Page 26 - BNDIA ARUBA 3 JAN
P. 26

A26    OBITUARIO
                   Diahuebs 3 Januari 2019












                               Tin hopi hende ku ta bisa: “Ken lo  Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita   “Dios ta amor..y amor ta Dios, maske mi no ta na e
                               trece pa nos algu di bon? Señor;  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta  mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso curason, mi
                              mira nos ku bon wowo! E alegria ku                 bunita                       por steuns di loke Señor ta haci”
                                bo a duna mi ta mas grandi ku   Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                              hamas nan lo tin, Ku tur nan maishi  Y laga esakinan termina den tur buniteza.  Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di
                                                                              Cado Wever                      Dios,
                                        y biña.
                                                                                                              Nos ta anuncia fayecimento di nos estimado esposo, tata
                               Ki ora ku mi bai drumi mi ta pega  Cu inmenso tristeza pero agradecido pa tur  y welo:
                              soño na pas; pasobra,Señor, Abo so  locual e la nifica pa nos, nos ta anuncia
                                                                     fayecimento di nos pilar di famia:
                                   ta laga mi biba trankil.
               Ku inmenso dolor pero conforme ku boluntad di Dios
               nos ta anuncia fayecimento inespera di nos ser stima.

                   Rowley Derrick Hernandez
                  Mihor conoci como ‘Row’ ‘Chaly’ ‘Molin’ ‘Amigo’
                            ‘Juancho’ ‘Zowiezo’
                         * 06-09-1980 † 28-12-2018
                    “Ay Papa, Hoy se Bebe y mañana tambien”
               Na nomber di su Mayornan:                                                                      Sr. Symon Sebaldo Winterdaal
               Rony y Marietsa Hernandez-Krosendijk
                                                                                                              Miho conoci como ‘Say’
               Yuinan: Roanne y Siyanda Hernandez              Anna Maria Kock-Krozendijk                     *flight of arrival: 19-08-1953       †flight of departure:
                                                                        *12-11-1932  -  †26-12-2018           21-12-2018
               Rumannan:                                               Vuida di Melecio (Bubu) Kock
               Delwyn Hernandez y Fanya Lesire                                                                Na nomber di su:
               Papito y Richella Hernandez-Dorothal            Na nomber di su:                               Estimado esposa:  Sra. Viuda Ilvia Winterdaal – Croes
                                                               Yiunan: Roslin y Quito Maduro                  Yiunan:        Silvienne Winterdaal
               Sobrina y Sobrinonan:
                                                               Margriet y Toy Balentin                                          Selkys Winterdaal
               Devion & Devyn Hernandez                        Franklin (Niek/Nick) y Gabiria Kock-Dijkhoff   Manera yiu:    Shareska Arends
               Rivienny, Riviella, Rivienna Hernandez
                                                               Milly y Ewoud Jonker                           Dos pret’i wowonan: Geniviënne Regales y Ian Dania
               Mama di su yuinan:                              Raymond (Monty) y Roelien Hofman               Rumannan:  Dominico (Donny) y Olga Winterdaal
                                                                                                                          Ludwina Winterdaal
               Anchi Tromp y Soraima Werleman                  Evelyn y Jose Suarez Menendez
                                                                                                                          Gladys Winterdaal
               Tanta y Omo nan:                                Yiu di crianza:  Elia Kock y Ruben                         Calvin Winterdaal
                                                                                                                          Melva y Martino Tromp
               †Olga,†Bertrando (Tani) Croes
               Vda. Edwina Tromp - Krosendijk  y yuinan        Nieto(a)nan: Luigi y Farrah, Amanda y Alan,                      †Rufo y Elena Winterdaal
               Sixto, Silvia Krosendijk-Koolman y yuinan       Letizia y Yonina, Dañela, Kenny y Rigella,                 Lilian (Lila) Winterdaal
               Reina, Alex Geerman-Krosendijk y yuinan         Rainier, Darryl, Dyantha y Endry, Midja y Kaj,             Varida y Johnny Ras
               Ramiro,Rosa Krosendijk-Maduro y yuinan          Jamyl, Zytha y Adam, Alizé, Isis y Fedde       Sobrino(a)nan:   Edmond y Sue-Ellen Tromp
                                                                                                                             Zerlina Tromp

