Page 25 - AWEMAINTA
P. 25

Dialuna, 13 Augustus 2018                                      AWEMainta                                                                    25



       Corsou



                                            CTB a entrega di su



          Relato Anual 2017 na Minister Martina





       WILLEMSTAD- Dia 9 di ougùstùs últi-

       mo, sr. Hugo Clarinda, Direktor Interino di

       Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a hasi
       entrega di CTB su Relato Anual na Minister

       di Desaroyo Ekonómiko, Dr. Steven Marti-
       na. E relato anual ta duna un kompilashon di

       e aktividatnan prinsipal ehekutá durante aña

       2017  teniendo na kuenta implementashon
       di e Plan Maestro pa Turismo 2015 – 2020.

       E tema di e relato anual di 2017 ta; ‘Huntu

       Nos ta Hasi’é’  kual ta representá e traha-
       mentu huntu ku nos partnernan i stakehold-

       ers, surpasá retonan, krese i e determinashon

       pa logra ekselensia pa e industria di turismo.






              Christopher Zimmerman ta bini




               16 novèmber den korte atrobe







       WILLEMSTAD. E suidadano Christopher Zimmer-                               Abogado mr. Martha a pidi pa laga su kliente den liber-

       man tin 19 aña di edat i ta akusá di a tira ku arma di  tat pendiente di e investigashonnan andando, pero wes
       kandela  dia  9  di  mei  2018  riba  un  suidadano  di  fam  mr.  Gruijters a rechasá e petishon aki  redondamente,

       Evertsz. Diabierna (10 di ougùstùs) e tabata den sala di  alegando ku lo ta su shòk duru pa komunidat pa laga un

       korte pa tratamentu proforma di e kaso aki.                               suidadano manera esaki den libertat.
       Huntu ku e akusado tabata presente abogado mr. E.J.  Mas aleu segun e wes no tin apsolutamente ningun mo-

       Martha. E akusado Christopher Zimmerman manera e  tibu personal tampoko pa laga e akusado aki temporal-

       suseso a tuma lugá, na sierto momento, a tira riba Evertsz  mente den libertat. Tratamentu
       ku arma di kandela dirigí riba e persona aki i herid’é,  di  e  kaso lo

       pero el a sigui tira hasta na momento ku e víktima a sali  ta dia 16 di

       na kareda.                                                                novèm be r
       Fiskal señora mr. E de  Groot mesora  na kuminsá  ku  binidero pa

       tratamentu di e kaso a trese padilanti ku e kaso no ta kla  3or  di  mèr-
       pa keda tratá pasobra tin vários testigu pa skucha ainda  dia.

       dilanti di wes komisario.

       Pero no por tin duda  ku Christopher Zimmerman ta
       akusá di intento di asesinato i poseshon di arma di kan-

       dela.

       Mester skucha e rumannan Pieternella i un tal Maduro.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30