƵŝůĚŝŶŐ͕ ƚŽ ĞǆƉĂŶĚ ŝƚƐ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚ ǀŝĂ͗ ŚƌΛƐŵŵĐ͘Ɛǆ͘ ĐŽƉǇ ŽĨ ďŽƚŚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƐƵďŵŝƩĞĚ ƚŽ ƚŚĞ van in totaal 300.000 dollar.
zeker tot betaling overgaat. De ƐĞƌǀŝĐĞƐ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ >ĂďŽƌ ĂŶĚ ^ŽĐŝĂů īĂŝƌƐ ĞƉƚ͘ ůŽĐĂƚĞĚ ŽŶ ^ŽƵĂůŝŐĂ ZŽĂĚ ηϭ͕ WŚŝůŝƉƐďƵƌŐ͕ ,,Wetende of redelijkerwijs ver-
loontrede zal in maart uitbetaald ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞ ƚŚĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ^ŝŶƚ DĂĂƌƚĞŶ͘ moedende dat dit hem werd
worden met terugwerkende ĐĂƌĞ ĚĞŵĂŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ aangeboden om hem te overtui-
kracht tot januari. Wat betreft de ĞĂĚůŝŶĞ ƚŽ ĂƉƉůǇ ŝƐ͗ DĂƌĐŚ ϭƐƚ͕ ϮϬϭϵ gen om te handelen in strijd met
andere twee kwesties wil de mi- ŽĨ ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ͕ ŝƚƐ ǀŝƐŝƚŽƌƐ sŝƐŝƚ ǁǁǁ͘ƐŵŵĐ͘Ɛǆ ĨŽƌ Ă ĨƵůů ůŝƐƟŶŐ ŽĨ ŽƵƌ ǀĂĐĂŶĐŝĞƐ͘ zijn plicht”, zo valt te lezen in de
nister de door het College finan- ĂŶĚ ŶĞŝŐŚďŽƌŝŶŐ ŝƐůĂŶĚƐ͘ aanklacht tegen R.M.
cieel toezicht (Cft) gevraagde dŚĞ ŶĞǁ ŚŽƐƉŝƚĂů ŝƐ ƉůĂŶŶĞĚ ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ DĞĚŝĐĂů ĞŶƚĞƌ Ook een familielid van Heyli-
doorlichting van de begroting ƚŽ ďĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶĂů ŝŶ ϮϬϮϮ͘ tĞůŐĞůĞŐĞŶ ƌŽĂĚ ϯϬ ͮ ĂǇ ,ŝůů ͮ^ƚ͘ DĂĂƌƚĞŶ ger, G.P. is onlangs gearresteerd
d͗ ϱϰϯͲϭϭϭϭ ͮ &͗ ϱϰϯͲϬϭϭϲ
afwachten en de daaropvolgen- in verband met deze zaak.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11