               †Lourdes, Nicolaas Vrolijk y yuinan                                                                                         Milton Tromp
               Vivian, Juancho Jacobs-Krosendijk y yuinan      Bisanieta:    Imani (su pret’i wowo)
                                                                                                                                          Melissa Ras y Ru Koolman
               Miriam, Martin Croes-Krosendijk y yuinan                                                                                    Sharissa Ras y Lidrick Solognier
               Mena,Minguel Tromp y yuinan                     Rumannan:     †Cleotilda Krozendijk y yiunan                                Keyla Winterdaal y Jurgen Angela
               Rulia Hernandez y yuinan                        †Juan Krozendijk, Alicia y yiunan
                                                               Ninita Krozendijk                              Sobre sobrino(a)nan:  Tibisay y Eden Tromp
               Juan Rafael (Boei),Rosalba Hernandez y yuinan                                                                     Ziënne Tromp
               Vdo. Regulio Hernandez y yuinan                 †Cornelia, Freddy y yiunan                                                         Khaelany Koolman
               Ramiro,Eva Hernandez y yuinan
                                                               Swa   y   cuñanan:   †Luis,   †Francisco,   †Jose,                                      Keivy-ann Angela
               Vdo. Ronald Hernandez y yuinan                                                                 Iha:           Milton Tromp
               †Edwin, Vda. Aurelia Hernandez y yuinan         Chichi,   Beto,   Kimo,   Ina,   Crismo,   Juan   y  Omo:     Rufo y Ninita Thiel y famia
               Grace Hernandez y yuinan                        famianan                                       Tanta:         Emerita y Lucas Tromp y famia
               Lourdes Hernandez y yuinan                      Su ayudante  cu a cuid’e y a stim’e hopi: Gayle  Swa y cuñanan:  Roly y Rosly Werleman
               Jani Hernandez                                  (Angie) Ardenne                                                             Edwin y Chinda Croes
               Swinda, Gerald Naar - Hernandez y yui                                                                                       Hubert y Mariana Croes
               Ihanan: Kinziah Rodriguez, Rivienny Hernandez, Devion   Sobrino y sobrinanan  stima, primo y primanan,
                                                               amigo y amigonan cerca, bisiña y ihanan        Tur su primo y primanan, ex coleganan di Aruba Airport
               Hernandez, Jáhion Loaiza
                                                                                                              Authority N.V., bisiñanan, amigo y amiganan (mucho
               Padrino: Luciano Krosendijk  Madrina: †Olga Croes-  Demas   famia:   Krozendijk,   Kock,   Maduro,  hopi pa menciona), conocirnan, staff y personal di Cas
               Krosendijk                                      Balentin, Dijkhoff, Jonker, Hofman,            Marizul,
                                                               Suarez Menendez, van Hulsen, Croes, Koolman,   Famia: Winterdaal, Croes, Tromp, Ras, Arends, Thiel,
               Compañeronan di Bikers: Seroe Biento Boyz, Camacuri   Bikker,   Farro,   Coutinho,   Sint   Jago,   Oduber,  Werleman, Giel, Regales, Faneyte, Dania, Angela,
               Harley Davidson Club y One Family Bikers Curacao y   Brito, Stoop, Meis, Ter Punt, De Cuba     Koolman, Solognier, Bronswinkel, Westerburger, Brete,
               demas Bikers Club di Aruba, Bonaire y Curacao.                                                 Almary, Rogowski y demas famia na Aruba, Curacao y
                                                               Disculpa   nos   cu   den   nos   tristeza   nos   por   a  Hulanda.
               Coleganan di trabou: Meta Corporation N.V.,     lubida un of mas famia of persona.
               specialmente su coleganan di ATCO Aruba N.V.                                                   Ta invita pa acto di despedida y respons cual lo tuma
                                                               Oportunidad   pa   condolencia:   Aurora   Funeral  lugar diabierna 4 januari 2019 di 9or pa 11or di mainta
               Ex - coleganan di AMC Unicon                                                                   na Aurora Funeral Home. Despues lo tin cremacion den
                                                               Home, diaranson 2 di januari 2019 di 7or pa 9or
               Ta invita tur bisiña, amigo y conocirnan pa asisti na e   di anochi.                           seno familiar.
                                                                                                              Lo tin un box disponibel pa Ban Uni Man Pa Cria Nos
               acto di entiero lo tuma lugar diabierna 4 januari 2019
                                                               Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar  Muchanan.
               pa 4or di atardi na Misa Inmaculada Concepcion na Sta.
                                                               diahuebs 3 di januari 2019 di 9or pa 11or di
               Cruz. Restonan mortal lo ta reposa for di 2or atardi den                                       Oportunidad di condolencia lo tuma lugar diahuebs 3
               Misa.                                           mainta   na   misa   Inmaculada   Concepcion
                                                               despues saliendo pa Santana Pastoor de Vries   januari 2019 di 7or pa 9or di anochi na
               Adres pa condolencia: Seroe Biento # 8-b, diahuebs 3   na Sta. Cruz.                           Aurora Funeral Home.
               januari 2019 di 7or pa 9or di anochi.
                                                               Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel  Nos ta lamenta cu despues di acto di despedida nos no ta
               Nos ta lamenta después di entiero nos no por ricibi   pa donacion pa un bon causa.             ricibi bishita di condolencia na cas.
               bishita di condolencia na cas.
               Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of   Nos ta lamenta   cu despues di entiero nos no  Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of
               otro famia.                                     por ricibi bishita di condolencia na cas.      otro famia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31