Page 7 - CMB

A17
HENDE Diaranson 12 Juni 2019
VNO hunto cu KVK ofreciendo oportunidadnan comercial

Di dos sesion informativo riba ‘tenders’ di World Bank pa

reconstruccion Sint Maarten

ORANJESTAD – Camara Tenders y duna splicacion
di Comercio y Industria con pa bin na remarca como
(KvK) a tene e segundo se- comerciante den e sectornan
sion informativo, caminda menciona. Sra. Michelle Ke-
a extende un invitacion na ane di WB a elabora riba e
tur compania local cu ta structura di e fondo y tambe
opera den e sectornan di e NRRP. Siguientemente Sr.
construccion, ingenieria, Claret Connor di NRPB a
material, medio ambiente duna algun puntonan hopi
y maneho di proyectonan. interesante durante su pre-
E sesion aki ta pa trece in- sentacion encuanto e ‘Na-
formacion dilanti pa yuda tional Recovery and Resil-
Sint Maarten recupera ience Plan’. Sr. Jules van
despues di e horcan Irma, Son di RVO a elabora riba
cu na 2017 a laga e pais con sector priva por benefi-
bisiña completamente cia di e oportunidad aki via
destrosa. formacion di un proyecto
conhunto (joint venture).
Representantenan di World Door di forma parti di un
Bank (WB), Rijksdienst voor ‘joint venture’ cu compania
Ondernemend Nederland internacional, regional of lo-
(RVO) y National Recovery cal tambe ta un forma con bo
Plan Bureau (NRPB) a bin por bin na remarca pa un di e
Aruba pa duna mas informa- ‘tenders’ di WB. Despues di
cion encuanto e trabounan un pauze a sigui cu un ‘break
cu via e ‘National Recovery out sesion’ cu e sres. Car-
and Resilience Plan’ (NRRP) los Lago y Thijn Laurensse,
ta wordo haci pa yuda re- representantenan di World
construi e pais bek. Via di e Bank y NRPB. Na final di
NRRP ta yuda na structura e programa di dia sra. Sonja
e inversionnan cu lo wordo Velthuizen, directora di KvK
haci via e Sint Maarten Re- a gradici e invitadonan y a
covery Reconstruction and termina e programa cu opor-
Resilience Trust Fund. Reino tunidad pa esnan presente
Hulandes a pone $550 miyon combersa y intercambia ide-
disponibel pa e fondo aki na anan cu otro y haci network-
esnan cu bin na remarca pa ing.
yuda den e reconstruccion.
Pa mas informacion encu-
E segundo sesion aki a tuma anto con bo tambe por tuma
luga diabierna 7 di juni den parti na yuda cu e reconstruc-
auditorio di KvK. Akinan cion di Sint Maarten tuma
representantenan di WB, contacto via businessinfo@
NRPB y RVO tabata presen- arubachamber.com. KvK ta
te y a duna mas detaye riba e mira esaki tambe como un
proyecto y contesta pregun- bon oportunidad pa nos co-
tanan. Sr. Randall Croes, merciantenan local profila
miembro di directiva di KvK nan mes riba mercado inter-
y sr. Erwin Arkenbout di nacional. Pa mas informacion
VNO a duna palabra di bon encuanto e presentacionnan
bini na esnan presente. Sr. y documentonan di e ‘break
Doekle Wielinga di World out session’ bishita nos pa-
Bank a duna un resumen di gina https://arubachamber.
e prome sesion y a elabora com/pages/sint-maarten/ y
riba ‘Doing business with asina haya sa mas riba recon-
the World Bank’. Tambe e la struccion di Sint Maarten.
conta over e programa di WB